Description
Esprit totalement récup' pour cette adresse au cœur du Perche ! A deux pas de la magnifique forêt domaniale de Réno Valdieu, vous pourrez rejoindre par le sentier GR 22 La Chapelle Montligeon et son incroyable édifice qui lui vaut le nom de "cathédrale dans les champs". Si le gîte attenant avec piscine « le Grand Magasin » n'est pas loué, possibilité d'accès à la piscine avec un supplément de 200 €/semaine.
Maison percheronne mitoyenne à un autre gite, avec chauffage solaire inclus. Rez de chaussée : vaste séjour avec espace salon (TV, cheminée à foyer ouvert) et cuisine entièrement équipée, salle d'eau (double vasque et douche à l'italienne), wc indépendant avec lavabo, buanderie (lave-linge et sèche linge). Etage : chambre (lit 2 personnes 140 cm, lit bébé), salle d'eau avec wc, chambre (lit 2 personnes 140 cm), chambre (lit 2 personnes 140 cm), chambre (lit 2 personnes 140 cm, lit 1 personne), wc indépendant. Lit d'appoint pliant. Les draps pour le lit bébé ne sont pas fournis. Jardin clos 1000 m² privatif et cour commune close avec portique et maisonnette pour enfants. Table de ping-pong. Possibilité abri vélos et motos. Animal accepté sur demande. Stationnement dans la rue ou cour commune. Prévoir des housses de couettes, taies d'oreilles et draps housses (sinon supplément)
English
Totally recuperated spirit for this address in the heart of the Perche! A stone's throw from the magnificent national forest of Réno Valdieu, you can reach La Chapelle Montligeon and its incredible building, which has earned it the name "cathedral in the fields", by the GR 22 path. The cottage can be rented with another cottage for 15 people and its indoor swimming pool 9 x 4 meters (against the current) at the promotional rate of 2200 € per week and 1250 € for the weekend 2 nights. If the other cottage is not rented, possibility of access to the swimming pool with a supplement of €200/week.
Percheron house adjoining another gite, with solar heating included. Ground floor: large living room with lounge area (TV, open fireplace) and fully equipped kitchen, bathroom (double sink and walk-in shower), separate toilet with sink, laundry room (washing machine and dryer ). Upstairs: bedroom (double bed 140 cm, cot), shower room with wc, bedroom (double bed 140 cm), bedroom (double bed 140 cm), bedroom (double bed 140 cm, single bed ), separate wc. Folding extra bed. Enclosed garden 1000 m² private and shared enclosed courtyard with porch and playhouse for children. Possibility to shelter bikes and motorbikes. Animal accepted on request. Parking in the street or common courtyard. Provide duvet covers, ear cases and fitted sheets (if not extra)
Deutsch
Diese Adresse im Herzen des Perche-Gebiets ist ganz im Zeichen der Erholung! In der Nähe des wunderschönen Staatswaldes von Réno Valdieu können Sie auf dem Wanderweg GR 22 die Kapelle Montligeon und ihr unglaubliches Gebäude erreichen, das ihr den Namen "Kathedrale in den Feldern" eingebracht hat. Wenn das angrenzende Ferienhaus mit Pool "Le Grand Magasin" nicht vermietet ist, besteht die Möglichkeit, den Pool gegen einen Aufpreis von 200 ?/Woche zu nutzen.
Percheronne-Haus, das an ein anderes Gite angrenzt, mit Solarheizung inklusive. Erdgeschoss: Großes Wohnzimmer mit Sitzecke (TV, offener Kamin) und voll ausgestatteter Küche, Badezimmer (Doppelwaschbecken und italienische Dusche), separates WC mit Waschbecken, Waschküche (Waschmaschine und Trockner). Etage: Schlafzimmer (Doppelbett 140 cm, Babybett), Badezimmer mit WC, Schlafzimmer (Doppelbett 140 cm), Schlafzimmer (Doppelbett 140 cm), Schlafzimmer (Doppelbett 140 cm, Einzelbett), separates WC. Aufklappbares Zusatzbett. Die Bettwäsche für das Babybett wird nicht bereitgestellt. Geschlossener Privatgarten (1000 m²) und geschlossener Gemeinschaftshof mit Klettergerüst und Kinderspielhaus. Tischtennisplatte. Möglichkeit, Fahrräder und Motorräder unterzustellen. Haustiere auf Anfrage erlaubt. Parken auf der Straße oder im Gemeinschaftshof. Bettbezüge, Ohrbezüge und Spannbettlaken vorsehen (sonst Aufpreis)
Dutch
Een totaal gerecyclede geest voor dit adres in het hart van de Perche! Op een steenworp van het prachtige nationale bos van Réno Valdieu kun je het wandelpad GR 22 nemen naar La Chapelle Montligeon en zijn ongelooflijke bouwwerk, bijgenaamd de "kathedraal in de velden". Als de aangrenzende gîte met zwembad, "Le Grand Magasin", niet wordt verhuurd, is toegang tot het zwembad beschikbaar tegen een toeslag van 200 €/week.
Percheronne huis grenzend aan een andere gîte, met zonneverwarming inbegrepen. Begane grond: grote woonkamer met zithoek (TV, open haard) en volledig ingerichte keuken, doucheruimte (dubbele wastafel en inloopdouche), apart toilet met wastafel, bijkeuken (wasmachine en droger). Eerste verdieping: slaapkamer (tweepersoonsbed 140 cm, kinderbed), doucheruimte met wc, slaapkamer (tweepersoonsbed 140 cm), slaapkamer (tweepersoonsbed 140 cm), slaapkamer (tweepersoonsbed 140 cm, eenpersoonsbed), aparte wc. Opklapbaar extra bed. Lakens voor babybedje niet aanwezig. Omheinde privétuin (1000 m²) en omheinde gemeenschappelijke binnenplaats met schommel en kinderspeelhuisje. Tafeltennis. Mogelijkheid tot fiets- en motorstalling. Huisdieren toegestaan op aanvraag. Parkeren op straat of gemeenschappelijke binnenplaats. Gelieve dekbedovertrekken, kussenslopen en hoeslakens mee te brengen (anders tegen betaling)
Español
¡Un espíritu totalmente reciclado para esta dirección en el corazón de la región de Perche! A dos pasos del magnífico bosque nacional de Réno Valdieu, podrá tomar el sendero GR 22 hasta La Chapelle Montligeon y su increíble edificio, apodado la "catedral de los campos". Si no se alquila la casa rural contigua con piscina, "Le Grand Magasin", se puede acceder a la piscina por un suplemento de 200 euros/semana.
Casa de Percheronne contigua a otra casa rural, con calefacción solar incluida. Planta baja: gran salón con zona de estar (TV, chimenea) y cocina totalmente equipada, cuarto de ducha (lavabo doble y ducha a ras de suelo), WC separado con lavabo, lavadero (lavadora y secadora). Primera planta: dormitorio (cama doble 140 cm, cuna), cuarto de ducha con wc, dormitorio (cama doble 140 cm), dormitorio (cama doble 140 cm), dormitorio (cama doble 140 cm, cama individual), wc separado. Cama supletoria plegable. No se proporcionan sábanas para la cuna. Jardín privado cerrado (1000 m²) y patio comunitario cerrado con columpio y casita de juegos para niños. Tenis de mesa. Posibilidad de refugio para bicicletas y motos. Se aceptan animales previa petición. Aparcamiento en la calle o patio común. Se ruega traer fundas nórdicas, fundas de almohada y sábanas bajeras (si no, suplemento)
Italiano
Uno spirito totalmente riciclato per questo indirizzo nel cuore della regione del Perche! A due passi dalla magnifica foresta nazionale di Réno Valdieu, potrete percorrere il sentiero GR 22 fino a La Chapelle Montligeon e al suo incredibile edificio, soprannominato la "cattedrale nei campi". Se la casa adiacente con piscina, "Le Grand Magasin", non viene affittata, l'accesso alla piscina è disponibile con un supplemento di 200 euro a settimana.
Casa di Percheronne adiacente a un'altra gite, con riscaldamento solare incluso. Piano terra: ampio soggiorno con zona salotto (TV, caminetto) e cucina completamente attrezzata, bagno con doccia (doppio lavabo e cabina doccia), WC separato con lavabo, ripostiglio (lavatrice e asciugatrice). Primo piano: camera da letto (letto matrimoniale 140 cm, culla), bagno con doccia e WC, camera da letto (letto matrimoniale 140 cm), camera da letto (letto matrimoniale 140 cm, letto singolo), WC separato. Letto supplementare pieghevole. Lenzuola per culla non fornite. Giardino privato recintato (1000 m²) e cortile comune recintato con altalena e casetta per bambini. Tennis da tavolo. Possibilità di ricovero per biciclette e moto. Animali domestici accettati su richiesta. Parcheggio in strada o nel cortile comune. Si prega di portare copripiumini, federe e lenzuola (altrimenti a pagamento)