Description
A 10 min de Laval, maison indépendante sur terrain privé, clos et arboré de 500m² située près de l'habitation des propriétaires. La maison est de plain-pied. Elle est prolongée d'une terrasse couverte équipée d'un barbecue maçonné.
Pour vos loisirs, vous disposez de jeux, un terrain de pétanque, un portique pour les enfants. Le gîtes se situe à la campagne, au calme dans un cadre vallonné où sillonne la rivière Ernée. Nombreuses randonnées pédestres et cyclo possibles. Commerces à Saint-Germain le Fouilloux (2km) boulangerie, épicerie de produits locaux, restaurant et à Andouillé (4km), tous commerces et services. Séjours professionnels : pour votre confort, le gîte, avec ses deux chambres, est conçu pour 2 personnes. Ménage et draps obligatoires.
English
10 min from Laval, detached house on 500m² of private, enclosed land planted with trees, close to the owners' home. The house is on one level. It is extended by a covered terrace equipped with a masonry barbecue.
For your leisure, there are games, a petanque court and a swing for children. The gîtes are located in the countryside, in a quiet, undulating setting on the banks of the River Ernée. Numerous hiking and biking trails are available. Shops in Saint-Germain le Fouilloux (2km): bakery, grocery store selling local produce, restaurant, and in Andouillé (4km), all shops and services. Professional stays: for your comfort, the two-bedroom gîte is designed for 2 people. Cleaning and bed linen required.
Deutsch
10 Minuten von Laval entfernt liegt dieses unabhängige Haus auf einem privaten, geschlossenen und bewaldeten Grundstück von 500m² in der Nähe des Hauses der Eigentümer. Das Haus ist ebenerdig. Es verfügt über eine überdachte Terrasse mit einem gemauerten Grill.
Für Ihre Freizeitgestaltung stehen Ihnen Spiele, ein Bouleplatz und ein Klettergerüst für die Kinder zur Verfügung. Die Unterkunft befindet sich auf dem Land, in einer ruhigen, hügeligen Umgebung, in der der Fluss Ernée fließt. Zahlreiche Wanderungen und Radtouren sind möglich. Einkaufsmöglichkeiten in Saint-Germain le Fouilloux (2km), Bäckerei, Lebensmittelgeschäft mit lokalen Produkten, Restaurant und in Andouillé (4km), alle Geschäfte und Dienstleistungen. Professionelle Aufenthalte: Für Ihren Komfort ist das Ferienhaus mit seinen zwei Schlafzimmern für 2 Personen ausgelegt. Reinigung und Bettwäsche sind obligatorisch.
Dutch
Op 10 minuten van Laval, vrijstaand huis op een omheind privéterrein van 500 m² met bomen en dicht bij het huis van de eigenaren. Het huis is geheel gelijkvloers. Het is uitgebreid met een overdekt terras uitgerust met een gemetselde barbecue.
Voor uw vrijetijdsbesteding zijn er spelletjes, een petanqueterrein en een schommel voor de kinderen. De gîte ligt op het platteland, in een rustige, heuvelachtige omgeving aan de oever van de rivier de Ernée. Er zijn talrijke wandelingen en fietstochten mogelijk. Winkels in Saint-Germain le Fouilloux (2km), bakker, kruidenier met streekproducten, restaurant en in Andouillé (4km), alle winkels en diensten. Professionele verblijven: voor uw comfort is de gîte, met zijn twee slaapkamers, ingericht voor 2 personen. Schoonmaak en linnengoed verplicht.
Español
A 10 minutos de Laval, casa unifamiliar situada en 500 m² de terreno privado y cerrado, plantado de árboles y situado cerca de la casa de los propietarios. La casa es de una sola planta. Se prolonga por una terraza cubierta equipada con una barbacoa de mampostería.
Para sus actividades de ocio, hay juegos, una zona de petanca y un columpio para los niños. La casa rural está situada en el campo, en un entorno tranquilo y ondulado a orillas del río Ernée. Numerosos paseos a pie o en bicicleta. Tiendas en Saint-Germain le Fouilloux (2 km) panadería, tienda de comestibles con productos locales, restaurante y en Andouillé (4 km), todas las tiendas y servicios. Estancias profesionales: para su comodidad, la casa rural, con sus dos habitaciones, está diseñada para 2 personas. Limpieza y ropa de cama necesarias.
Italiano
A 10 minuti da Laval, casa indipendente situata in 500 m² di terreno privato e recintato, alberato e situato vicino alla casa dei proprietari. La casa è tutta su un livello. È ampliata da una terrazza coperta attrezzata con un barbecue in muratura.
Per le vostre attività di svago, ci sono giochi, un'area per le bocce e un'altalena per i bambini. L'alloggio è situato in campagna, in un ambiente tranquillo e ondulato sulle rive del fiume Ernée. Numerose passeggiate e gite in bicicletta sono disponibili. Negozi a Saint-Germain le Fouilloux (2 km) panetteria, negozio di alimentari con prodotti locali, ristorante e ad Andouillé (4 km), tutti i negozi e i servizi. Soggiorni professionali: per il vostro comfort, l'alloggio, con le sue due camere da letto, è concepito per 2 persone. Pulizia e biancheria necessarie.