Gite Le Troglo de la Chaumine – Souzay-Champigny

C'est ici que Dominique Chartier, propriétaire, des lieux vous accueille dans sa charmante maison troglodytique. Souzay est à 10 minutes de Saumur, belle cité historique ; vous profiterez du calme de la campagne et pourrez aussi utiliser tous les services d'une ville touristique à proximité immédiate. Idéalement situé sur l'itinéraire de La Loire à Vélo, les sportifs disposent d'un local à vélos sécurisé avec recharge pour les vélos électriques. Depuis 2021, le Troglo de la Chaumine est équipé d'un spa : détente et relaxation au cœur du tuffeau millénaire… Dominique Chartier, natif de Saumur, connait bien les troglos ; enfant, sa maman l'envoyait déjà faire des commissions dans l'épicerie troglo du village. Décorateur d'intérieur et toujours passionné de troglos, Dominique a acquis cette ancienne propriété troglodytique du 16ème siècle et l'a entièrement rénovée dans le respect de l'authenticité des lieux. Vous vivrez une expérience troglodytique tout à fait exceptionnelle.

This is where owner Dominique Chartier welcomes you to her charming troglodyte house. Souzay is just 10 minutes from Saumur, a beautiful historic city, where you can enjoy the peace and quiet of the countryside, and make use of all the services of a nearby tourist town. Ideally situated on the La Loire à Vélo itinerary, our guests have access to a secure bicycle storage area with recharging facilities for electric bikes. Since 2021, Le Troglo de la Chaumine has been equipped with a spa: relaxation in the heart of the thousand-year-old tufa stone? Dominique Chartier, a native of Saumur, is no stranger to troglos: as a child, his mother used to send him on errands to the village troglo grocery store. An interior decorator and still passionate about troglos, Dominique acquired this former 16th-century troglodytic property and completely renovated it, respecting the authenticity of the site. You'll enjoy a truly exceptional troglodytic experience.

Hier empfängt Sie Dominique Chartier, der Besitzer des Ortes, in seinem charmanten Höhlenhaus. Souzay ist nur 10 Minuten von Saumur entfernt, einer schönen historischen Stadt; Sie genießen die Ruhe auf dem Land und können auch alle Dienstleistungen einer Touristenstadt in unmittelbarer Nähe nutzen. Ideal an der Route La Loire à Vélo gelegen, steht den Sportlern ein sicherer Fahrradraum mit Auflademöglichkeit für Elektrofahrräder zur Verfügung. Seit 2021 ist das Troglo de la Chaumine mit einem Spa ausgestattet: Entspannung und Erholung im Herzen des tausendjährigen Tuffsteins? Dominique Chartier aus Saumur kennt die Troglos gut; schon als Kind schickte ihn seine Mutter in den Troglo-Markt des Dorfes, um Einkäufe zu erledigen. Dominique ist Innenarchitekt und immer noch von Troglodyten begeistert. Er hat dieses alte Höhlenanwesen aus dem 16. Sie werden eine ganz außergewöhnliche Troglodytenerfahrung machen.

Hier heet eigenaresse Dominique Chartier je welkom in haar charmante troglodieten huis. Souzay ligt op slechts 10 minuten van Saumur, een prachtige historische stad; je geniet hier van de rust en stilte van het platteland en kunt ook gebruik maken van alle diensten van een toeristisch stadje in de buurt. Ideaal gelegen aan de fietsroute La Loire à Vélo, is er een beveiligde fietsenruimte met oplaadpunten voor elektrische fietsen. Sinds 2021 beschikt de Troglo de la Chaumine over een spa: ontspanning in het hart van de duizend jaar oude tufsteen? Dominique Chartier, een inwoner van Saumur, is geen onbekende van de troglo's; als kind stuurde zijn moeder hem altijd voor boodschappen naar de kruidenierswinkel van de troglo in het dorp. Als binnenhuisarchitect en nog steeds gepassioneerd door troglos, kocht Dominique dit voormalige 16e eeuwse trogloditische pand en renoveerde het volledig, met respect voor de authenticiteit van de site. Dit is echt een uitzonderlijke troglodieten ervaring.

Aquí es donde Dominique Chartier, la propietaria, le da la bienvenida a su encantadora casa troglodita. Souzay está a sólo 10 minutos de Saumur, una hermosa ciudad histórica; disfrutará de la paz y la tranquilidad del campo y también podrá utilizar todos los servicios de una ciudad turística cercana. Idealmente situado en la ruta ciclista La Loire à Vélo, hay un cuarto seguro para bicicletas con instalaciones de recarga de bicicletas eléctricas. Desde 2021, el Troglo de la Chaumine está equipado con un spa: relajación en el corazón de la piedra de toba milenaria? Dominique Chartier, natural de Saumur, no es ajeno a los troglos; de niño, su madre solía enviarle a hacer recados a la tienda de comestibles del troglo del pueblo. Decorador de interiores y todavía apasionado de los troglos, Dominique compró esta antigua propiedad troglodítica del siglo XVI y la renovó por completo, respetando la autenticidad del lugar. Le espera una experiencia troglodita realmente excepcional.

È qui che Dominique Chartier, la proprietaria, vi accoglie nella sua affascinante casa troglodita. Souzay si trova a soli 10 minuti da Saumur, una bellissima città storica; godrete della pace e della tranquillità della campagna e potrete usufruire di tutti i servizi di una vicina città turistica. Situato in posizione ideale sul percorso ciclabile La Loire à Vélo, dispone di un deposito sicuro per le biciclette con possibilità di ricarica per le bici elettriche. Dal 2021, il Troglo de la Chaumine è dotato di una spa: relax nel cuore del tufo millenario? Dominique Chartier, nativo di Saumur, non è nuovo ai troglos: da bambino, sua madre lo mandava a fare commissioni al negozio di alimentari del troglo del villaggio. Decoratore d'interni e tuttora appassionato di troglos, Dominique ha acquistato questa antica proprietà trogloditica del XVI secolo e l'ha completamente ristrutturata, rispettando l'autenticità del sito. Vi aspetta un'esperienza troglodita davvero eccezionale.