Description
Appartement entièrement rénové et tout équipé pour 2 personnes avec un joli jardin et son ancienne orangerie au pied du Château de Durtal. Idéalement situé au cœur du centre bourg dans un environnement paisible, proche de toutes commodités avec l'office de tourisme juste en face et les bords du Loir à quelques centaines de mètres. Également juste en face, arrêt de bus et taxi. L'appartement est situé à 20 min du Zoo de La Flèche, en Vallée du Loir, entre Angers (30 min) et Le Mans (40 min) sur l'axe Nantes-Paris (à 5 min de la sortie de l'autoroute A11) Autres gîtes disponibles à la location à cette même adresse.
English
Fully renovated and equipped apartment for 2 people with a pretty garden and its old orangery at the foot of the Château de Durtal. Ideally located in the heart of the town center in a peaceful setting, close to all amenities with the tourist office just opposite and the banks of the Loir just a few hundred meters away. Bus and cab stop just opposite. The apartment is located 20 min from La Flèche Zoo, in the Loir Valley, between Angers (30 min) and Le Mans (40 min) on the Nantes-Paris axis (5 min from the A11 freeway exit) Other gîtes available for rent at the same address.
Deutsch
Komplett renovierte und voll ausgestattete Wohnung für 2 Personen mit einem schönen Garten und seiner alten Orangerie am Fuße des Schlosses von Durtal. Ideale Lage im Herzen des Stadtzentrums in einer friedlichen Umgebung, in der Nähe aller Annehmlichkeiten, mit dem Tourismusbüro direkt gegenüber und dem Ufer des Loir in einigen hundert Metern Entfernung. Eine Bushaltestelle und ein Taxi befinden sich ebenfalls direkt gegenüber. Die Wohnung liegt 20 Minuten vom Zoo von La Flèche entfernt, im Tal der Loir, zwischen Angers (30 Minuten) und Le Mans (40 Minuten) auf der Achse Nantes-Paris (5 Minuten von der Ausfahrt der Autobahn A11 entfernt) Weitere Ferienhäuser können unter derselben Adresse gemietet werden.
Dutch
Volledig gerenoveerd en ingericht appartement voor 2 personen met een mooie tuin en een oude orangerie aan de voet van het Château de Durtal. Ideaal gelegen in het hart van het centrum in een rustige omgeving, dicht bij alle voorzieningen met het VVV-kantoor aan de overkant en de oevers van de Loir op slechts een paar honderd meter. Bushalte en taxistandplaats aan de overkant. Het appartement ligt op 20 minuten van de dierentuin van La Flèche, in de Loir-vallei, tussen Angers (30 minuten) en Le Mans (40 minuten) op de route Nantes-Parijs (5 minuten van de afrit van de snelweg A11) Andere gîtes beschikbaar voor verhuur op hetzelfde adres.
Español
Piso totalmente renovado y equipado para 2 personas con un bonito jardín y su antigua orangerie al pie del Château de Durtal. Idealmente situado en pleno centro de la ciudad, en un entorno tranquilo, cerca de todos los servicios, con la oficina de turismo justo enfrente y las orillas del Loir a unos cientos de metros. Parada de autobús y taxi justo enfrente. El piso se encuentra a 20 minutos del zoo de La Flèche, en el valle del Loir, entre Angers (30 min) y Le Mans (40 min) por la ruta Nantes-París (a 5 min de la salida de la autopista A11) Otras casas rurales disponibles para alquilar en la misma dirección.
Italiano
Appartamento completamente ristrutturato e attrezzato per 2 persone con un grazioso giardino e la sua vecchia aranciera ai piedi dello Château de Durtal. Situato in posizione ideale nel cuore del centro città, in un ambiente tranquillo, vicino a tutti i servizi, con l'ufficio turistico di fronte e le rive del Loir a poche centinaia di metri. Fermata dell'autobus e stazione dei taxi proprio di fronte. L'appartamento si trova a 20 minuti dallo zoo di La Flèche, nella Valle del Loir, tra Angers (30 min.) e Le Mans (40 min.) sulla linea Nantes-Parigi (5 min. dall'uscita dell'autostrada A11) Altri gîtes disponibili per l'affitto allo stesso indirizzo.