Gite le Nid'Anges – Putanges-le-Lac

Gite situé dans une petite commune de la Suisse Normande, situation idéale pour les randonnées à vélo ou à pied, proche du lac de Rabodanges. Au rez de chaussée : cuisine aménagée, séjour avec coin salon, poêle à bois, bibliothéque, jeux pour enfants…. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge, wc. A l'étage 2 chambres, une salle de bain avec baignoire et douche. Petit jardin avec salon de jardin, barbecue, jeux d'extérieur…. Garage fermé permettant de mettre à l'abri des vélos, des motos ou une petite remorque.

Gite located in a small village in the Suisse Normande region, ideal for cycling and walking, close to the Rabodanges lake. Ground floor: fitted kitchen, living room with sitting area, wood-burning stove, library, children's games…. Upstairs: 2 bedrooms and bathroom with bath and shower. Small garden with garden furniture, barbecue, outdoor games….

Ferienhaus in einer kleinen Gemeinde in der Normannischen Schweiz, ideale Lage für Rad- und Wandertouren, in der Nähe des Sees von Rabodanges. Im Erdgeschoss: eingerichtete Küche, Wohnzimmer mit Sitzecke, Holzofen, Bibliothek, Kinderspiele….. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner, WC. Im Obergeschoss 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche. Kleiner Garten mit Gartenmöbeln, Grill, Spielen für draußen….. Geschlossene Garage, in der Fahrräder, Motorräder oder ein kleiner Anhänger untergestellt werden können.

Gite gelegen in een klein dorpje in de regio Suisse Normande, ideaal om te fietsen of te wandelen, vlakbij het meer van Rabodanges. Begane grond: ingerichte keuken, woonkamer met zithoek, houtkachel, bibliotheek, kinderspelen…. Wasruimte met wasmachine en droger, wc. Boven: 2 slaapkamers, badkamer met bad en douche. Kleine tuin met tuinmeubelen, barbecue en buitenspelen…. Afgesloten garage voor fietsen, motoren of een kleine aanhanger.

Casa rural situada en un pequeño pueblo de la región de Suisse Normande, ideal para practicar ciclismo o senderismo, cerca del lago de Rabodanges. Planta baja: cocina equipada, salón con zona de estar, estufa de leña, biblioteca, juegos para niños …. Lavadero con lavadora y secadora, wc. Arriba: 2 dormitorios, cuarto de baño con bañera y ducha. Pequeño jardín con muebles de jardín, barbacoa y juegos de exterior…. Garaje cerrado para guardar bicicletas, motos o un pequeño remolque.

Gite situata in un piccolo villaggio della regione Suisse Normande, ideale per andare in bicicletta o a piedi, vicino al lago di Rabodanges. Piano terra: cucina attrezzata, soggiorno con zona salotto, stufa a legna, biblioteca, giochi per bambini…. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice, wc. Al piano superiore: 2 camere da letto, bagno con vasca e doccia. Piccolo giardino con mobili da giardino, barbecue e giochi all'aperto…. Garage chiuso per biciclette, moto o un piccolo rimorchio.