Gîte : Le Tilleul – Saint-Aignan

Agréable gîte entièrement rénové, calme, à l'écart d'un charmant petit village de campagne, présence de stationnement. Proche de la Bar, du tunnel, du canal des Ardennes, au bord de la Voie Verte.Logement composé d'une cuisine intégrée ouverte sur une grande pièce à vivre lumineuse avec salon et salle à manger, tournée sur la campagne. Une belle terrasse et un grand jardin arboré. Une chambre parentale avec télévision, une chambre pour 4 avec un lit double et 2 lits simples. Une salle de bain avec douche, un WC indépendant.Possibilité de louer jusque 15 personnes avec le gîte mitoyen.

Pleasant, fully-renovated gîte, quiet, set back from a charming country village, parking available. Close to the Bar, the tunnel, the Ardennes canal, on the edge of the Voie Verte (Green Way). Accommodation comprises a fitted kitchen opening onto a large, bright living room with lounge and dining area, overlooking the countryside. A lovely terrace and a large garden planted with trees. A master bedroom with television, a bedroom for 4 with a double bed and 2 single beds. Possibility of renting up to 15 people with the adjoining gîte.

Angenehme, komplett renovierte Unterkunft, ruhig, abseits eines charmanten kleinen Dorfes auf dem Land, Parkmöglichkeiten vorhanden. In der Nähe der Bar, des Tunnels, des Ardennenkanals und des Voie Verte, bestehend aus einer Einbauküche, die sich zu einem großen, hellen Wohn- und Esszimmer mit Blick auf die Landschaft öffnet. Eine schöne Terrasse und ein großer Garten mit Bäumen. Ein Elternschlafzimmer mit Fernseher, ein Zimmer für 4 Personen mit einem Doppelbett und 2 Einzelbetten. Ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC.Möglichkeit, bis zu 15 Personen mit dem angrenzenden Gîte zu vermieten.

Aangename, volledig gerenoveerde gîte op een rustige locatie, achter een charmant klein plattelandsdorpje, met voldoende parkeergelegenheid. Vlakbij de Bar, de tunnel en het Ardense kanaal, aan de rand van de Voie Verte (Groene Weg).De accommodatie bestaat uit een ingerichte keuken die uitkomt op een grote, lichte woonkamer met salon en eethoek, met uitzicht op het platteland. Een mooi terras en een grote tuin met bomen. Een ouderslaapkamer met televisie, een slaapkamer voor 4 personen met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden. Badkamer met douche, aparte WC. 15 personen te huur met de aangrenzende gîte.

Agradable casa rural totalmente renovada en una zona tranquila, apartada de un encantador pueblecito rural, con mucho aparcamiento. Cerca del bar, del túnel y del canal de las Ardenas, al borde de la Vía Verde. El alojamiento consta de una cocina equipada que da a un amplio y luminoso salón con zona de estar y comedor, con vistas al campo. Una bonita terraza y un gran jardín arbolado. Un dormitorio principal con televisión, un dormitorio para 4 con cama de matrimonio y 2 camas individuales. Cuarto de baño con ducha, WC separado. 15 personas se pueden alquilar con la casa rural contigua.

Piacevole gîte completamente rinnovato in posizione tranquilla, in un grazioso paesino di campagna, con ampio parcheggio. Vicino al Bar, al tunnel e al canale delle Ardenne, ai margini della Voie Verte (Via Verde). L'alloggio comprende una cucina attrezzata che si apre su un ampio e luminoso soggiorno con salotto e zona pranzo, con vista sulla campagna. Una bella terrazza e un ampio giardino alberato. Una camera matrimoniale con televisione, una camera per 4 persone con letto matrimoniale e 2 letti singoli. Bagno con doccia, WC separato. 15 persone possono essere affittate con la gîte adiacente.