Description
La maison bénéficie d'un emplacement stratégique, à seulement 4 km de la gare de Saumur et à 6 km du centre historique, à proximité de la Levée de la Loire, la route touristique entre Angers et Saumur. Vous séjournerez confortablement dans ce gîte comptant une grande pièce de vie avec coin salon et cuisine, trois chambres dont une en rez-de-chaussée, une buanderie, une salle d'eau, un WC. Pour votre confort, le linge de maison est fourni en fonction du nombre de voyageurs prévus dans la réservation.
En extérieur, vous pourrez profiter d'une terrasse avec salon de jardin, brasero et une petite cabane de jardin avec point d'eau. Depuis la maison, vous pourrez partir explorer le centre historique de Saumur, flâner le long des bords de la Loire, vous balader à vélo, faire du canoë en saison (base à 3 km de la propriété) et découvrir les majestueux Châteaux de la Loire… Les amateurs de vin seront comblés par les nombreuses caves troglodytiques et domaines viticoles à portée de main.
De plus, les attractions environnantes incluent le zoo de Doué la Fontaine, la ville d'Angers et bien d'autres sites captivants à explorer. Bon séjour en Val de Loire !
English
The house is strategically located, just 4 km from Saumur train station and 6 km from the historic center, close to the Levée de la Loire, the tourist route between Angers and Saumur. You'll enjoy a comfortable stay in this gîte featuring a large living room with sitting area and kitchen, three bedrooms (one on the first floor), laundry room, shower room and toilet. For your comfort, linen is provided according to the number of guests booked.
Outside, you'll enjoy a terrace with garden furniture, a brazier and a small garden hut with water point. From the house, you can explore the historic center of Saumur, stroll along the banks of the Loire, cycle, canoe in season (base 3 km from the property) and discover the majestic Châteaux of the Loire… Wine lovers will be delighted by the many troglodytic caves and wineries within easy reach.
What's more, nearby attractions include the Doué la Fontaine zoo, the city of Angers and many other captivating sites to explore. Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Das Haus genießt eine strategische Lage, nur 4 km vom Bahnhof Saumur und 6 km vom historischen Zentrum entfernt, in der Nähe der Levée de la Loire, der Touristenroute zwischen Angers und Saumur. Sie werden sich in diesem Ferienhaus mit einem großen Wohnraum mit Sitzecke und Küche, drei Schlafzimmern, davon eines im Erdgeschoss, einem Waschraum, einem Badezimmer und einem WC wohlfühlen. Für Ihren Komfort wird die Wäsche je nach der Anzahl der Reisenden, die in der Buchung vorgesehen sind, bereitgestellt.
Im Außenbereich können Sie eine Terrasse mit Gartenmöbeln, Feuerkorb und ein kleines Gartenhäuschen mit Wasseranschluss nutzen. Vom Haus aus können Sie das historische Zentrum von Saumur erkunden, am Ufer der Loire entlang schlendern, Fahrrad fahren, in der Saison Kanu fahren (Basis 3 km vom Anwesen entfernt) und die majestätischen Loire-Schlösser entdecken… Weinliebhaber werden von den vielen Höhlenkellern und Weingütern in Reichweite begeistert sein.
Zu den Attraktionen der Umgebung gehören außerdem der Zoo von Doué la Fontaine, die Stadt Angers und viele weitere spannende Orte, die es zu erkunden gilt. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Het huis is strategisch gelegen, op slechts 4 km van het station van Saumur en 6 km van het historische centrum, vlakbij de Levée de la Loire, de toeristische route tussen Angers en Saumur. Je zult genieten van een comfortabel verblijf in deze gîte met een grote woonkamer met zithoek en keuken, drie slaapkamers, waarvan één op de begane grond, een wasruimte, een doucheruimte en een toilet. Voor je comfort wordt er linnengoed voorzien naargelang het aantal geboekte gasten.
Buiten kun je genieten van een terras met tuinmeubilair, een vuurplaats en een kleine tuinhut met watertappunt. Vanuit het huis kunt u het historische centrum van Saumur verkennen, wandelen langs de oevers van de Loire, fietsen, kanoën in het seizoen (basis op 3 km van het huis) en de majestueuze kastelen van de Loire ontdekken… Wijnliefhebbers kunnen hun hart ophalen in de vele wijnkelders en wijnhuizen binnen handbereik.
Tot de nabijgelegen attracties behoren de dierentuin van Doué la Fontaine, de stad Angers en vele andere spannende plaatsen om te verkennen. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
La casa está estratégicamente situada, a sólo 4 km de la estación de Saumur y a 6 km del centro histórico, cerca de la Levée de la Loire, la ruta turística entre Angers y Saumur. Disfrutará de una estancia confortable en esta casa rural con un gran salón con zona de estar y cocina, tres dormitorios, uno de ellos en la planta baja, un lavadero, un cuarto de ducha y un aseo. Para su comodidad, se proporciona ropa de cama en función del número de huéspedes reservados.
En el exterior, podrá disfrutar de una terraza con muebles de jardín, un brasero y una pequeña caseta de jardín con toma de agua. Desde la casa, podrá explorar el centro histórico de Saumur, pasear por las orillas del Loira, montar en bicicleta, practicar piragüismo en temporada (base a 3 km de la propiedad) y descubrir los majestuosos castillos del Loira… Los amantes del vino estarán encantados con las numerosas bodegas trogloditas y bodegas a poca distancia.
Además, las atracciones cercanas incluyen el zoológico de Doué la Fontaine, la ciudad de Angers y muchos otros lugares interesantes para explorar. Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
La casa è situata in posizione strategica, a soli 4 km dalla stazione di Saumur e a 6 km dal centro storico, vicino alla Levée de la Loire, l'itinerario turistico tra Angers e Saumur. Potrete godere di un soggiorno confortevole in questo gîte dotato di un ampio soggiorno con zona salotto e cucina, tre camere da letto, di cui una al piano terra, una lavanderia, un bagno con doccia e una toilette. Per il vostro comfort, la biancheria viene fornita in base al numero di ospiti prenotati.
All'esterno si trova una terrazza con mobili da giardino, un braciere e una piccola capanna da giardino con presa d'acqua. Dalla casa è possibile esplorare il centro storico di Saumur, passeggiare lungo le rive della Loira, andare in bicicletta, fare canoa in stagione (base a 3 km dalla proprietà) e scoprire i maestosi castelli della Loira… Gli amanti del vino saranno deliziati dalle numerose cantine e aziende vinicole trogloditiche facilmente raggiungibili.
Inoltre, le attrazioni vicine includono lo zoo di Doué la Fontaine, la città di Angers e molti altri siti interessanti da esplorare. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!