Description
Le gite parfait pour les tribus ! La vaste salle de séjour permet de réunir les grandes familles (attention tout dépassement de capacité sera refusé). La famille Chaillou a entièrement reconstruit cette maison chauffée en autosuffisance par les panneaux solaires du toit. L'intérieur a été aménagé dans un esprit totalement récup' avec tout le confort, sans oublier une piscine accessible depuis le séjour aux dimensions de rêve… Un vidéo projeteur et une enceinte sono bluetooth sont mis à disposition Les draps pour le lit bébé ne sont pas fournis
Maison avec accès direct à la piscine d'intérieure privative 9 x 4 mètres, équipée de la nage à contre courant, chauffée toute l'année et douche, mitoyenne à un autre gite de 9 personnes (G842). R.d.c : vaste séjour avec cuisine, 2 wc indépendants avec lavabo. Etage : salon (TV) sur le palier, chambre (2 lits 2 personnes 140 cm), chambre (lit 2 personnes 140 cm), chambre (lit 2 personnes 140 cm), salle d'eau avec douche à l'italienne, wc indépendant, chambre (2 lits 2 personnes 140 cm), chambre (lit 2 personnes 140 cm, lit bébé), salle d'eau avec wc. Chambre par accès extérieur de plain pied, adaptée aux personnes à mobilité réduite (lit 2 personnes) avec salle d'eau privative et wc. Cour commune close avec pelouse, portique et maisonnette pour enfants. Table de ping-pong. Possibilité abri vélos et motos. Chauffage solaire par le sol inclus. Animal accepté sur demande moyennant 30€. Piscine interdite aux enfants non accompagnés. Plongeon interdit.
English
The perfect cottage for tribes! The large living room can bring together large families. The Chaillou family completely rebuilt this self-sufficiently heated house using solar panels on the roof. The interior has been fitted out in a totally recovered spirit with all the comforts, without forgetting a swimming pool accessible from the dream-sized living room…
House with direct access to the private indoor swimming pool 9 x 4 meters equipped with swimming against the current heated all year round and shower, adjoining another gite for 9 people (G842). Ground floor: large living room with open kitchen, 2 separate toilets with sink. Upstairs: living room (TV) on the landing, bedroom (2 double beds 140 cm), bedroom (double bed 140 cm), bedroom (double bed 140 cm), bathroom with walk-in shower, wc independent, bedroom (2 double beds 140 cm), bedroom (double bed 140 cm, cot), shower room with wc. Bedroom with exterior access on one level, suitable for people with reduced mobility (double bed) with private shower room and toilet. Shared enclosed courtyard with lawn, porch and playhouse for children. Possibility to shelter bikes and motorbikes. Solar underfloor heating included. Animal accepted on request. Swimming pool prohibited for unaccompanied children. Diving prohibited.
Deutsch
Das perfekte Ferienhaus für Stämme! Der große Aufenthaltsraum bietet Platz für große Familien (Achtung: Jede Überschreitung der Kapazität wird abgelehnt). Die Familie Chaillou hat dieses Haus, das durch die Sonnenkollektoren auf dem Dach autark beheizt wird, komplett neu aufgebaut. Das Innere des Hauses wurde im Stil der Wiederverwertung eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Nicht zu vergessen ist der vom Wohnzimmer aus zugängliche Pool mit seinen traumhaften Ausmaßen… Ein Videoprojektor und ein Bluetooth-Soundsystem werden zur Verfügung gestellt Die Bettwäsche für das Babybett wird nicht gestellt
Haus mit direktem Zugang zum privaten Hallenbad (9 x 4 m) mit Gegenstromanlage, ganzjährig beheizt und Dusche, das an ein anderes Ferienhaus für 9 Personen (G842) angrenzt. Erdgeschoss: großes Wohnzimmer mit Küche, 2 separate Toiletten mit Waschbecken. OG: Wohnzimmer (TV) auf dem Treppenabsatz, Schlafzimmer (2 Betten für 2 Personen 140 cm), Schlafzimmer (Bett für 2 Personen 140 cm), Schlafzimmer (Bett für 2 Personen 140 cm), Badezimmer mit italienischer Dusche, separates WC, Schlafzimmer (2 Betten für 2 Personen 140 cm), Schlafzimmer (Bett für 2 Personen 140 cm, Babybett), Badezimmer mit WC. Zimmer über ebenerdigen Außenzugang, geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität (Doppelbett) mit eigenem Badezimmer und WC. Geschlossener Gemeinschaftshof mit Rasen, Klettergerüst und Kinderspielhaus. Tischtennisplatte. Möglichkeit zum Unterstellen von Fahrrädern und Motorrädern. Solar-Fußbodenheizung im Preis inbegriffen. Haustiere sind auf Anfrage gegen eine Gebühr von 30? erlaubt. Kinder ohne Begleitung dürfen nicht in den Pool. Tauchen verboten.
Dutch
De perfecte gite voor stammen! De grote woonkamer is perfect voor grote gezinnen (let op: overbevolking wordt geweigerd). De familie Chaillou heeft dit huis volledig herbouwd, dat zelfvoorzienend wordt verwarmd door zonnepanelen op het dak. Het interieur is ingericht in een volledig gerecyclede geest, met alle comfort, en niet te vergeten een zwembad dat toegankelijk is vanuit de woonkamer van droomformaat… Een videoprojector en een bluetooth geluidssysteem zijn beschikbaar. Lakens voor het kinderbedje zijn niet voorzien
Huis met directe toegang tot het overdekte privézwembad van 9 x 4 meter, uitgerust met tegenstroomzwemmen, het hele jaar verwarmd en douche, grenzend aan een andere gîte voor 9 personen (G842). Begane grond: grote woonkamer met keuken, 2 aparte wc's met wastafels. Eerste verdieping: zitkamer (TV) op overloop, slaapkamer (2 tweepersoonsbedden 140 cm), slaapkamer (tweepersoonsbed 140 cm), slaapkamer (tweepersoonsbed 140 cm), doucheruimte met inloopdouche, aparte wc, slaapkamer (2 tweepersoonsbedden 140 cm), slaapkamer (tweepersoonsbed 140 cm, kinderbed), doucheruimte met wc. Slaapkamer met gelijkvloerse externe toegang, aangepast voor mensen met een beperkte mobiliteit (tweepersoonsbed) met eigen doucheruimte en wc. Gemeenschappelijke omheinde binnenplaats met gazon, schommel en kinderspeelhuisje. Tafeltennis. Mogelijkheid tot fietsen- en motorstalling. Vloerverwarming op zonne-energie inbegrepen. Huisdieren toegestaan op aanvraag tegen een vergoeding van 30? Zwembad gesloten voor kinderen zonder begeleiding. Duiken verboden.
Español
¡La casa rural perfecta para tribus! La amplia sala de estar es perfecta para familias numerosas (tenga en cuenta que se rechazará cualquier hacinamiento). La familia Chaillou ha reconstruido completamente esta casa, que se calienta de forma autosuficiente mediante paneles solares en el tejado. El interior se ha acondicionado con un espíritu totalmente reciclado, con todas las comodidades, sin olvidar una piscina accesible desde el salón de ensueño… Dispone de un proyector de vídeo y un sistema de sonido bluetooth. No se proporcionan sábanas para la cuna
Casa con acceso directo a la piscina cubierta privada de 9 x 4 metros, equipada con natación contracorriente, climatizada todo el año y ducha, contigua a otra casa rural para 9 personas (G842). Planta baja: gran salón con cocina, 2 WC separados con lavabos. Primera planta: sala de estar (TV) en el rellano, dormitorio (2 camas dobles 140 cm), dormitorio (cama doble 140 cm), dormitorio (cama doble 140 cm), cuarto de baño con ducha, WC separado, dormitorio (2 camas dobles 140 cm), dormitorio (cama doble 140 cm, cuna), cuarto de baño con WC. Habitación con acceso exterior de una sola planta, adaptada para personas con movilidad reducida (cama doble) con cuarto de ducha y wc privados. Patio comunitario cerrado con césped, columpio y casita de juegos para niños. Tenis de mesa. Posibilidad de refugio para bicicletas y motos. Calefacción solar por suelo radiante incluida. Se aceptan mascotas bajo petición y con un suplemento de 30? Piscina cerrada a los niños no acompañados. Prohibido bucear.
Italiano
Il gite perfetto per le tribù! L'ampio soggiorno è perfetto per le famiglie numerose (si prega di notare che qualsiasi sovraffollamento sarà rifiutato). La famiglia Chaillou ha completamente ricostruito questa casa, riscaldata in modo autosufficiente grazie ai pannelli solari sul tetto. Gli interni sono stati allestiti in uno spirito totalmente riciclato, con tutti i comfort, senza dimenticare la piscina accessibile dal soggiorno da sogno… Sono disponibili un videoproiettore e un sistema audio bluetooth. Le lenzuola per la culla non sono fornite
Casa con accesso diretto alla piscina privata coperta di 9 x 4 metri, dotata di nuoto controcorrente, riscaldata tutto l'anno e doccia, adiacente a un'altra gite per 9 persone (G842). Piano terra: ampio soggiorno con cucina, 2 WC separati con lavabo. Primo piano: salotto (TV) sul pianerottolo, camera da letto (2 letti matrimoniali 140 cm), camera da letto (letto matrimoniale 140 cm), camera da letto (letto matrimoniale 140 cm), bagno con cabina doccia, WC separato, camera da letto (2 letti matrimoniali 140 cm), camera da letto (letto matrimoniale 140 cm, culla), bagno con doccia e WC. Camera con accesso esterno a un piano, adattata per persone con mobilità ridotta (letto matrimoniale) con bagno privato con doccia e WC. Cortile comune recintato con prato, altalena e casetta per bambini. Tennis da tavolo. Possibilità di ricovero per biciclette e moto. Riscaldamento solare a pavimento incluso. Animali domestici accettati su richiesta con un supplemento di 30? Piscina chiusa ai bambini non accompagnati. Immersioni vietate.