Description
Le temps des vacances ou d’une escapade, nous vous accueillons dans notre gîte en Dordogne toute l’année dans un cadre de verdure et de calme idéal pour les groupes ou famille de plus de 10 personnes. Situé à Hautefort, à 5km de son Château et 25 km des Grottes de Lascaux.
1 suite parentale avec salle de bain et un lit de 160×200, 1 chambre avec un lit de 160×200, 1 chambre avec un lit de 160×200 + 1 lit de 90×200, 1 chambre avec un king size bed de 180×200. Mezzanine avec un canapé lit pour 2 personnes. Piscine à débordement de 9x4m avec vue sur le Château de Hautefort, Baby foot, table de ping pong. Plancha à gaz extérieure.
English
Whether you’re on vacation or taking a short getaway, we welcome you to our guesthouse in the Dordogne year-round, set in a peaceful, green setting that’s ideal for groups or families of more than 10 people. Located in Hautefort, 5 km from its castle and 25 km from the Lascaux Caves.
1 master suite with a bathroom and a 160×200 bed, 1 bedroom with a 160×200 bed, 1 bedroom with a 160×200 bed + 1 90×200 bed, 1 bedroom with a king-size bed (180×200). Mezzanine with a sofa bed for 2 people. 9x4m infinity pool with a view of the Château de Hautefort, foosball table, ping-pong table. Outdoor gas plancha grill.
Deutsch
Ob im Urlaub oder für einen Kurzurlaub – wir heißen Sie das ganze Jahr über in unserer Ferienunterkunft in der Dordogne willkommen, in einer grünen und ruhigen Umgebung, die sich ideal für Gruppen oder Familien mit mehr als 10 Personen eignet. Das Haus liegt in Hautefort, 5 km vom Schloss und 25 km von den Höhlen von Lascaux entfernt.
1 Elternsuite mit Bad und einem Bett (160 x 200), 1 Schlafzimmer mit einem Bett (160 x 200), 1 Schlafzimmer mit einem Bett (160 x 200) + 1 Bett (90 x 200), 1 Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett (180 x 200). Mezzanine mit einem Schlafsofa für 2 Personen. 9 x 4 m großer Infinity-Pool mit Blick auf das Schloss Hautefort, Tischfußball, Tischtennisplatte. Gas-Plancha im Außenbereich.
Dutch
Of het nu gaat om een vakantie of een kort uitstapje, wij heten u het hele jaar door welkom in onze gîte in de Dordogne, in een groene en rustige omgeving die ideaal is voor groepen of gezinnen van meer dan 10 personen. Gelegen in Hautefort, op 5 km van het kasteel en 25 km van de grotten van Lascaux.
1 oudersuite met badkamer en een bed van 160×200, 1 slaapkamer met een bed van 160×200, 1 slaapkamer met een bed van 160×200 + 1 bed van 90×200, 1 slaapkamer met een kingsize bed van 180×200. Mezzanine met een slaapbank voor 2 personen. Overloopzwembad van 9×4 m met uitzicht op het kasteel van Hautefort, tafelvoetbal, tafeltennistafel. Gasplancha buiten.
Español
Ya sea para unas vacaciones o una escapada, os damos la bienvenida a nuestra casa rural en Dordoña durante todo el año, en un entorno verde y tranquilo, ideal para grupos o familias de más de 10 personas. Situada en Hautefort, a 5 km de su castillo y a 25 km de las cuevas de Lascaux.
1 suite principal con baño y una cama de 160 x 200, 1 habitación con una cama de 160 x 200, 1 habitación con una cama de 160 x 200 + 1 cama de 90 x 200, 1 habitación con una cama king size de 180 x 200. Entreplanta con un sofá-cama para 2 personas. Piscina de desbordamiento de 9 x 4 m con vistas al castillo de Hautefort, futbolín, mesa de ping-pong. Plancha de gas exterior.
Italiano
Che si tratti di vacanze o di una breve fuga, vi accogliamo nel nostro agriturismo in Dordogna tutto l’anno, in un ambiente immerso nel verde e nella tranquillità, ideale per gruppi o famiglie di oltre 10 persone. Situato a Hautefort, a 5 km dal suo castello e a 25 km dalle Grotte di Lascaux.
1 suite matrimoniale con bagno e un letto da 160×200, 1 camera con un letto da 160×200, 1 camera con un letto da 160×200 + 1 letto da 90×200, 1 camera con un letto king size da 180×200. Soppalco con divano letto per 2 persone. Piscina a sfioro di 9×4 m con vista sul Castello di Hautefort, calcio balilla, tavolo da ping pong. Plancha a gas all’aperto.