Gîte n°7701 "LE CAROLO" – Charleville-Mézières

Appartement au coeur de Charleville-Mézières, situé au 2ème étage d'un immeuble sur la Place Ducale. Cuisine (micro ondes). Salon (TV, lecteur DVD, chaîne hifi). 1 ch. (1 lit 200 x 200 cm). Salle de bains. WC. Matériel de puériculture. Draps fournis. Linge de toilette fourni. Chauffage électrique. Option ménage 35€, si animal 45 €. Situé à 5 min du Musée Rimbaud, du théâtre et du centre nautique. Accès direct à la voie verte. Nombreuses activités et services sur place (restaurants, salon de thé, musées, boutiques).

Apartment in the heart of Charleville-Mézières, located on the 2nd floor of a building on Place Ducale. Kitchen (microwave). Living room (TV, DVD player, stereo). 1 bedroom (1 bed 200 x 200 cm). En-suite bathroom. WC. Childcare equipment. Sheets provided. Bathroom linen supplied. Electric heating. Optional cleaning 35?, if pet 45? Located 5 min from Musée Rimbaud, theater and nautical center. Direct access to the greenway. Numerous activities and services on site (restaurants, tearoom, museums, stores).

Wohnung im Herzen von Charleville-Mézières, im 2. Stock eines Gebäudes an der Place Ducale gelegen. Küche (Mikrowelle). Wohnzimmer (TV, DVD-Player, Stereoanlage). 1 Zi. (1 Bett 200 x 200 cm). Badezimmer. WC. Material für die Kinderbetreuung. Bettwäsche wird gestellt. Handtücher werden gestellt. Elektrische Heizung. Option Reinigung 35 ?, wenn Haustier 45 ? 5 Minuten vom Rimbaud-Museum, dem Theater und dem Wassersportzentrum entfernt. Direkter Zugang zum Grünen Weg. Zahlreiche Aktivitäten und Dienstleistungen vor Ort (Restaurants, Teestube, Museen, Geschäfte).

Appartement in het hart van Charleville-Mézières, op de 2e verdieping van een gebouw aan de Place Ducale. Keuken (magnetron). Woonkamer (TV, DVD-speler, stereo-installatie). 1 slaapkamer (1 bed 200 x 200 cm). En-suite badkamer. WC. Uitrusting voor kinderen. Lakens voorzien. Badkamerlinnen aanwezig. Elektrische verwarming. Optionele schoonmaak 35?, indien huisdier 45? Gelegen op 5 minuten van het Musée Rimbaud, het theater en het nautisch centrum. Directe toegang tot de groene weg. Talrijke activiteiten en diensten ter plaatse (restaurants, tearoom, musea, winkels).

Piso en el corazón de Charleville-Mézières, en el 2º piso de un edificio de la Place Ducale. Cocina (microondas). Sala de estar (TV, lector DVD, equipo de música). 1 habitación (1 cama 200 x 200 cm). Cuarto de baño en suite. WC. Equipamiento para niños. Sábanas incluidas. Ropa de baño incluida. Calefacción eléctrica. Limpieza opcional 35?, si mascota 45? Situado a 5 minutos del museo Rimbaud, del teatro y del centro náutico. Acceso directo a la vía verde. Numerosas actividades y servicios in situ (restaurantes, salón de té, museos, tiendas).

Appartamento nel cuore di Charleville-Mézières, al 2° piano di un edificio in Place Ducale. Cucina (microonde). Soggiorno (TV, lettore DVD, stereo). 1 camera da letto (1 letto 200 x 200 cm). Bagno in camera. WC. Attrezzatura per bambini. Lenzuola fornite. Biancheria da bagno fornita. Riscaldamento elettrico. Pulizia facoltativa 35?, se animale domestico 45? A 5 minuti dal Musée Rimbaud, dal teatro e dal centro nautico. Accesso diretto alla greenway. Numerose attività e servizi in loco (ristoranti, sala da tè, musei, negozi).