Description
Bienvenue à Domfront en Champagne dans ce gîte nouvellement restauré, au coeur d un petit village…situé à 10min de l’entrée nord du Mans et 25min du circuit des 24h.
Sa grande pièce de vie et ses 7 chambres vous permettront de passer un excellent moment.
Sauna finlandais et douche après sauna accessible sur demande.
Bain chaud finlandais accessible sur demande avec supplément.
Grande pièce de vie avec espace cuisine toute équipée, espace repas pour 15 pers et espace salon avec TV.
– 1 ch au RDC avec 1 lit 160 et 1 lit 1 pers.
– 2 chambres avec un lit double et 2 chambres avec 2 lits simples au 1er étage
– 2 chambres avec 1 lit double au 2e étage
4 WC – 4 salles d'eau
Un sauna finlandais permettra une détente absolue et inoubliable en famille ou entre amis.
Un forfait draps-serviettes de 150€ est obligatoire en supplément, à régler lors de la réservation ou à l'arrivée dans le gîte.
Il est demandé de rendre le gîte propre.
English
Welcome to Domfront en Champagne in this newly restored gîte, in the heart of a small village…located 10min from the northern entrance to Le Mans and 25min from the 24h race circuit.
Its large living room and 7 bedrooms will ensure you have a great time.
Finnish sauna and post-sauna shower available on request.
Finnish hot tub available on request at extra cost.
Large living room with fully-equipped kitchen, dining area for 15 people and sitting area with TV.
– 1 ground-floor bedroom with 1 x 160cm bed and 1 x 1-person bed.
– 2 bedrooms with a double bed and 2 bedrooms with 2 single beds on the 1st floor
– 2 bedrooms with 1 double bed on 2nd floor
4 WCs – 4 shower rooms
A Finnish sauna for absolute, unforgettable relaxation with family or friends.
A 150? linen and towel package is compulsory and payable on booking or on arrival.
Please leave the gîte clean.
Deutsch
Willkommen in Domfront en Champagne in diesem neu restaurierten Ferienhaus im Herzen eines kleinen Dorfes…10 Minuten von der Nordeinfahrt von Le Mans und 25 Minuten von der 24-Stunden-Rennstrecke entfernt.
Der große Wohnraum und die 7 Schlafzimmer werden Ihnen eine tolle Zeit bescheren.
Finnische Sauna und Dusche nach der Sauna auf Anfrage zugänglich.
Warmes finnisches Bad auf Anfrage gegen Aufpreis.
Großer Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Essbereich für 15 Personen und Wohnbereich mit TV.
– 1 Zimmer im Erdgeschoss mit einem 160 cm breiten Bett und einem Einzelbett.
– 2 Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten im 1
– 2 Zimmer mit 1 Doppelbett im 2
4 WCs – 4 Badezimmer
Eine finnische Sauna wird eine absolute und unvergessliche Entspannung mit der Familie oder mit Freunden ermöglichen.
Eine Pauschale für Bettwäsche und Handtücher in Höhe von 150? ist obligatorisch und muss bei der Buchung oder bei der Ankunft in der Unterkunft bezahlt werden.
Sie werden gebeten, die Unterkunft sauber zu hinterlassen.
Dutch
Welkom in Domfront en Champagne in deze onlangs gerestaureerde gîte, in het hart van een klein dorpje… gelegen op 10 minuten van de noordelijke ingang van Le Mans en op 25 minuten van het 24-uurs racecircuit.
De grote woonkamer en 7 slaapkamers zorgen ervoor dat je een uitstekende tijd zult hebben.
Finse sauna en douche na de sauna beschikbaar op aanvraag.
Fins bubbelbad beschikbaar op aanvraag tegen extra kosten.
Grote woonkamer met volledig uitgeruste keuken, eethoek voor 15 personen en zithoek met tv.
– 1 slaapkamer op de begane grond met 1 tweepersoonsbed (160cm) en 1 eenpersoonsbed.
– 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed en 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden op de 1e verdieping
– 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed op de 2e verdieping
4 wc's – 4 doucheruimtes
Een Finse sauna zorgt voor onvergetelijke ontspanning voor gezinnen en vrienden.
Er geldt een toeslag van 150 € voor beddengoed en handdoeken, te betalen bij de reservering of bij aankomst in de gîte.
Gelieve de gîte schoon achter te laten.
Español
Bienvenido a Domfront en Champagne, en esta casa rural recién restaurada, en el corazón de un pequeño pueblo… situado a 10 minutos de la entrada norte de Le Mans y a 25 minutos del circuito de carreras de 24 horas.
Su gran sala de estar y sus 7 habitaciones le garantizarán una estancia excelente.
Sauna finlandesa y ducha post-sauna disponibles bajo petición.
Bañera de hidromasaje finlandesa disponible bajo petición con coste adicional.
Amplio salón con cocina totalmente equipada, comedor para 15 personas y sala de estar con TV.
– 1 dormitorio en la planta baja con 1 cama doble (160 cm) y 1 cama individual.
– 2 dormitorios con cama de matrimonio y 2 dormitorios con 2 camas individuales en la 1ª planta
– 2 habitaciones con 1 cama doble en la 2ª planta
4 WC – 4 cuartos de ducha
Una sauna finlandesa ofrece una relajación inolvidable para familias y amigos.
La ropa de cama y las toallas tienen un coste adicional de 150? que se abonará en el momento de la reserva o a la llegada a la casa rural.
Se ruega dejar la casa limpia.
Italiano
Benvenuti a Domfront en Champagne in questo gîte appena ristrutturato, nel cuore di un piccolo villaggio… situato a 10 minuti dall'ingresso nord di Le Mans e a 25 minuti dal circuito di gara di 24 ore.
L'ampio soggiorno e le 7 camere da letto vi garantiranno un soggiorno eccellente.
Sauna finlandese e doccia post-sauna disponibili su richiesta.
Vasca idromassaggio finlandese disponibile su richiesta a un costo aggiuntivo.
Ampio soggiorno con angolo cottura completamente attrezzato, zona pranzo per 15 persone e salotto con TV.
– 1 camera da letto al piano terra con 1 letto matrimoniale (160 cm) e 1 letto singolo.
– 2 camere con un letto matrimoniale e 2 camere con 2 letti singoli al 1° piano
– 2 camere con 1 letto matrimoniale al 2° piano
4 WC – 4 bagni con doccia
Una sauna finlandese offre un relax indimenticabile per famiglie e amici.
È previsto un supplemento di 150? per la biancheria e gli asciugamani, da pagare alla prenotazione o all'arrivo al gîte.
Si prega di lasciare l'alloggio pulito.