Gîte Les Hirondelles – Rouperroux

En pleine nature, la Maison des Druides vous invite à vous ressourcer. Sylvie et Peter vous guideront pour découvrir la richesse de la faune et de la flore, les histoires et légendes du pays ou encore vous initier à la peinture. Une maison mitoyenne d'un étage adaptée aux personnes handicapées. Rez-de-chaussée : séjour avec salon et cuisine, salle d'eau (douche à l'italienne, lavabo et toilettes), chambre (1 lit double), chambre (2 lits simples), chambre (1 lit simple), toilettes séparées. Buanderie commune. Vous devez apporter votre propre linge de lit, ou vous pouvez le louer chez nous. Terrasse privée et jardin commun entouré de prairies avec des moutons. Il y a un bel étang de natation écologique et un trampoline. Il y a des poules, des chats, un vieux chien, des moutons et des abeilles sur la propriété.

In the heart of nature, the Maison des Druides invites you to recharge your batteries. Sylvie and Peter propose to guide you to discover the richnesses of the fauna and the flora, the tales and legends of the country or to introduce you to the painting or the dance. Terraced single storey country house suitable for disabled people. Ground floor: living room with lounge and kitchen, bathroom (walk-in shower, sink and toilet), bedroom (1 bed 2 persons), bedroom (2 beds 1 person), bedroom (2 beds 1 person), independent toilet. Common laundry. Beds made, heating and cleaning included. Private terrace and common garden surrounded by grasslands with sheep. Small above ground pool and enclosed water feature. Games room and shared library. Children's games.

Mitten in der Natur lädt Sie das Maison des Druides dazu ein, neue Energie zu tanken. Sylvie und Peter führen Sie durch den Reichtum der Flora und Fauna, erzählen Ihnen Geschichten und Legenden des Landes oder führen Sie in die Malerei ein. Ein einstöckiges Reihenhaus, das für Menschen mit Behinderungen geeignet ist. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Sitzecke und Küche, Badezimmer (begehbare Dusche, Waschbecken und Toilette), Schlafzimmer (1 Doppelbett), Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Schlafzimmer (1 Einzelbett), separate Toilette. Gemeinsame Waschküche Sie müssen Ihre eigene Bettwäsche mitbringen oder können diese bei uns mieten. Private Terrasse und Gemeinschaftsgarten, umgeben von Wiesen mit Schafen. Es gibt einen schönen ökologischen Schwimmteich und ein Trampolin. Auf dem Grundstück gibt es Hühner, Katzen, einen alten Hund, Schafe und Bienen.

Midden in de natuur nodigt het Maison des Druides u uit om nieuwe energie op te doen. Sylvie en Peter zullen u begeleiden om de rijkdom van de fauna en flora, de verhalen en legenden van het land te ontdekken of u zelfs laten kennismaken met de schilderkunst. Een halfvrijstaande woning van één verdieping, aangepast voor gehandicapten. Begane grond: woonkamer met salon en keuken, doucheruimte (Italiaanse douche, wastafel en toilet), slaapkamer (1 tweepersoonsbed), slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), slaapkamer (1 eenpersoonsbed), apart toilet. Gedeelde wasruimte U moet uw eigen beddengoed meenemen, of u kunt het bij ons huren. Eigen terras en gemeenschappelijke tuin omgeven door weilanden met schapen. Er is een mooie ecologische zwemvijver en een trampoline. Er zijn kippen, katten, een oude hond, schapen en bijen op het terrein.

En plena naturaleza, la Maison des Druides le invita a recargar las pilas. Sylvie y Peter le guiarán para que descubra la riqueza de la fauna y la flora, las historias y leyendas del país o incluso para que se inicie en la pintura. Una casa adosada de una sola planta adaptada para personas discapacitadas. Planta baja: sala de estar con salón y cocina, cuarto de ducha (ducha italiana, lavabo e inodoro), dormitorio (1 cama doble), dormitorio (2 camas individuales), dormitorio (1 cama individual), aseo separado. Lavadero compartido Tienes que traer tu propia ropa de cama, o puedes alquilarla con nosotros. Terraza privada y jardín compartido rodeado de prados con ovejas. Hay un hermoso estanque ecológico para nadar y una cama elástica. En la propiedad hay gallinas, gatos, un perro viejo, ovejas y abejas.

In mezzo alla natura, la Maison des Druides vi invita a fare il pieno di energia. Sylvie e Peter vi guideranno alla scoperta della ricchezza della fauna e della flora, delle storie e delle leggende del paese o vi introdurranno alla pittura. Una casa bifamiliare a un piano adattata per persone disabili. Piano terra: soggiorno con salotto e cucina, bagno con doccia (doccia italiana, lavabo e WC), camera da letto (1 letto matrimoniale), camera da letto (2 letti singoli), camera da letto (1 letto singolo), WC separato. Lavanderia in comune Dovete portare la vostra biancheria da letto, oppure potete noleggiarla da noi. Terrazza privata e giardino in comune circondato da prati con pecore. C'è un bel laghetto ecologico per nuotare e un trampolino. Nella proprietà ci sono galline, gatti, un cane anziano, pecore e api.