Description
Vivez un moment d’exception à l’Orangerie de La Touchardière, pleine de charme et très lumineuse, qui a été conçue pour allier raffinement et sobriété, face au Château de La Touchardière. Possibilité de louer l’Orangerie pour une escapade le temps d’un long week-end, ou effectuer une location de l’Orangerie pour un séjour entre amis, des vacances en famille, ou encore pour une réunion de famille, ou pour raisons professionnelles. Grand gîte de charme haut de gamme dans une demeure de prestige comportant au rez-de-chaussée un grand salon ainsi qu'une grande salle à manger lumineux, où chaque matin vous pourrez prendre un savoureux et convivial petit déjeuner, idéal pour partager des moments en famille ou entre amis. Ambiance douce et chaleureuse pour un séjour reposant face au château baigné de lumière, en accès direct vers le parc, où trônent des arbres centenaires. La grande cuisine toute équipée vous permettra soit d’y exercer vos talents, soit de découvrir les surprises de notre chef qui préparera selon les produits du marché et vos goûts, l’ensemble des repas pendant votre séjour. A l'étage, 8 chambres doubles, élégantes, calmes et cosy situées dans chaque aile de l’Orangerie, d'un style classique et épuré, pour un univers chic et intemporel. Chaque chambre est équipée pour 2 personnes avec des lits Queen ainsi qu'une salle de bain privative par chambre, douche à l’italienne et toilettes. Le linge de toilette est de très bonne qualité en coton épai.
Possibilité de rajouter un lit parapluie pour enfant et également de diviser les lits en 2 lits simples . Vous pourrez également profiter de la grande piscine chauffée, mais également jouer au ping-pong, déjeuner autour d’un pique-nique ou d’une grillade sur la terrasse ou dans le parc, dans un cadre privilégié de verdure et de sérénité. Sous l’auvent à côté de la piscine, vous trouverez un réfrigérateur ainsi qu’un barbecue, tables, chaises et parasol qui vous permettront de prendre un verre, déjeuner ou dîner au bord de la piscine (vaisselle fournie). La piscine est totalement sécurisée, cependant les enfants restent sous la garde de leurs parents et leur entière responsabilité. Ici, vous pouvez vous promener dans le parc, observer les oiseaux chanter, croiser les perdreaux et faisans et apercevoir au point du jour un couple de chevreuils. Possibilité d'organiser des séjours sur mesure avec des activités telles que l’œnologie, la biodiversité au sein du domaine, des cours de cuisine, vol en montgolfière et si vous le souhaitez possibilité d’un cuisinier à votre disposition pour vos repas. La période de location, sauf dispositions contraires, est comprise du samedi 15h au samedi suivant 11h, pour la totalité de l’Orangerie, comprenant 8 chambres pour un maximum de 15 couchages.
English
Experience an exceptional moment at the bright and charming Orangerie de La Touchardière, designed to combine refinement and sobriety, opposite the Château de La Touchardière. You can rent the Orangerie for a long weekend getaway, or rent it for a stay with friends, a family vacation, a family reunion or for business purposes. This charming, upscale gîte in a prestigious residence features a large, bright living room and dining room on the first floor, where you can enjoy a tasty, convivial breakfast every morning, ideal for sharing time with family and friends. A soft, warm atmosphere for a relaxing stay facing the château, bathed in light, with direct access to the park, where century-old trees take pride of place. The large, fully-equipped kitchen is the perfect place to try your hand at cooking, or to discover the surprises of our chef, who will prepare all meals during your stay according to market produce and your tastes. Upstairs, 8 elegant, quiet and cosy double rooms in each wing of the Orangerie, in a classic, uncluttered style, for a timelessly chic world. Each room is equipped for 2 people, with queen-size beds and a private bathroom with walk-in shower and toilet. The bathroom linen is top-quality, made from epai cotton.
Possibility of adding a children's cot or dividing the beds into 2 single beds. You can also take advantage of the large heated swimming pool, play ping-pong or enjoy a picnic or barbecue on the terrace or in the park, in a privileged setting of greenery and serenity. Under the awning next to the pool, you'll find a fridge and barbecue, as well as tables, chairs and umbrellas for drinks, lunch or dinner by the pool (crockery and cutlery provided). The pool is completely secure, but children remain under the care of their parents and their full responsibility. Here, you can stroll through the park, watch the birds sing, come across partridges and pheasants and catch a glimpse of a pair of roe deer at dawn. Tailor-made holidays can be organized with activities such as ecology, biodiversity on the estate, cookery courses, hot-air balloon flights and, if you wish, a cook at your disposal for your meals. The rental period, unless otherwise agreed, is from Saturday 3pm to the following Saturday 11am, for the entire Orangerie, comprising 8 rooms for a maximum of 15 beds.
Deutsch
Erleben Sie einen außergewöhnlichen Moment in der charmanten und sehr hellen Orangerie de La Touchardière, die mit Blick auf das Château de La Touchardière entworfen wurde, um Raffinesse und Schlichtheit zu vereinen. Sie können die Orangerie für ein verlängertes Wochenende mieten oder die Orangerie für einen Aufenthalt mit Freunden, einen Familienurlaub, ein Familientreffen oder aus beruflichen Gründen mieten. Ein großes Ferienhaus mit Charme in einem repräsentativen Haus, das im Erdgeschoss über ein großes Wohnzimmer und ein großes, helles Esszimmer verfügt, wo Sie jeden Morgen ein leckeres und gemütliches Frühstück genießen können, ideal für gemeinsame Momente mit der Familie oder mit Freunden. Eine sanfte und warme Atmosphäre für einen erholsamen Aufenthalt vor dem lichtdurchfluteten Schloss mit direktem Zugang zum Park, in dem hundertjährige Bäume thronen. Die große, voll ausgestattete Küche bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Talente zu trainieren oder die Überraschungen unseres Küchenchefs zu entdecken, der die Mahlzeiten während Ihres Aufenthalts nach den Produkten des Marktes und Ihren Wünschen zubereiten wird. Im Obergeschoss befinden sich 8 elegante, ruhige und gemütliche Doppelzimmer, die sich in jedem Flügel der Orangerie befinden. Jedes Zimmer ist für 2 Personen mit Queensize-Betten ausgestattet und verfügt über ein eigenes Badezimmer mit begehbarer Dusche und Toilette. Die Handtücher sind von sehr guter Qualität und aus epai-Baumwolle.
Es besteht die Möglichkeit, ein Kinderbett aufzustellen und die Betten in zwei Einzelbetten zu teilen. Sie können auch den großen beheizten Swimmingpool nutzen, Tischtennis spielen, ein Picknick oder ein Grillfest auf der Terrasse oder im Park in einer grünen und ruhigen Umgebung genießen. Unter dem Vordach neben dem Pool finden Sie einen Kühlschrank, einen Grill, Tische, Stühle und einen Sonnenschirm, damit Sie am Pool etwas trinken, zu Mittag oder zu Abend essen können (Geschirr wird gestellt). Der Pool ist komplett gesichert, Kinder bleiben jedoch in der Obhut ihrer Eltern und tragen die volle Verantwortung. Hier können Sie im Park spazieren gehen, Vögel beim Singen beobachten, Rebhühnern und Fasanen begegnen und im Morgengrauen ein Rehpaar erspähen. Es besteht die Möglichkeit, einen maßgeschneiderten Aufenthalt zu organisieren, der Aktivitäten wie z. B. Naturkunde, Biodiversität auf dem Gelände, Kochkurse, Ballonfahrten und auf Wunsch auch einen Koch für Ihre Mahlzeiten umfasst. Sofern nicht anders vereinbart, gilt die Mietdauer von Samstag 15 Uhr bis zum darauffolgenden Samstag 11 Uhr für die gesamte Orangerie mit 8 Zimmern und maximal 15 Schlafplätzen.
Dutch
Beleef een uitzonderlijk moment in de lichte en charmante Orangerie de La Touchardière, ontworpen om verfijning en soberheid te combineren, tegenover het Château de La Touchardière. Je kunt de Orangerie huren voor een lang weekend of voor een verblijf met vrienden, een familievakantie, een familiereünie of voor zakelijke doeleinden. Een grote, charmante en chique gîte in een prestigieuze residentie, met een grote, lichte salon en eetkamer op de begane grond, waar u elke ochtend kunt genieten van een smakelijk en gezellig ontbijt, ideaal om tijd door te brengen met familie of vrienden. Een warme en gezellige sfeer voor een ontspannen verblijf tegenover het kasteel, badend in het licht, met directe toegang tot het park, waar eeuwenoude bomen een ereplaats innemen. De grote, volledig uitgeruste keuken is de perfecte plek om zelf te koken of om de verrassingen te ontdekken die onze chef-kok voor u in petto heeft. Hij bereidt alle maaltijden tijdens uw verblijf op basis van de producten van de markt en uw smaak. Boven, 8 elegante, rustige en gezellige tweepersoonskamers in elke vleugel van de Orangerie, in een klassieke, strakke stijl, voor een chique, tijdloze wereld. Elke kamer is uitgerust voor 2 personen met queensize bedden en een eigen badkamer met inloopdouche en toilet. Het badlinnen is van zeer hoge kwaliteit, gemaakt van 100% katoen.
Het is mogelijk om een kinderbedje bij te plaatsen of de bedden te verdelen in 2 eenpersoonsbedden. Je kunt ook gebruik maken van het grote verwarmde zwembad, tafeltennissen of genieten van een picknick of barbecue op het terras of op het terrein, in een bevoorrechte omgeving van groen en sereniteit. Onder de luifel naast het zwembad vind je een koelkast en een barbecue, met tafels, stoelen en parasol voor een drankje, lunch of diner bij het zwembad (servies aanwezig). Het zwembad is volledig beveiligd, maar kinderen blijven onder de hoede van hun ouders en zijn volledig verantwoordelijk voor hen. Hier kun je wandelen door het park, de vogels zien zingen, patrijzen en fazanten tegenkomen en bij zonsopgang een paar reeën spotten. Op maat gemaakte vakanties kunnen worden georganiseerd met activiteiten zoals ecologie, biodiversiteit op het landgoed, kooklessen, ballonvaarten en, als je dat wilt, een kok voor je maaltijden. Tenzij anders overeengekomen, is de huurperiode van zaterdag 15.00 uur tot de volgende zaterdag 11.00 uur, voor de hele Orangerie, met 8 slaapkamers voor maximaal 15 personen.
Español
Viva un momento excepcional en la luminosa y encantadora Orangerie de La Touchardière, diseñada para combinar refinamiento y sobriedad, frente al Château de La Touchardière. Puede alquilar la Orangerie para una escapada de fin de semana largo, o alquilarla para una estancia con amigos, unas vacaciones en familia, una reunión familiar o por motivos de negocios. Una gran casa rural con encanto en una residencia de prestigio, con un gran salón luminoso y un comedor en la planta baja, donde podrá disfrutar de un sabroso desayuno todas las mañanas, ideal para compartir con la familia o los amigos. Un ambiente cálido y acogedor para una estancia relajante frente al castillo, bañado de luz, con acceso directo al parque, donde los árboles centenarios ocupan un lugar de honor. La gran cocina, totalmente equipada, es el lugar ideal para probar la cocina o descubrir las sorpresas que le reserva nuestro chef, que le preparará todas las comidas durante su estancia en función de los productos del mercado y de sus gustos. Arriba, 8 habitaciones dobles elegantes, tranquilas y acogedoras en cada ala de la Orangerie, de estilo clásico y depurado, para un mundo chic y atemporal. Cada habitación está equipada para 2 personas con camas de matrimonio y cuarto de baño privado con ducha a ras de suelo y aseo. La ropa de baño es de muy alta calidad, de algodón 100%.
Es posible añadir una cuna para un niño o dividir las camas en 2 camas individuales. También puede aprovechar la gran piscina climatizada, jugar al ping-pong o disfrutar de un picnic o una barbacoa en la terraza o en el terreno, en un entorno privilegiado de verdor y serenidad. Bajo el toldo junto a la piscina, encontrará una nevera y una barbacoa, mesas, sillas y sombrilla para que pueda disfrutar de una bebida, comida o cena junto a la piscina (vajilla incluida). La piscina es totalmente segura, pero los niños quedan al cuidado de sus padres y son totalmente responsables de ellos. Aquí podrá pasear por el parque, observar el canto de los pájaros, cruzarse con perdices y faisanes y avistar una pareja de corzos al amanecer. Se pueden organizar vacaciones a medida con actividades como ecología, biodiversidad en la finca, clases de cocina, paseos en globo aerostático y, si lo desea, un cocinero a su disposición para sus comidas. Salvo acuerdo en contrario, el periodo de alquiler es desde el sábado a las 15:00 h hasta el sábado siguiente a las 11:00 h, para toda la Orangerie, que consta de 8 habitaciones con capacidad para un máximo de 15 personas.
Italiano
Vivete un momento eccezionale nella luminosa e affascinante Orangerie de La Touchardière, progettata per coniugare raffinatezza e sobrietà, di fronte allo Château de La Touchardière. Potete affittare l'Orangerie per un weekend lungo, oppure per un soggiorno con gli amici, una vacanza in famiglia, una riunione di famiglia o per motivi di lavoro. Un grande gîte di charme in una residenza prestigiosa, con un ampio e luminoso salone e una sala da pranzo al piano terra, dove potrete gustare ogni mattina una gustosa colazione conviviale, ideale per condividere il tempo con la famiglia o con gli amici. Un'atmosfera calda e accogliente per un soggiorno rilassante di fronte al castello, inondato di luce, con accesso diretto al parco, dove gli alberi secolari occupano un posto d'onore. La grande cucina completamente attrezzata è il luogo ideale per cimentarsi in cucina o per scoprire le sorprese che vi riserva il nostro chef, che preparerà tutti i pasti durante il vostro soggiorno in base ai prodotti del mercato e ai vostri gusti. Al piano superiore, 8 camere doppie eleganti, tranquille e accoglienti in ogni ala dell'Orangerie, in uno stile classico e ordinato, per un mondo chic e senza tempo. Ogni camera è attrezzata per 2 persone con letti queen-size e bagno privato con cabina doccia e servizi igienici. La biancheria da bagno è di altissima qualità, realizzata al 100% in cotone.
È possibile aggiungere una culla per un bambino o dividere i letti in 2 letti singoli. È inoltre possibile usufruire della grande piscina riscaldata, giocare a ping-pong o fare un picnic o un barbecue sulla terrazza o nel parco, in un contesto privilegiato di verde e serenità. Sotto la tenda da sole accanto alla piscina, troverete un frigorifero e un barbecue, con tavoli, sedie e ombrellone per bere, pranzare o cenare a bordo piscina (stoviglie fornite). La piscina è completamente sicura, ma i bambini restano sotto la custodia dei genitori, che ne sono interamente responsabili. Qui potrete passeggiare nel parco, osservare il canto degli uccelli, incontrare pernici e fagiani e scorgere una coppia di caprioli all'alba. È possibile organizzare vacanze su misura con attività come l'ecologia, la biodiversità nella tenuta, corsi di cucina, giri in mongolfiera e, se lo si desidera, un cuoco a disposizione per i pasti. Se non diversamente concordato, il periodo di affitto va dal sabato alle 15:00 al sabato successivo alle 11:00, per l'intera Orangerie, che comprende 8 camere da letto per un massimo di 15 persone.