Gite Le Logis Troglo du Vigneron – Parnay

Le Logis Troglo du Vigneron se trouve à Parnay, véritable village de vignerons, en bord de Loire dans le terroir du Saumur Champigny. Située dans le Parc Naturel Régional Loire Anjou Touraine, classée au Patrimoine Mondial de l'Unesco, la commune bénéficie d'un environnement naturel préservé. Parnay est à 10 minutes de Saumur, belle cité historique ; vous profiterez du calme de la campagne et vous pourrez aussi utiliser tous les services d'une ville touristique à proximité immédiate. Natif de Saumur, je connais bien les troglos et alors enfant ma maman m'envoyait déjà faire des commissions dans l'épicerie troglo du village. Décorateur d'intérieur et toujours passionné de troglos j'ai acquis cette ancienne propriété viticole troglodytique du 18ème siècle et l'ai entièrement rénovée dans le respect de l'authenticité des lieux et avec tout le confort du 21ème siècle. La location du Logis Troglo du Vigneron vous permet aussi de participer à la protection du patrimoine troglodytique locale en valorisant ces lieux emblématiques. Un salon détente en troglo est équipé d'un spa Jacuzzi® et une des trois chambres a été aménagée dans le pressoir. Je vous accueille en français ou en anglais.

The Logis Troglo du Vigneron is located in Parnay, a real winegrowers' village, on the banks of the Loire in the Saumur Champigny region. Located in the Loire Anjou Touraine Regional Natural Park, classified as a Unesco World Heritage Site, the village benefits from a preserved natural environment. Parnay is 10 minutes from Saumur, a beautiful historical city; you will enjoy the calm of the countryside and you will also be able to use all the services of a tourist town in the immediate vicinity. Born in Saumur, I know the troglos well and as a child my mother used to send me to do errands in the village troglo grocery store. As an interior decorator and still passionate about troglos, I acquired this old troglodytic wine-producing property from the 18th century and renovated it entirely with respect for the authenticity of the place and with all the comfort of the 21st century. Renting the Logis Troglo du Vigneron also allows you to participate in the protection of the local troglodytic heritage by promoting these emblematic places. A relaxing troglo lounge is equipped with a Jacuzzi® spa and one of the three rooms has been fitted out in the wine press. I welcome you in French or English.

Das Logis Troglo du Vigneron befindet sich in Parnay, einem echten Winzerdorf am Ufer der Loire in der Gegend des Saumur Champigny. Die Gemeinde liegt im regionalen Naturpark Loire Anjou Touraine, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und profitiert von einer geschützten natürlichen Umgebung. Parnay ist nur 10 Minuten von Saumur, einer schönen historischen Stadt, entfernt; Sie werden die Ruhe auf dem Land genießen und können auch alle Dienstleistungen einer Touristenstadt in unmittelbarer Nähe nutzen. Als gebürtiger Saumurer kenne ich die Troglos gut und schon als Kind schickte mich meine Mutter zum Einkaufen in den Troglos-Laden des Dorfes. Als Innenarchitekt und immer noch leidenschaftlicher Troglo-Fan habe ich dieses alte troglodytische Weingut aus dem 18. Jahrhundert erworben und es vollständig renoviert, wobei ich die Authentizität der Orte respektiert und alle Annehmlichkeiten des 21. Durch das Mieten des Logis Troglo du Vigneron können Sie auch zum Schutz des lokalen Höhlenerbes beitragen, indem Sie diese symbolträchtigen Orte aufwerten. Ein Entspannungsraum im Troglo-Stil ist mit einem Jacuzzi®-Spa ausgestattet, und eines der drei Zimmer wurde in der Weinpresse eingerichtet. Ich empfange Sie auf Französisch oder Englisch.

Het Logis Troglo du Vigneron ligt in Parnay, een echt wijnbouwersdorp aan de oevers van de Loire in de streek Saumur Champigny. Het dorp ligt in het regionale natuurpark Loire Anjou Touraine, dat door de UNESCO op de werelderfgoedlijst is geplaatst. Parnay ligt op slechts 10 minuten van Saumur, een prachtige historische stad; u zult genieten van de rust van het platteland en u zult ook gebruik kunnen maken van alle diensten van een toeristische stad in de directe omgeving. Geboren in Saumur, ken ik de troglo's goed en als kind stuurde mijn moeder me altijd naar de kruidenier in het dorp. Als binnenhuisarchitect en nog steeds gepassioneerd door troglos, heb ik dit oude troglodytische wijnbouwhuis uit de 18e eeuw gekocht en het geheel gerenoveerd in overeenstemming met de authenticiteit van de plek en met alle comfort van de 21e eeuw. Als u de Logis Troglo du Vigneron huurt, kunt u ook deelnemen aan de bescherming van het plaatselijke troglodische erfgoed door deze emblematische plaatsen te promoten. Een ontspannende troglo lounge is uitgerust met een Jacuzzi® spa en een van de drie slaapkamers is ingericht in de wijnpers. Ik heet u welkom in het Frans of Engels.

El Logis Troglo du Vigneron está situado en Parnay, un auténtico pueblo de viticultores a orillas del Loira, en la región de Saumur Champigny. Situado en el Parque Natural Regional Loira Anjou Touraine, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO, el pueblo goza de un entorno natural intacto. Parnay está a sólo 10 minutos de Saumur, hermosa ciudad histórica; disfrutará de la paz y la tranquilidad del campo y también podrá utilizar todos los servicios de una ciudad turística en las inmediaciones. Natural de Saumur, conozco bien los troglos y de niña mi madre me enviaba a hacer recados a la tienda de comestibles del troglo del pueblo. Como decoradora de interiores y apasionada de los troglos, compré esta antigua propiedad troglodita vinícola del siglo XVIII y la renové por completo, respetando la autenticidad del lugar y proporcionándole todas las comodidades del siglo XXI. Alquilar el Logis Troglo du Vigneron también le permite participar en la protección del patrimonio troglodita local mediante la promoción de estos lugares emblemáticos. El relajante salón del troglo está equipado con un spa Jacuzzi® y una de las tres habitaciones se ha convertido en un lagar. Le recibo en francés o en inglés.

Il Logis Troglo du Vigneron si trova a Parnay, un autentico villaggio di viticoltori sulle rive della Loira, nella regione di Saumur Champigny. Situato nel Parco Naturale Regionale Loira Angiò-Touraine, patrimonio mondiale dell'UNESCO, il villaggio gode di un ambiente naturale incontaminato. Parnay si trova a soli 10 minuti da Saumur, splendida città storica; godrete della pace e della tranquillità della campagna e potrete usufruire di tutti i servizi di una città turistica nelle immediate vicinanze. Originaria di Saumur, conosco bene i troglos e da bambina mia madre mi mandava a fare le commissioni nel negozio di alimentari del villaggio. Come arredatrice d'interni e appassionata di troglo, ho acquistato questa antica proprietà vinicola trogloditica del XVIII secolo e l'ho completamente ristrutturata, rispettando l'autenticità del sito e offrendo tutti i comfort del XXI secolo. L'affitto del Logis Troglo du Vigneron vi permette anche di partecipare alla tutela del patrimonio troglodita locale, promuovendo questi luoghi emblematici. Il rilassante salone del troglo è dotato di una vasca idromassaggio Jacuzzi® e una delle tre camere da letto è stata trasformata in un torchio. Vi do il benvenuto in francese o in inglese.