Gîte le Saumont – Labastide-d'Armagnac

Entre Landes et Gers, situé dans la belle campagne Gasconne, venez profiter du gîte du Saumont aménagé confortablement pour vous. Montez les marches, accédez au balcon terrasse surplombant le jardin. Spacieuse pièce de jour, cuisine aménagée, séjour-salon, 2 chambres (1 lit 140 et 2 lits 90), salle d'eau, wc. Lave linge combiné sèche linge, lave vaisselle, micro ondes, télé, micro ondes, mobicarte. Chauffage au sol, cheminée ouverte. Draps, linge de maison et de toilette fournis. Prévoir taxe de séjour. Jardin clos. Voie verte à 200m. 2 vélos disponibles.

Between the Landes and the Gers, in the beautiful Gascon countryside, come and enjoy the Saumont gîte, comfortably furnished for you. Climb the steps to access the balcony terrace overlooking the garden. Spacious living room, fitted kitchen, lounge, 2 bedrooms (1 bed 140 and 2 beds 90), shower room, wc. Combined washing machine/dryer, dishwasher, microwave, TV, microwave, mobile phone. Underfloor heating, open fireplace. Sheets, household linen and towels provided. Tourist tax required. Enclosed garden. Greenway 200m away. 2 bicycles available.

Zwischen Landes und Gers, in der schönen Landschaft der Gascogne gelegen, genießen Sie das komfortabel für Sie eingerichtete Ferienhaus Le Saumont. Steigen Sie die Stufen hinauf und betreten Sie die Balkonterrasse mit Blick auf den Garten. Geräumiger Wohnraum, Einbauküche, Wohn- und Esszimmer, 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 und 2 Betten 90), Badezimmer, WC. Waschmaschine mit kombiniertem Wäschetrockner, Geschirrspüler, Mikrowelle, Fernseher, Mikrowelle, Mobiltelefonkarte. Fußbodenheizung, offener Kamin. Bettwäsche, Haushalts- und Handtücher werden gestellt. Kurtaxe vorsehen. Geschlossener Garten. Grüner Weg 200m entfernt. 2 Fahrräder verfügbar.

Tussen de Landes en de Gers, op het prachtige Gasconse platteland, kom genieten van de gîte Saumont, die comfortabel voor je is ingericht. Beklim de trap omhoog naar het balkonterras met uitzicht op de tuin. Ruime woonkamer, ingerichte keuken, zitkamer, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140 en 2 eenpersoonsbedden 90), doucheruimte, wc. Gecombineerde wasmachine en droger, vaatwasser, magnetron, tv, magnetron, mobiele telefoon. Vloerverwarming, open haard. Lakens, huishoudlinnen en handdoeken inbegrepen. Toeristenbelasting verplicht. Omheinde tuin. Groene weg op 200m. 2 fietsen beschikbaar.

Entre las Landas y el Gers, en la hermosa campiña gascona, venga a disfrutar de la casa rural Saumont, cómodamente amueblada para usted. Suba los escalones hasta el balcón terraza con vistas al jardín. Amplio salón, cocina equipada, sala de estar, 2 habitaciones (1 cama doble de 140 y 2 camas individuales de 90), cuarto de ducha, wc. Lavadora y secadora combinadas, lavavajillas, microondas, TV, microondas, teléfono móvil. Calefacción por suelo radiante, chimenea. Sábanas, ropa de casa y toallas incluidas. Tasa de estancia obligatoria. Jardín cerrado. Vía verde a 200 m. 2 bicicletas disponibles.

Tra le Landes e il Gers, nella splendida campagna guascone, venite a godervi il gîte Saumont, arredato in modo confortevole per voi. Salite i gradini per raggiungere il balcone-terrazza con vista sul giardino. Ampio soggiorno, cucina attrezzata, salotto, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140 e 2 letti singoli 90), bagno con doccia, wc. Lavatrice e asciugatrice combinate, lavastoviglie, microonde, TV, microonde, telefono cellulare. Riscaldamento a pavimento, caminetto. Lenzuola, biancheria per la casa e asciugamani forniti. Tassa di soggiorno richiesta. Giardino recintato. Percorso verde a 200 m. 2 biciclette a disposizione.