Gîte Les Moutons – Rouperroux

En pleine nature, la Maison des Druides vous invite au ressourcement. Sylvie et Peter se proposent de vous guider pour découvrir les richesses de la faune et la flore, les contes et légendes du pays. Maison de pays au 1er étage : séjour avec salon et cuisine, salon en mezzanine (TV), salle d'eau avec wc, petite chambre (1 lit 1 personne), chambre (1 lit 2 personnes), chambre (3 lits 1 personne), salle de bains avec wc. Buanderie commune. Lits faits, chauffage et ménage inclus. Terrasse privative surélevée avec jardin entouré d'un herbage de moutons. Étang de baignade. Jeux enfants.

In the heart of nature, the Maison des Druides invites you to recharge your batteries. Sylvie and Peter propose to guide you to discover the riches of the fauna and flora, the tales and legends of the country or to introduce you to painting or dance. Country house on the 1st floor: living room with lounge and kitchen, living room on the mezzanine (TV), bathroom with toilet, small bedroom (1 bed 1 person), bedroom (1 bed 2 persons), bedroom (3 beds 1 person) ), bedroom (2 beds 1 person), bathroom with wc. Common laundry. Beds made, heating and cleaning included. Elevated private terrace with garden surrounded by a sheep pasture. Small above ground pool and enclosed water feature. Games room and shared library. Children's games.

Inmitten der Natur lädt Sie das Maison des Druides dazu ein, neue Energie zu tanken. Sylvie und Peter bieten sich an, Sie zu führen, um den Reichtum der Fauna und Flora sowie die Märchen und Legenden des Landes zu entdecken. Landhaus im 1. Stock: Wohnzimmer mit Sitzgruppe und Küche, Sitzgruppe im Zwischengeschoss (TV), Badezimmer mit WC, kleines Schlafzimmer (1 Einzelbett), Schlafzimmer (1 Doppelbett), Schlafzimmer (3 Einzelbetten), Badezimmer mit WC. Gemeinsame Waschküche. Bezogene Betten, Heizung und Reinigung inbegriffen. Private, erhöhte Terrasse mit Garten, der von einer Schafweide umgeben ist. Teich zum Schwimmen. Spielgeräte für Kinder.

In het hart van de natuur nodigt het Maison des Druides je uit om nieuwe energie op te doen. Sylvie en Peter begeleiden je graag bij het ontdekken van de rijke flora en fauna en de verhalen en legendes van de streek. 1ste verdieping: woonkamer met zithoek en keuken, zithoek op de mezzanine (TV), doucheruimte met WC, kleine slaapkamer (1 eenpersoonsbed), slaapkamer (1 tweepersoonsbed), slaapkamer (3 eenpersoonsbedden), badkamer met WC. Gemeenschappelijke wasruimte. Opgemaakte bedden, verwarming en schoonmaak inbegrepen. Privé verhoogd terras met tuin omgeven door schapenweide. Zwemvijver. Speelplaats voor kinderen.

En plena naturaleza, la Maison des Druides le invita a reponer fuerzas. Sylvie y Peter estarán encantados de guiarle para que descubra la riqueza de la flora y la fauna y los cuentos y leyendas de la región. 1er piso: sala de estar con salón y cocina, sala de estar en el entresuelo (TV), cuarto de ducha con WC, habitación pequeña (1 cama individual), habitación (1 cama doble), habitación (3 camas individuales), cuarto de baño con WC. Lavandería compartida. Camas hechas, calefacción y limpieza incluidas. Terraza elevada privada con jardín rodeado de pastos de ovejas. Estanque de natación. Zona de juegos para niños.

Nel cuore della natura, la Maison des Druides vi invita a fare il pieno di energia. Sylvie e Peter saranno lieti di guidarvi alla scoperta della ricchezza della flora e della fauna e dei racconti e delle leggende della regione. 1° piano: soggiorno con angolo salotto e cucina, salotto soppalcato (TV), bagno con doccia e WC, cameretta (1 letto singolo), camera (1 letto matrimoniale), camera (3 letti singoli), bagno con WC. Lavanderia in comune. Letti fatti, riscaldamento e pulizia inclusi. Terrazza privata rialzata con giardino circondato da pascoli di pecore. Laghetto balneabile. Area giochi per bambini.