Gîte Les Bulles Lissoises – Lisse-en-Champagne

Au cœur d'un petit village champenois, Les bulles lissoises est une maison familiale de 1780 de 200 m² rénovée par nos soins. La maison se situe au cœur du village sur un terrain de 2600 m². Ce lieu de séjour et de réception offre un cadre unique et des équipements de qualité pour fêter des retrouvailles en famille, entre amis ou organiser vos évènements professionnels. Venez chercher le calme et la sérénité dans une bulle de confort au cœur de la Champagne. Situé sur la route touristique de Champagne, Lisse en Champagne est un charmant village d'une centaine d'habitants, à 10 minutes de Vitry le François et 25 minutes de Chalons en Champagne. Vous disposerez au rez-de-chaussée d'une belle pièce de vie vous permettant de prendre vos repas, ainsi qu'un salon où vous pourrez vous détendre au coin de la cheminée, d'une cuisine entièrement équipée avec son espace repas. Vous trouverez également une salle de bain avec douche à l'italienne et baignoire et un WC séparé."/>

In the heart of a small Champagne village, Les bulles lissoises is a 200 m² family home built in 1780 and renovated by us. The house is located in the heart of the village on a 2600 m² plot. It offers a unique setting and top-quality facilities to celebrate family reunions, get-togethers with friends or organize business events. Come and enjoy the calm and serenity of a comfortable bubble in the heart of Champagne. Located on the Champagne tourist route, Lisse en Champagne is a charming village of around 100 inhabitants, 10 minutes from Vitry le François and 25 minutes from Chalons en Champagne. On the first floor, you'll find a lovely living room where you can enjoy your meals, a lounge where you can relax by the fireplace, and a fully-equipped kitchen with dining area. You'll also find a bathroom with a walk-in shower and bathtub, and a separate toilet."/> The bathroom is equipped with a shower and bathtub

Im Herzen eines kleinen Dorfes in der Champagne liegt Les bulles lissoises, ein Familienhaus aus dem Jahr 1780 mit 200 m² Wohnfläche, das von uns renoviert wurde. Das Haus befindet sich im Herzen des Dorfes auf einem 2600 m² großen Grundstück. Dieser Aufenthalts- und Empfangsort bietet einen einzigartigen Rahmen und hochwertige Einrichtungen, um ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden zu feiern oder Ihre Firmenveranstaltungen zu organisieren. Suchen Sie Ruhe und Gelassenheit in einer Komfortblase im Herzen der Champagne. Lisse en Champagne liegt an der touristischen Route der Champagne und ist ein charmantes Dorf mit etwa 100 Einwohnern, 10 Minuten von Vitry le François und 25 Minuten von Chalons en Champagne entfernt. Im Erdgeschoss verfügen Sie über einen schönen Wohnraum, in dem Sie Ihre Mahlzeiten einnehmen können, sowie über ein Wohnzimmer, in dem Sie sich am Kamin entspannen können, und eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich. Außerdem finden Sie hier ein Badezimmer mit begehbarer Dusche und Badewanne sowie ein separates WC."/>

In het hart van een klein Champagnedorp ligt Les bulles lissoises, een familiehuis van 200 m² uit 1780 dat door ons is gerenoveerd. Het huis ligt in het hart van het dorp op 2600 m² grond. Dit is een unieke plek om te verblijven en recepties te organiseren, met faciliteiten van topkwaliteit voor het vieren van reünies met familie en vrienden of het organiseren van uw zakelijke evenementen. Kom tot rust in een bubbel van comfort in het hart van de Champagnestreek. Lisse en Champagne ligt op de toeristische route van de Champagne en is een charmant dorpje met ongeveer 100 inwoners, op 10 minuten van Vitry le François en op 25 minuten van Chalons en Champagne. Op de begane grond vind je een mooie woonkamer waar je kunt genieten van je maaltijden, evenals een zitkamer waar je kunt ontspannen bij de open haard, en een volledig uitgeruste keuken met eethoek. Er is ook een badkamer met inloopdouche en bad en een apart toilet."/>

En el corazón de un pequeño pueblo de Champagne, Les bulles lissoises es una casa familiar de 200 m² que data de 1780 y renovado por nosotros. La casa está situada en el corazón del pueblo, en un terreno de 2600 m². Es un lugar único para alojarse y celebrar recepciones, con instalaciones de primera calidad para celebrar reuniones con familiares y amigos u organizar sus eventos de negocios. Venga y encuentre la paz y la tranquilidad en una burbuja de confort en el corazón de la región de Champagne. Situado en la ruta turística de Champagne, Lisse en Champagne es un encantador pueblo de unos 100 habitantes, a 10 minutos de Vitry le François y a 25 minutos de Chalons en Champagne. En la planta baja, encontrará un bonito salón donde podrá disfrutar de sus comidas, así como una sala de estar donde podrá relajarse junto a la chimenea, y una cocina totalmente equipada con zona de comedor. También hay un cuarto de baño con ducha y bañera y un WC separado."/>

Nel cuore di un piccolo villaggio della Champagne, Les bulles lissoises è una casa familiare di 200 m² risalente al 1780 e da noi ristrutturata. La casa si trova nel cuore del villaggio su un terreno di 2600 m². Si tratta di un luogo unico per soggiornare e ospitare ricevimenti, con strutture di alta qualità per celebrare riunioni con la famiglia e gli amici o organizzare i vostri eventi aziendali. Venite a trovare pace e tranquillità in una bolla di comfort nel cuore della regione dello Champagne. Situato sulla strada turistica della Champagne, Lisse en Champagne è un incantevole villaggio di circa 100 abitanti, a 10 minuti da Vitry le François e a 25 minuti da Chalons en Champagne. Al piano terra troverete un bel soggiorno dove potrete gustare i vostri pasti, un salotto dove potrete rilassarvi accanto al camino e una cucina completamente attrezzata con zona pranzo. C'è anche un bagno con vasca e doccia e un WC separato