Gîte Aux Hirondelles du Chêne – L'Ecureuil – Leuvrigny

Vous recherchez le cadre idéal pour votre escapade en Champagne ? Ne cherchez plus ! L'Ecureuil est l'endroit parfait pour tous vos séjours, au cœur du vignoble et à proximité d'Épernay. D'une capacité de 14 personnes, vous profiterez d'un vaste séjour lumineux équipé d'un immense canapé confortable et d'une télévision pour des soirées agréables et moments conviviaux ainsi qu'une grande table à manger pour des repas chaleureux que vous aurez concoctés dans la cuisine entièrement équipée (piano de cuisson 5 feux gaz, cafetière type nespresso, réfrigérateur, four micro onde…). 5 chambres spacieuses et lumineuses (dont 3 en rez de chaussée) avec une literie haut de gamme seront à votre disposition pour un repos optimal. (lits en 90*200cm, jumelables sur demande). Au premier étage, la mezzanine et ses jeux de société sera l'endroit parfait pour divertir petits et grands."/>

Looking for the perfect setting for your Champagne getaway? Look no further! L'Ecureuil is the perfect place to stay, in the heart of the vineyards and close to Épernay. With a capacity of 14 people, you'll enjoy a vast, light-filled living room equipped with a huge, comfortable sofa and TV for pleasant evenings and convivial moments, as well as a large dining table for cosy meals concocted in the fully-equipped kitchen (5-burner gas hob, nespresso coffee maker, fridge, microwave oven…). 5 spacious, bright bedrooms (including 3 on the ground floor) with top-of-the-range bedding are at your disposal for optimal rest. (90*200cm beds, can be twinned on request). On the second floor, the mezzanine and its board games will be the perfect place to entertain young and old alike."/>

Sie suchen den perfekten Rahmen für Ihren Ausflug in die Champagne? Suchen Sie nicht weiter! L'Ecureuil ist der perfekte Ort für Ihren Aufenthalt, im Herzen der Weinberge und in der Nähe von Épernay. Mit einer Kapazität von 14 Personen profitieren Sie von einem großen, hellen Wohnzimmer mit einem riesigen, bequemen Sofa und einem Fernseher für angenehme Abende und gesellige Momente sowie einem großen Esstisch für gemütliche Mahlzeiten, die Sie in der voll ausgestatteten Küche zubereiten (5-flammiges Gaskochfeld, Nespresso-Kaffeemaschine, Kühlschrank, Mikrowellenherd…). 5 geräumige und helle Schlafzimmer (3 davon im Erdgeschoss) mit hochwertiger Bettwäsche stehen Ihnen zur Verfügung, damit Sie sich optimal erholen können. (Betten in 90*200cm, auf Anfrage zusammenstellbar). Im ersten Stock befindet sich das Zwischengeschoss mit seinen Gesellschaftsspielen, der perfekte Ort, um Groß und Klein zu unterhalten."/>

Op zoek naar de perfecte omgeving voor je champagnebreak? Zoek dan niet verder! L'Ecureuil is de perfecte plek om te verblijven, in het hart van de wijngaarden en dicht bij Épernay. Met een capaciteit van 14 personen, geniet je van een grote, lichte woonkamer met een grote, comfortabele bank en tv voor gezellige avonden, plus een grote eettafel voor gezellige maaltijden bereid in de volledig uitgeruste keuken (5-pits gasfornuis, Nespresso-apparaat, koelkast, magnetron, enz.) 5 ruime, lichte slaapkamers (waarvan 3 op de begane grond) met topkwaliteit beddengoed staan tot je beschikking voor optimale rust. (bedden van 90*200 cm, kunnen op verzoek worden samengevoegd). Op de eerste verdieping is de mezzanine met gezelschapsspellen de perfecte plek om jong en oud te vermaken."/>

¿Busca el marco perfecto para su escapada con champán? No busque más L'Ecureuil es el lugar perfecto para alojarse, en el corazón de los viñedos y cerca de Épernay. Con capacidad para 14 personas, dispondrá de un amplio y luminoso salón con un enorme y confortable sofá y TV para disfrutar de agradables veladas, así como de una gran mesa de comedor para preparar acogedoras comidas en la cocina totalmente equipada (placa de gas de 5 fuegos, cafetera Nespresso, frigorífico, microondas, etc.). 5 habitaciones amplias y luminosas (3 de ellas en la planta baja) con ropa de cama de alta gama están a su disposición para un descanso óptimo. (camas de 90*200cm, se pueden hermanar bajo petición). En la primera planta, el entresuelo con sus juegos de mesa será el lugar perfecto para entretener a grandes y pequeños."/>

Cercate la cornice perfetta per la vostra pausa Champagne? Non cercate oltre! L'Ecureuil è il luogo perfetto in cui soggiornare, nel cuore dei vigneti e vicino a Épernay. Con una capienza di 14 persone, potrete godere di un ampio e luminoso soggiorno con un enorme e comodo divano e TV per serate accoglienti, oltre a un grande tavolo da pranzo per pasti accoglienti preparati nella cucina completamente attrezzata (piano cottura a gas a 5 fuochi, macchina da caffè Nespresso, frigorifero, forno a microonde, ecc.) 5 camere da letto spaziose e luminose (di cui 3 al piano terra) con biancheria da letto di alta gamma sono a vostra disposizione per un riposo ottimale. (letti 90*200cm, gemellabili su richiesta). Al primo piano, l'ammezzato con i suoi giochi da tavolo sarà il luogo perfetto per intrattenere grandi e piccini