Description
Visite du parc du château XVIIIème, et découverte d'une exposition retraçant l'épopée du Maréchal Leclerc de Hauteclocque et la Libération de la France en 1944.
Cette exposition, mise en place dans les communs du château familial par le fils du Maréchal, constitue un lieu de souvenir et de mémoire à découvrir de mi-août à début octobre.
English
Visit of the park of the 18th century castle, and discovery of an exhibition retracing the epic of Marshal Leclerc de Hauteclocque and the Liberation of France in 1944
This exhibition, set up in the outbuildings of the family castle by the Marshal's son, is a place of remembrance and memory to be discovered from mid-August to early October.
Deutsch
Besuchen Sie den Park des Schlosses aus dem 18. Jahrhundert und entdecken Sie eine Ausstellung, die das Epos des Marschalls Leclerc de Hauteclocque und die Befreiung Frankreichs im Jahr 1944 nachzeichnet
Diese Ausstellung, die vom Sohn des Marschalls in den Gemeinschaftsräumen des Familienschlosses eingerichtet wurde, ist ein Ort der Erinnerung und des Gedenkens, den es von Mitte August bis Anfang Oktober zu entdecken gilt.
Dutch
Bezoek aan het park van het 18e eeuwse kasteel, en ontdekking van een tentoonstelling over het epos van maarschalk Leclerc de Hauteclocque en de bevrijding van Frankrijk in 1944
Deze tentoonstelling, ingericht in de bijgebouwen van het familiekasteel door de zoon van de maarschalk, is een plaats van herinnering en ontdekking van half augustus tot begin oktober.
Español
Visita del parque del castillo del siglo XVIII, y descubrimiento de una exposición que retraza la epopeya del mariscal Leclerc de Hauteclocque y la Liberación de Francia en 1944
Esta exposición, instalada en las dependencias del castillo familiar por el hijo del mariscal, es un lugar de recuerdo y memoria que se podrá descubrir desde mediados de agosto hasta principios de octubre.
Italiano
Visita del parco del castello del XVIII secolo e scoperta di una mostra che ripercorre l'epopea del maresciallo Leclerc de Hauteclocque e la liberazione della Francia nel 1944
Questa mostra, allestita nelle pertinenze del castello di famiglia dal figlio del Maresciallo, è un luogo di ricordo e di memoria da scoprire da metà agosto ai primi di ottobre.