Description
Détendez vous dans cette petite maison de bourg rénovée et décorée par
L' Atelier déco du bord du Loir, au calme au bord du Loir avec un accès pour de jolies balades ou pour pêcher. A proximité du camping de Durtal le long du Loir, de nombreuses visites touristiques s'offrent à vous : château de Durtal, Angers et Saumur. Zoo de la Flèche, Zoo de Doué la Fontaine, Terra Botanica, les 24 heures du Mans, vignobles dans le Saumurois et le Layon, guinguettes à une quinzaine de kilomètres… La maison comporte une cuisine et un salon avec un canapé convertible pour le couchage. Le sol est resté à l'ancienne avec les vieux carreaux de terre cuite des Rairies. Une salle de bain avec douche, un WC, la grande chambre à l'étage avec du parquet est muni d' un grand lit de 2 personnes et 1 petit lit d'une personne. Vous aurez un accès extérieur avec cuisine d'été et table de jardin. Autoroute A11 à proximité. (2 km)
Logement entre Angers et Le Mans à 11 km du zoo de la Flèche.
English
Relax in this small village house renovated and decorated by
L' Atelier déco du bord du Loir, in a peaceful setting on the banks of the Loir with access for lovely walks or fishing. Near the Durtal campsite, along the Loir, there are many tourist attractions on offer: Durtal castle, Angers and Saumur. La Flèche Zoo, Doué la Fontaine Zoo, Terra Botanica, the 24 Hours of Le Mans, vineyards in the Saumur and Layon regions, guinguettes about fifteen kilometers away… The house comprises a kitchen and a living room with a sofa bed. The floor is in the old style, with old terracotta tiles from Les Rairies. There's a bathroom with shower and WC, and a large bedroom with parquet flooring on the first floor, with a double bed and 1 single bed. Outside, you'll have access to a summer kitchen and garden table. Nearby A11 freeway. (2 km)
Between Angers and Le Mans, 11 km from La Flèche zoo.
Deutsch
Entspannen Sie sich in diesem kleinen Stadthaus, das von der Firma
L' Atelier déco du bord du Loir, in ruhiger Lage am Ufer des Loir mit Zugang für schöne Spaziergänge oder zum Angeln. In der Nähe des Campingplatzes in Durtal entlang des Flusses Loir bieten sich Ihnen zahlreiche touristische Besichtigungen an: Schloss Durtal, Angers und Saumur. Zoo von La Flèche, Zoo von Doué la Fontaine, Terra Botanica, das 24-Stunden-Rennen von Le Mans, Weinberge im Saumurois und im Layon, Guinguettes in ca. 15 km Entfernung… Das Haus besteht aus einer Küche und einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa. Der Boden wurde im alten Stil mit den alten Terrakotta-Fliesen aus Les Rairies belassen. Das große Schlafzimmer im Obergeschoss mit Parkettboden ist mit einem großen Doppelbett und einem kleinen Einzelbett ausgestattet. Sie haben Zugang zum Außenbereich mit Sommerküche und Gartentisch. Autobahn A11 in der Nähe. (2 km)
Unterkunft zwischen Angers und Le Mans, 11 km vom Zoo von La Flèche entfernt.
Dutch
Ontspan in dit kleine dorpshuis gerenoveerd en ingericht door
L' Atelier déco du bord du Loir, in een rustige omgeving aan de oever van de Loir met toegang voor mooie wandelingen of vissen. In de buurt van camping Durtal, langs de Loir, zijn veel toeristische attracties te vinden: kasteel van Durtal, Angers en Saumur. De dierentuin van La Flèche, de dierentuin van Doué la Fontaine, Terra Botanica, de 24 uur van Le Mans, wijngaarden in de regio's Saumur en Layon, danszalen op ongeveer vijftien kilometer afstand… Het huis heeft een keuken en een woonkamer met een slaapbank. De vloer is in oude stijl gelaten met oude terracotta tegels uit Les Rairies. Er is een badkamer met douche en wc, en een grote slaapkamer boven met parketvloer en een tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed. Er is toegang tot buiten met een zomerkeuken en tuintafel. Dichtbij snelweg A11. (op 2 km afstand)
Accommodatie tussen Angers en Le Mans, op 11 km van de dierentuin van La Flèche.
Español
Relájese en esta pequeña casa de pueblo renovada y decorada por
L' Atelier déco du bord du Loir, en un entorno tranquilo a orillas del Loir con acceso para dar agradables paseos o pescar. Cerca del camping de Durtal, a orillas del Loir, encontrará numerosos lugares de interés turístico: el castillo de Durtal, Angers y Saumur. El zoo de La Flèche, el de Doué la Fontaine, Terra Botanica, las 24 horas de Le Mans, los viñedos de las regiones de Saumur y Layon, salas de baile a unos quince kilómetros… La casa dispone de una cocina y un salón con sofá cama. El suelo se ha dejado al estilo antiguo con antiguas baldosas de terracota de Les Rairies. Hay un cuarto de baño con ducha y WC, y un gran dormitorio arriba con parquet y una cama doble y 1 cama individual. Hay acceso exterior con cocina de verano y mesa de jardín. Cerca de la autopista A11. (a 2 km)
Alojamiento entre Angers y Le Mans, a 11 km del zoo de La Flèche.
Italiano
Rilassatevi in questa piccola casa di paese ristrutturata e decorata da
L'Atelier déco du bord du Loir, in un ambiente tranquillo sulle rive del Loir con accesso a belle passeggiate o alla pesca. Nei pressi del campeggio Durtal, lungo il Loir, si trovano numerose attrazioni turistiche: il castello di Durtal, Angers e Saumur. Lo zoo di La Flèche, lo zoo di Doué la Fontaine, Terra Botanica, la 24 Ore di Le Mans, i vigneti delle regioni di Saumur e Layon, le sale da ballo a una quindicina di chilometri… La casa dispone di una cucina e di un soggiorno con divano letto. Il pavimento è stato lasciato in stile antico con vecchie piastrelle in terracotta di Les Rairies. C'è un bagno con doccia e WC e una grande camera da letto al piano superiore con pavimento in parquet e un letto matrimoniale e un letto singolo. C'è un accesso esterno con una cucina estiva e un tavolo da giardino. Autostrada A11 nelle vicinanze. (a 2 km)
Alloggio tra Angers e Le Mans, a 11 km dallo zoo di La Flèche.