Description
Vacances de charme entre Puy du Fou (35 min) et Futuroscope (1h15), venez profiter de moments inoubliables en famille ou entre amis dans le gîte LES ROCHES DU PUY à Moncoutant. Vous trouverez lors de votre arrivée tout le confort pour 14 personnes, vous rassemblez dans la grande pièce de vie de 70 m² avec Baby-foot et un poêle à granulé pour des soirées au coin du feu. 6 chambres et 2 salles de bain, 1 salle de douche avec 2 vasques complètent l'équipement et permettront à chacun de profiter d'un espace privatif. Entièrement équipé pour les enfants avec lit parapluie, réhausseurs, table à langer ainsi que des jeux pour petits et grands. Sur la terrasse en bois de 150 m² vous trouverez salon de jardin, barbecue, bains de soleil ainsi qu'une piscine sécurisée. Un accès direct à la salle de Bien Etre équipée d'un jacuzzi, tapis de course en accès libre et illimité durant votre séjour.
English
Charming gite to spend your holidays between Puy du Fou (35 min) and Futuroscope (1h15), come and enjoy unforgettable moments with family or friends in the cottage LES ROCHES DU PUY in Moncoutant. You will find at your arrival all the comfort for 14 people, a large living area of 70 m² with table football and a pellet stove for evenings by the fire. 6 bedrooms and 2 bathrooms, 1 shower room with 2 basins complete the equipment and allow everyone to enjoy a private area. Fully equipped for children with a cot, booster seats, changing table and games for young and old. On the wooden terrace of 150 m² you will find garden furniture, barbecue, sunbathing and a secure swimming pool. Direct access to the well-being room equipped with a Jacuzzi, treadmill, free and unlimited access during your stay.
Deutsch
Urlaub mit Charme zwischen Puy du Fou (35 min) und Futuroscope (1h15). Genießen Sie unvergessliche Momente mit der Familie oder mit Freunden im Ferienhaus LES ROCHES DU PUY in Moncoutant. Bei Ihrer Ankunft finden Sie allen Komfort für 14 Personen, Sie versammeln sich im 70 m² großen Wohnraum mit Tischfußball und einem Pelletofen für Abende am Kamin. 6 Schlafzimmer und 2 Bäder, 1 Duschraum mit 2 Waschbecken vervollständigen die Ausstattung und ermöglichen es jedem, einen privaten Bereich zu nutzen. Vollständig kinderfreundlich ausgestattet mit Regenschirmbett, Sitzerhöhungen, Wickeltisch sowie Spielen für Groß und Klein. Auf der 150 m² großen Holzterrasse finden Sie Gartenmöbel, Grill, Sonnenliegen und einen gesicherten Pool. Direkter Zugang zum Wellnessbereich mit Jacuzzi, Laufband und unbegrenztem Zugang während Ihres Aufenthalts.
Dutch
Charmante vakantie tussen Puy du Fou (35 min) en Futuroscope (1u15), kom genieten van onvergetelijke momenten met familie of vrienden in de gîte LES ROCHES DU PUY in Moncoutant. U vindt bij aankomst alle comfort voor 14 personen, samenkomend in de grote woonkamer van 70 m² met tafelvoetbal en een pelletkachel voor avonden bij het vuur. 6 slaapkamers en 2 badkamers, 1 doucheruimte met 2 wastafels maken de uitrusting compleet en laten iedereen genieten van een privéruimte. Volledig uitgerust voor kinderen met een kinderbedje, stoelverhoger, luiertafel en spelletjes voor jong en oud. Op het houten terras van 150 m² vindt u tuinmeubilair, een barbecue, ligbedden en een beveiligd zwembad. Een directe toegang tot de wellness ruimte uitgerust met een jacuzzi, loopband in gratis en onbeperkte toegang tijdens uw verblijf.
Español
Vacaciones con encanto entre Puy du Fou (35 min) y Futuroscope (1h15), venga a disfrutar de momentos inolvidables en familia o con amigos en la casa rural LES ROCHES DU PUY en Moncoutant. Encontrará a su llegada todas las comodidades para 14 personas, reunidas en el gran salón de 70 m² con futbolín y una estufa de pellets para las veladas junto al fuego. 6 habitaciones y 2 baños, 1 cuarto de ducha con 2 lavabos completan el equipamiento y permitirán a todos disfrutar de un espacio privado. Totalmente equipado para los niños, con cuna, asiento elevador, cambiador y juegos para grandes y pequeños. En la terraza de madera de 150 m² encontrará muebles de jardín, barbacoa, tumbonas y una piscina segura. Un acceso directo a la sala de bienestar equipada con jacuzzi, cinta de correr en acceso libre e ilimitado durante su estancia.
Italiano
Vacanze di charme tra Puy du Fou (35 min) e Futuroscope (1h15), venite a trascorrere momenti indimenticabili in famiglia o con gli amici nel gîte LES ROCHES DU PUY a Moncoutant. All'arrivo troverete tutti i comfort per 14 persone, riunite nell'ampio soggiorno di 70 m² con calcio balilla e una stufa a pellet per le serate davanti al fuoco. 6 camere da letto e 2 bagni, 1 bagno con doccia e 2 lavandini completano la dotazione e permetteranno a tutti di godere di uno spazio privato. Completamente attrezzato per i bambini con lettino, seggiolino, fasciatoio e giochi per grandi e piccini. Sulla terrazza in legno di 150 m² troverete mobili da giardino, barbecue, lettini e una piscina sicura. Un accesso diretto alla sala benessere dotata di vasca idromassaggio, tapis roulant in accesso gratuito e illimitato durante il soggiorno.