Description
Dans un cadre idyllique et reposant au pied de l'Yonne, du canal du Nivernais et des fameux rochers du Saussois, les propriétaires, Zach et David, vous invitent à déguster des spécialités bourguignonnes tel que leur populaire bœuf bourguignon ou leurs délicieuses pizzas ou hamburgers de leur snack. Cyclistes, randonneurs, grimpeurs, en famille ou entre amis, venez vous relaxer à la terrasse de notre café-bar (si le temps vous le permet) ou venez vous réchauffer à l'intérieur devant un bon chocolat chaud accompagné de l'un de nos desserts gourmands.
English
In an idyllic and relaxing setting at the foot of the Yonne, the Nivernais canal and the famous Saussois rocks, the owners, Zach and David, invite you to enjoy Burgundian specialities such as their popular beef bourguignon or their delicious pizzas or burgers from their snack bar. Cyclists, hikers, climbers, with family or friends, come and relax on the terrace of our café-bar (weather permitting) or come and warm up inside with a hot chocolate and one of our gourmet desserts.
Deutsch
In einer idyllischen und erholsamen Umgebung am Fuße der Yonne, des Canal du Nivernais und der berühmten Felsen von Saussois laden die Besitzer Zach und David Sie ein, burgundische Spezialitäten wie ihr beliebtes Boeuf Bourguignon oder ihre köstlichen Pizzen und Hamburger aus ihrer Snackbar zu probieren. Radfahrer, Wanderer, Kletterer, Familien oder Freunde können sich auf der Terrasse unserer Café-Bar entspannen (wenn das Wetter mitspielt) oder sich drinnen bei einer heißen Schokolade und einem unserer leckeren Desserts aufwärmen.
Dutch
In een idyllische en ontspannende omgeving aan de voet van de Yonne, het kanaal Nivernais en de beroemde Saussois rotsen, nodigen de eigenaren, Zach en David, u uit om te genieten van Bourgondische specialiteiten zoals hun populaire bourguignon of hun heerlijke pizza's of hamburgers van hun snackbar. Fietsers, wandelaars, klimmers, met familie of vrienden, kom ontspannen op het terras van onze café-bar (als het weer het toelaat) of kom binnen opwarmen met een lekkere warme chocolademelk en een van onze gastronomische desserts.
Español
En un entorno idílico y relajante, a los pies del Yonne, del canal de Nivernais y de las famosas rocas de Saussois, los propietarios, Zach y David, le invitan a disfrutar de especialidades borgoñonas como su popular bœuf bourguignon o sus deliciosas pizzas o hamburguesas de su snack bar. Ciclistas, excursionistas, escaladores, en familia o con amigos, vengan a relajarse en la terraza de nuestro café-bar (si el tiempo lo permite) o vengan a calentarse dentro con un chocolate caliente y uno de nuestros postres gourmet.
Italiano
In un ambiente idilliaco e rilassante, ai piedi dell'Yonne, del canale del Nivernais e delle famose rocce del Saussois, i proprietari, Zach e David, vi invitano a gustare le specialità borgognone, come il famoso bourguignon o le deliziose pizze o gli hamburger del loro snack bar. Ciclisti, escursionisti, scalatori, con la famiglia o con gli amici, venite a rilassarvi sulla terrazza del nostro bar-caffetteria (tempo permettendo) o a riscaldarvi all'interno con una cioccolata calda e uno dei nostri dolci gourmet.