Description
Habitation originale sur la côte saumuroise, entre Loire et vignoble, comptant 3 chambres, creusée à même la roche blanche de tuffeau typique de la région : à réserver toute l'année pour un week-end ou un séjour.
Ayant gardé l’authenticité d’une vie médiévale très riche, la salle de bain a par exemple été créée au centre d’un ancien pressoir à raisin du Moyen-âge.
Bien d'autres témoignages du passé sont à découvrir au fil de la demeure ! Ce gîte, labellisé 3 épis par les Gîtes de France, a demandé une réhabilitation totale et permet d'accueillir jusqu'à 14 personnes. Une location de vacances en Val de Loire, insolite et atypique, pour se retrouver en famille ou entre amis.
Alentours, un patrimoine naturel et bâti exceptionnel, au sein du Parc naturel régional Loire-Anjou-Touraine, sur le parcours de La Loire à Vélo et du GR3. L'accès au gîte se fait par un escalier extérieur : vous descendez une quarantaine de marches. Le logement compte ensuite plusieurs niveaux creusés dans la roche et une terrasse extérieure.
Sur le premier niveau vous trouverez : une cuisine aménagée et équipée avec une grande cheminée ouverte, un grand séjour avec table en bois et chaises en fer forgé pour 14 personnes, un salon avec télévision et connexion internet en wifi, une grande verrière et sa magnifique vue sur la Loire.
La terrasse surplombant la vallée de la Loire est équipée d'un salon de jardin et d'un barbecue. Elle est accessible depuis la cuisine et depuis la salle de séjour. Vue panoramique garantie !
A ce niveau se trouvent la salle de bain et WC indépendant, un couchage pour deux personnes dans le canapé convertible du séjour.
Un demi-niveau plus bas, vous trouverez la chambre du Boulanger avec l'ancien four à pain et un poêle décoratif.
Descendez un niveau supplémentaire pour découvrir le deuxième espace nuit composé de deux chambres : Jardin d'Eden et la chambre des Moines (avec sa mezzanine accessible par une échelle de meunier et son poêle). Une salle d'eau avec douche et WC indépendant viennent compléter ce niveau.
Excellent séjour dans cet environnement unique !
English
Original 3-bedroom house on the Saumur coast, between the Loire and vineyards, carved out of the white tuffeau rock typical of the region: bookable all year round for a weekend or longer stay.
Having retained the authenticity of a very rich medieval life, the bathroom, for example, was created in the center of an ancient medieval grape press.
Many other testimonies of the past can be discovered throughout the house! The gîte, which has been awarded the Gîtes de France 3 épis label, has been completely refurbished and can accommodate up to 14 people. An unusual and atypical vacation rental in the Loire Valley, for families and friends.
Surrounded by an exceptional natural and built heritage, in the heart of the Loire-Anjou-Touraine Regional Nature Park, on the route of La Loire à Vélo and the GR3. Access to the gîte is via an outside staircase: you descend some 40 steps. The accommodation then has several levels carved out of the rock, plus an outdoor terrace.
On the first level you'll find a fully-equipped kitchen with a large open fireplace, a large living room with wooden table and wrought-iron chairs for 14 people, a sitting room with TV and wifi internet connection, and a large glass roof with a magnificent view of the Loire.
The terrace overlooking the Loire valley is equipped with garden furniture and a barbecue. It is accessible from both the kitchen and the living room. Panoramic views guaranteed!
On this level, you'll find a bathroom and separate toilet, as well as a double bed on the sofa bed in the living room.
Half a level down, you'll find the Boulanger's room with the old bread oven and a decorative stove.
Go down a further level to discover the second sleeping area, comprising two bedrooms: Jardin d'Eden and the chambre des Moines (with its mezzanine accessed by a miller's ladder and its stove). A shower room and separate toilet complete this level.
Enjoy your stay in this unique environment!
Deutsch
Originelle Unterkunft an der Küste von Saumur, zwischen Loire und Weinbergen, mit 3 Schlafzimmern, die in den für die Region typischen weißen Tuffsteinfelsen gegraben wurde: das ganze Jahr über für ein Wochenende oder einen Aufenthalt zu buchen.
Die Authentizität des reichen mittelalterlichen Lebens wurde bewahrt, so wurde beispielsweise das Badezimmer in der Mitte einer alten mittelalterlichen Traubenpresse eingerichtet.
Viele weitere Zeugnisse der Vergangenheit sind im Laufe des Anwesens zu entdecken! Dieses Ferienhaus, das von den Gîtes de France mit 3 Ähren ausgezeichnet wurde, erforderte eine vollständige Sanierung und bietet Platz für bis zu 14 Personen. Eine ungewöhnliche und atypische Ferienunterkunft im Loire-Tal, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen.
Alentours, ein außergewöhnliches Natur- und Baukulturerbe, im regionalen Naturpark Loire-Anjou-Touraine, auf der Strecke von La Loire à Vélo und dem GR3. Der Zugang zur Unterkunft erfolgt über eine Außentreppe: Sie steigen etwa 40 Stufen hinab. Die Unterkunft besteht dann aus mehreren in den Fels gehauenen Ebenen und einer Außenterrasse.
Auf der ersten Ebene finden Sie: eine eingerichtete und ausgestattete Küche mit einem großen offenen Kamin, ein großes Wohnzimmer mit Holztisch und schmiedeeisernen Stühlen für 14 Personen, ein Wohnzimmer mit Fernseher und WLAN-Internetverbindung, ein großes Glasdach und seinen herrlichen Blick auf die Loire.
Die Terrasse mit Blick auf das Loire-Tal ist mit Gartenmöbeln und einem Grill ausgestattet. Sie ist sowohl von der Küche als auch vom Wohnzimmer aus zugänglich. Panoramablick ist garantiert!
Auf dieser Ebene befinden sich das Badezimmer und ein separates WC sowie ein Schlafplatz für zwei Personen auf dem Schlafsofa im Wohnzimmer.
Eine halbe Ebene tiefer finden Sie das Zimmer des Boulanger mit dem alten Brotofen und einem dekorativen Ofen.
Gehen Sie eine weitere Ebene hinunter, um den zweiten Schlafbereich zu entdecken, der aus zwei Zimmern besteht: Jardin d'Eden und das Zimmer der Mönche (mit einem Zwischengeschoss, das über eine Müllerleiter erreichbar ist, und einem Ofen). Ein Badezimmer mit Dusche und ein separates WC vervollständigen diese Ebene.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in dieser einzigartigen Umgebung!
Dutch
Een origineel huis met 3 slaapkamers aan de kust van Saumur, tussen de Loire en de wijngaarden, uitgehouwen in de witte tufsteen die typisch is voor de streek: het hele jaar te boeken voor een weekend of een langer verblijf.
Met behoud van de authenticiteit van een rijk middeleeuws leven, is de badkamer bijvoorbeeld gemaakt in het midden van een oude middeleeuwse druivenpers.
In het hele huis zijn nog veel meer getuigenissen van het verleden te ontdekken! Deze gîte, die het label "3 épis" heeft gekregen van Gîtes de France, is volledig gerenoveerd en kan tot 14 personen herbergen. Het is een ongewone en atypische vakantiewoning in de Loirevallei, ideaal voor een gezellig samenzijn met familie of vrienden.
Omgeven door een uitzonderlijk natuurlijk en gebouwd erfgoed, in het hart van het Regionale Natuurpark Loire-Anjou-Touraine, op de route van La Loire à Vélo en de GR3. De toegang tot de gîte is via een buitentrap: je daalt ongeveer veertig treden af. De accommodatie bestaat vervolgens uit verschillende niveaus die in de rotsen zijn uitgegraven en een buitenterras.
Op het eerste niveau vind je: een ingerichte en uitgeruste keuken met een grote open haard, een grote woonkamer met een houten tafel en smeedijzeren stoelen voor 14 personen, een zitkamer met televisie en wifi internetverbinding, een groot glazen dak met een prachtig uitzicht op de Loire.
Het terras met uitzicht op de Loire-vallei is voorzien van tuinmeubilair en een barbecue. Het is toegankelijk vanuit zowel de keuken als de woonkamer. Panoramisch uitzicht gegarandeerd!
Op dit niveau vind je de badkamer en het aparte toilet, en een tweepersoonsbed in de slaapbank in de woonkamer.
Een halve verdieping lager vind je de bakkerskamer met de oude broodoven en een decoratief fornuis.
Nog een niveau lager vind je het tweede slaapgedeelte met twee slaapkamers: Jardin d'Eden en de chambre des Moines (met een mezzanine die toegankelijk is via een molenaarstrap en een houtkachel). Een doucheruimte en een apart toilet maken dit niveau compleet.
Geniet van je verblijf in deze unieke omgeving!
Español
Una original casa de 3 habitaciones en la costa de Saumur, entre el Loira y los viñedos, excavada en la roca de toba blanca típica de la región: reservable todo el año para un fin de semana o una estancia más larga.
Conservando la autenticidad de una rica vida medieval, el cuarto de baño, por ejemplo, se creó en el centro de un antiguo lagar medieval.
En toda la casa se pueden descubrir muchos otros testimonios del pasado Esta casa rural, galardonada con la etiqueta "3 épis" por Gîtes de France, ha sido completamente reformada y puede alojar hasta 14 personas. Es un alquiler de vacaciones atípico e insólito en el Valle del Loira, ideal para una reunión en familia o entre amigos.
Rodeado de un patrimonio natural y construido excepcional, en el corazón del Parque Natural Regional Loira-Anjou-Touraine, en la ruta de La Loire à Vélo y del GR3. Se accede a la casa rural por una escalera exterior: se descienden unos cuarenta escalones. A continuación, el alojamiento cuenta con varios niveles excavados en la roca y una terraza exterior.
En el primer nivel encontrará: una cocina amueblada y equipada con una gran chimenea abierta, un gran salón con una mesa de madera y sillas de hierro forjado para 14 personas, una sala de estar con televisión y conexión wifi a Internet, un gran techo acristalado con una magnífica vista del Loira.
La terraza con vistas al valle del Loira dispone de muebles de jardín y barbacoa. Es accesible tanto desde la cocina como desde el salón. ¡Vistas panorámicas garantizadas!
En este nivel encontrará el cuarto de baño y el aseo separado, y una cama doble en el sofá cama del salón.
Medio piso más abajo, encontrarás el cuarto del panadero con el antiguo horno de pan y una estufa decorativa.
Bajando un nivel más, descubrirá la segunda zona de noche, compuesta por dos habitaciones: el Jardin d'Eden y la chambre des Moines (con su entresuelo al que se accede por una escalera de molinero y su estufa de leña). Un cuarto de ducha y un aseo completan este nivel.
Disfrute de su estancia en este entorno único
Italiano
Un'originale casa con 3 camere da letto sulla costa di Saumur, tra la Loira e i vigneti, scavata nel tufo bianco tipico della regione: prenotabile tutto l'anno per un weekend o un soggiorno più lungo.
Avendo conservato l'autenticità di una ricca vita medievale, il bagno, ad esempio, è stato ricavato al centro di un antico torchio medievale.
Molte altre testimonianze del passato si possono scoprire in tutta la casa! Questo gîte, che ha ottenuto il marchio "3 épis" da Gîtes de France, è stato completamente ristrutturato e può ospitare fino a 14 persone. Si tratta di una casa vacanze insolita e atipica nella Valle della Loira, ideale per un incontro con la famiglia o con gli amici.
Circondata da un eccezionale patrimonio naturale ed edilizio, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Loira-Anjou-Touraine, sul percorso de La Loire à Vélo e del GR3. L'accesso al gîte avviene tramite una scala esterna: si scende una quarantina di gradini. L'alloggio è composto da diversi livelli scavati nella roccia e da una terrazza esterna.
Al primo livello si trovano: una cucina attrezzata con un grande camino, un ampio soggiorno con tavolo in legno e sedie in ferro battuto per 14 persone, un salotto con televisione e connessione internet wifi, un grande tetto in vetro con una magnifica vista sulla Loira.
La terrazza con vista sulla valle della Loira è dotata di mobili da giardino e di un barbecue. È accessibile sia dalla cucina che dal soggiorno. Vista panoramica garantita!
Su questo livello si trovano il bagno e la toilette separata, e un letto matrimoniale nel divano letto del soggiorno.
A mezzo piano di distanza si trova la stanza del fornaio con l'antico forno per il pane e una stufa decorativa.
Scendendo di un ulteriore livello, si scopre la seconda zona notte, composta da due camere da letto: Jardin d'Eden e la chambre des Moines (con il suo soppalco a cui si accede tramite una scala da mugnaio e la sua stufa a legna). Un bagno con doccia e una toilette separata completano questo livello.
Godetevi il vostro soggiorno in questo ambiente unico!