Gîte "Le Saussois", Ferme rénovée à 1h de Charleville-Mézières et Verdun, visites à la ferme – Tailly

Dans un petit village fleuri de caractère, le saussois, ferme rénovée du début du 19ème siècle. RDC : 2 salons dont un avec TV, cuisine équipée avec espace repas et cheminée de caractère (MO, LV), une chambre (2 lits 80), SDB (LL), WC ind. A l’étage : 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 80). Mat bébé, CG, et garage. Cour attenante et terrain non clos devant la location. SDJ, BB. Visites à la ferme. A proximité, nombreuses randonnées et visites. Stenay et Buzancy à 12 km, Verdun à 50 km, Luxembourg à 1h. Draps et linge de toilette fournis. Charges comprises. Forfait ménage : 45 €. Caution : 175 €. Taxe de séjour.

In a small village full of flowers and character, the Saussois, a renovated farmhouse from the early 19th century. Ground floor: 2 lounges, one with TV, equipped kitchen with dining area and fireplace of character (MO, LV), one bedroom (2 beds 80), bathroom (LL), ind. toilet First floor: 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 80). Mat baby, CG, and garage. Adjoining courtyard and unfenced land in front of the rental. SDJ, BB. Visits to the farm. Nearby, many walks and visits. Stenay and Buzancy at 12 km, Verdun at 50 km, Luxembourg at 1h. Sheets and towels provided. Charges included. Fixed price for cleaning : 45 €. Deposit : 175 €. Visitor's tax.

In einem kleinen Dorf mit Blumen und Charakter, Le Saussois, renoviertes Bauernhaus aus dem frühen 19. EG: 2 Wohnzimmer, eines davon mit TV, ausgestattete Küche mit Essbereich und charaktervollem Kamin (MO, LV), ein Schlafzimmer (2 Betten 80), Bad (LL), WC ind. OG: 2 Schlafzimmer (1 Bett 140, 2 Betten 80). Babymat, CG und Garage. Angrenzender Hof und nicht eingezäuntes Grundstück vor der Unterkunft. SDJ, BB. Besuche auf dem Bauernhof. In der Nähe zahlreiche Wanderungen und Besichtigungen. Stenay und Buzancy in 12 km Entfernung, Verdun in 50 km Entfernung, Luxemburg in 1 Stunde. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Nebenkosten sind inbegriffen. Reinigungspauschale: 45 €. Kaution: 175 €. Kurtaxe.

In een klein bloemrijk dorp met karakter, le saussois, gerenoveerde boerderij uit het begin van de 19e eeuw. Begane grond: 2 salons, een met TV, ingerichte keuken met eethoek en karakteristieke open haard (MO, LV), een slaapkamer (2 bedden 80), badkamer (LL), eigen WC. 1ste verdieping: 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 80). Babymatje, CG, en garage. Aangrenzende binnenplaats en niet omheind terrein voor de verhuur. SDJ, BB. Bezoeken aan de boerderij. In de buurt, veel wandelingen en bezoeken. Stenay en Buzancy op 12 km, Verdun op 50 km, Luxemburg op 1 uur. Lakens en handdoeken zijn aanwezig. Kosten inbegrepen. Schoonmaakkosten: 45 €. Borg : 175 €. Toeristenbelasting.

En un pequeño pueblo florido de carácter, le saussois, granja renovada de principios del siglo XIX. Planta baja: 2 salones, uno de ellos con TV, cocina equipada con zona de comedor y chimenea (MO, LV), un dormitorio (2 camas 80), baño (LL), WC privado. 1ª planta: 2 dormitorios (1 cama 140, 2 camas 80). Alfombra para bebés, CG y garaje. Patio contiguo y terreno sin vallar delante de la propiedad. SDJ, BB. Visitas a la granja. Cerca, muchos paseos y visitas. Stenay y Buzancy a 12 km, Verdún a 50 km, Luxemburgo a 1 hora. Se proporcionan sábanas y toallas. Cargos incluidos. Tarifa de limpieza : 45€. Depósito : 175 €. Tasa turística.

In un piccolo villaggio fiorito di carattere, le saussois, casale ristrutturato dell'inizio del XIX secolo. Piano terra: 2 salotti, di cui uno con TV, cucina attrezzata con zona pranzo e camino (MO, LV), una camera da letto (2 letti 80), bagno (LL), WC privato. 1° piano: 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 80). Tappeto per bambini, CG e garage. Cortile adiacente e terreno non recintato di fronte alla proprietà. SDJ, BB. Visite alla fattoria. Nelle vicinanze, molte passeggiate e visite. Stenay e Buzancy a 12 km, Verdun a 50 km, Lussemburgo a 1 ora. Lenzuola e asciugamani forniti. Spese incluse. Spese di pulizia: 45 ? Deposito : 175 ? Tassa di soggiorno.