Description
A 40 min du Puy du Fou et 1h du Marais Poitevin, venez passer un agréable séjour dans notre gîte en famille ou entre amis.
Dans cette maison de 220m² entièrement rénovée, vous disposez d'une grande cuisine aménagée, d'un salon de 36m² avec un espace TV + un espace cocooning, d'une grande salle de bain (double vasques), 2 wc séparés et une buanderie.
Pour vos nuits, au RDC : 1 chambre 14m² (lit de 160×200), 1 chambre de 11m² (lit de 140×200)
A l'étage : 1 wc, 1 sdb (double vasques + grande douche), 2 chambres de 10m² (lits de 140×200), 1 chambre de 16m² (lit de 160×200) avec sdb attenante, une chambre de 24m² avec 4 lits de 90×190.
Pour votre bien-être, profitez des extérieurs : un grand espace vert avec trampoline, ping-pong, barbecue gaz, une grande terrasse avec piscine chauffée.
Les lits sont faits à l'arrivée, le linge de toilette est fourni ainsi que les serviettes pour la piscine
English
40 minutes from the Puy du Fou and 1 hour from the Marais Poitevin, come and spend a pleasant stay in our gîte with your family or friends.
In this house of 220m² entirely renovated, you have a large fitted kitchen, a living room of 36m² with a TV space + a cocooning space, a large bathroom (double washbasins), 2 separate toilets and a laundry room.
For your nights, on the ground floor: 1 bedroom 14m² (bed 160×200), 1 bedroom 11m² (bed 140×200)
Upstairs: 1 toilet, 1 bathroom (double sinks + large shower), 2 bedrooms of 10m ² (beds 140×200), 1 bedroom of 16m ² (bed 160×200) with adjoining bathroom, a room of 24m ² with 4 beds 90×190.
For your well-being, enjoy the outside : a large green space with trampoline, ping-pong, gas barbecue, a large terrace with heated swimming pool.
Beds are made on arrival, towels are provided as well as towels for the pool
Deutsch
40 Minuten vom Puy du Fou und 1 Stunde vom Marais Poitevin entfernt, verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt in unserem Ferienhaus mit der Familie oder mit Freunden.
In diesem 220m² großen, komplett renovierten Haus verfügen Sie über eine große Einbauküche, ein 36m² großes Wohnzimmer mit TV-Bereich + Cocooning-Bereich, ein großes Badezimmer (Doppelwaschbecken), 2 separate WCs und eine Waschküche.
Für Ihre Nächte, im Erdgeschoss: 1 Zimmer 14m² (Bett 160×200), 1 Zimmer 11m² (Bett 140×200)
OG: 1 WC, 1 Badezimmer (Doppelwaschbecken + große Dusche), 2 Zimmer von 10m² (Betten 140×200), 1 Zimmer von 16m² (Bett 160×200) mit angrenzendem Badezimmer, ein Zimmer von 24m² mit 4 Betten von 90×190.
Für Ihr Wohlbefinden können Sie die Außenanlagen nutzen: eine große Grünfläche mit Trampolin, Tischtennis, Gasgrill, eine große Terrasse mit beheiztem Pool.
Die Betten sind bei der Ankunft gemacht,
Dutch
40 minuten van de Puy du Fou en 1 uur van het Marais Poitevin, kom een aangenaam verblijf doorbrengen in onze gîte met uw familie of vrienden.
In dit huis van 220m², volledig gerenoveerd, beschikt u over een grote ingerichte keuken, een woonkamer van 36m² met een tv-hoek + een cocooningruimte, een grote badkamer (dubbele wastafel), 2 aparte toiletten en een wasruimte.
Voor uw nachten, op de begane grond: 1 slaapkamer 14m² (bed 160×200), 1 slaapkamer 11m² (bed 140×200)
Op de eerste verdieping: 1 toilet, 1 badkamer (dubbele wastafels + grote douche), 2 slaapkamers van 10m² (bedden 140×200), 1 slaapkamer van 16m² (bed 160×200) met aangrenzende badkamer, een slaapkamer van 24m² met 4 bedden 90×190.
Voor uw welzijn kunt u buiten genieten van een grote groene ruimte met trampoline, tafeltennis, gasbarbecue, een groot terras met verwarmd zwembad.
Bedden zijn opgemaakt bij aankomst, handdoe
Español
A 40 minutos del Puy du Fou y a 1 hora del Marais Poitevin, venga a pasar una agradable estancia en nuestra casa rural con su familia o amigos.
En esta casa de 220m², totalmente renovada, dispone de una gran cocina equipada, un salón de 36m² con zona de TV + zona de cocooning, un gran cuarto de baño (doble lavabo), 2 aseos separados y un lavadero.
Para sus noches, en la planta baja: 1 dormitorio de 14m² (cama 160×200), 1 dormitorio de 11m² (cama 140×200)
En la primera planta: 1 aseo, 1 cuarto de baño (lavabos dobles + ducha grande), 2 dormitorios de 10m² (camas 140×200), 1 dormitorio de 16m² (cama 160×200) con baño contiguo, un dormitorio de 24m² con 4 camas 90×190.
Para su bienestar, disfrute del exterior: un gran espacio verde con cama elástica, tenis de mesa, barbacoa de gas, una gran terraza con piscina climatizada.
Las camas están hechas a la llegada, se proporcionan toallas, a
Italiano
A 40 minuti dal Puy du Fou e a 1 ora dal Marais Poitevin, venite a trascorrere un piacevole soggiorno nel nostro gîte con la famiglia o gli amici.
In questa casa di 220 m², interamente ristrutturata, troverete una grande cucina attrezzata, un soggiorno di 36 m² con zona TV e zona relax, un grande bagno (doppio lavabo), 2 servizi igienici separati e una lavanderia.
Per le vostre notti, al piano terra: 1 camera da letto di 14m² (letto 160×200), 1 camera da letto di 11m² (letto 140×200)
Al primo piano: 1 toilette, 1 bagno (doppio lavabo + grande doccia), 2 camere da letto di 10 m² (letti 140×200), 1 camera da letto di 16 m² (letti 160×200) con bagno annesso, una camera da letto di 24 m² con 4 letti 90×190.
Per il vostro benessere, godetevi l'esterno: un grande spazio verde con trampolino, ping pong, barbecue a gas, un'ampia terrazza con piscina riscaldata.
I letti sono fatti all'arrivo, gli asciugamani sono forniti così come quelli per la piscina