Chez les Bichettes – Suippes

Le gîte "Chez Les Bichettes" se situe à SUIPPES à 20km de Chalons en Champagnes,30km de Sainte Menehould et 40km de REIMS. Il sera le lieu idéal pour découvrir notre beau département et ses diverses activités, notamment la découverte des vignobles de champagne, la visite de monuments historiques, la randonnée, et la découverte de la culture locale. L'accès au gîte se fait par l'escalier extérieur jusqu'au 1er étage (Vous occupez une partie de la grande maison des propriétaires). Il se compose de trois chambres confortables, chacune aménagée avec goût. Toutes les chambres disposent de lits doubles ainsi qu'un espace salon. Ainsi qu'une salle de bains et une salle d'eau."/>

The gîte "Chez Les Bichettes" is located in SUIPPES, 20km from Chalons en Champagnes, 30km from Sainte Menehould and 40km from REIMS. It's the ideal place to discover our beautiful département and its many activities, including Champagne vineyards, historic monuments, hiking and local culture. Access to the gîte is via the outside staircase to the 1st floor (you occupy part of the owners' large house). It comprises three comfortable bedrooms, each tastefully furnished. All rooms have double beds and a sitting area. There is also a bathroom and a shower room."/>

Das Ferienhaus "Chez Les Bichettes" befindet sich in SUIPPES, 20 km von Chalons en Champagnes, 30 km von Sainte Menehould und 40 km von REIMS entfernt. Es ist der ideale Ort, um unser schönes Departement und seine verschiedenen Aktivitäten zu entdecken, insbesondere die Entdeckung der Champagner-Weinberge, die Besichtigung historischer Denkmäler, Wanderungen und die Entdeckung der lokalen Kultur. Der Zugang zur Unterkunft erfolgt über die Außentreppe bis zum 1. Stock (Sie bewohnen einen Teil des großen Hauses der Eigentümer). Es besteht aus drei komfortablen Zimmern, die jeweils geschmackvoll eingerichtet sind. Alle Zimmer verfügen über Doppelbetten sowie einen Wohnbereich. Sowie ein Badezimmer und ein Duschbad."/>

De gîte "Chez Les Bichettes" ligt in SUIPPES, op 20 km van Chalons en Champagnes, 30 km van Sainte Menehould en 40 km van REIMS. Het zal de ideale plek zijn om ons mooie departement en zijn verschillende activiteiten te ontdekken, in het bijzonder de ontdekking van de champagnewijngaarden, het bezoek van historische monumenten, de excursie, en de ontdekking van de lokale cultuur. De toegang tot de gîte is via de buitentrap naar de 1e verdieping (je bewoont een deel van het grote huis van de eigenaren). Er zijn drie comfortabele slaapkamers, elk smaakvol ingericht. Alle kamers hebben tweepersoonsbedden en een zithoek. Er is ook een badkamer en een doucheruimte."/>

La casa rural "Chez Les Bichettes" se encuentra en SUIPPES, a 20 km de Chalons en Champagnes, a 30 km de Sainte Menehould y a 40 km de REIMS. Será el lugar ideal para descubrir nuestro hermoso departamento y sus diversas actividades, en particular el descubrimiento de los viñedos de champán, la visita de monumentos históricos, la excursión y el descubrimiento de la cultura local. Se accede a la casa rural por la escalera exterior hasta la 1ª planta (ocupa parte de la gran casa de los propietarios). Hay tres habitaciones confortables, cada una amueblada con gusto. Todas las habitaciones tienen camas dobles y una zona de estar. También hay un cuarto de baño y un aseo con ducha."/>

L'alloggio "Chez Les Bichettes" si trova a SUIPPES, a 20 km da Chalons en Champagnes, a 30 km da Sainte Menehould e a 40 km da REIMS. Sarà il luogo ideale per scoprire il nostro bellissimo dipartimento e le sue varie attività, in particolare la scoperta dei vigneti di champagne, la visita dei monumenti storici, l'escursione e la scoperta della cultura locale. L'accesso al gîte avviene tramite la scala esterna che porta al 1° piano (si occupa una parte della grande casa dei proprietari). Ci sono tre confortevoli camere da letto, ognuna arredata con gusto. Tutte le camere sono dotate di letti matrimoniali e di un'area salotto. Vi sono anche un bagno e un bagno con doccia