Gîte le Logis de Saint Hilaire – Ferrières-Saint-Hilaire

Au coeur d'un adorable petit coin de campagne, le logis de Saint Hilaire est une longère ancienne pleine de charme convertie en une élégante maison de vacances. Respirez ! Tout à vous, un immense jardin bordé par bois et herbages avec vue sur la forêt et en contrebas la vallée de la Charentonne ; de quoi se défouler, jouer, faire une petite sieste à l'écart, prendre ses repas tous ensemble au grand air sur la terrasse et tout simplement se détendre. Tout ici est orienté pour privilégier confort et convivialité, dans une atmosphère vraiment chaleureuse : salon cocoon près d'une flambée, déco réussie dans l'esprit d'une maison de campagne aux codes actuels, espaces de vie généreux, cuisine équipée au top ! Vos animaux de compagnie sont les bienvenus, tout est prévu, jusqu'à la possibilité d'un accueil équestre. Vous profitez de plein de sentiers de randonnée tout autour et pouvez rejoindre le petit bourg de Broglie à pied. Marchés très sympas à Bernay le samedi ou Broglie le vendredi. Au RDC (accessible PMR) : entrée, salon très confortable devant la cheminée avec accès à la terrasse, smart-tv et coin bibliothèque (jeux de société), cuisine très bien équipée avec l'espace salle-à-manger qui ouvre sur la terrasse. Une chambre double et sa salle d'eau avec wc. A l'étage, un premier escalier dessert 2 petites chambres mansardées doubles avec une salle d'eau et des wc séparés. Un second escalier dessert une suite composée d'une chambre, d'un petit espace bureau et d'une salle d'eau avec wc. Chaque chambre est équipée de literies haut de gamme en 2 lits 90×200 couplés ou séparés selon votre demande. Vous profitez d'un très grand jardin privatif de 4500 m², entièrement clos, avec une grande terrasse, salon de jardin pour vos repas et salon de détente. Garage à vélos et motos ; accueil équestre sur demande.

In the heart of a lovely little corner of the countryside, the logis de Saint Hilaire is a charming old farmhouse converted into an elegant vacation home. Take a deep breath! All yours, a huge garden bordered by woods and meadows, with a view of the forest and the Charentonne valley below; plenty of room to let off steam, play, take a little nap in a secluded spot, enjoy meals together in the fresh air on the terrace or simply relax. Everything here is geared towards comfort and conviviality, in a truly warm atmosphere: a cosy living room next to a roaring fire, a successful decor in the spirit of a country house with contemporary codes, generous living spaces and a top-notch fully-equipped kitchen! Your pets are welcome: everything is provided for, including the possibility of a horse-riding facility. There are plenty of hiking trails in the area, and you can walk to the small town of Broglie. Great markets in Bernay on Saturdays and Broglie on Fridays. Ground floor (PRM accessible): entrance, comfortable living room with fireplace and access to the terrace, smart-tv and library corner (board games), well-equipped kitchen with dining area opening onto the terrace. A double bedroom with en-suite shower room and toilet. Upstairs, a first staircase leads to 2 small double attic bedrooms with separate shower room and wc. A second staircase leads to a suite comprising a bedroom, a small office area and a shower room with wc. Each bedroom is equipped with top-of-the-range bedding, with 2 twin or twin 90×200 beds, depending on your requirements. You'll enjoy a very large 4500 m² private garden, fully enclosed, with a large terrace, garden furniture for your meals and a lounge for relaxing. Garage for bikes and motorcycles; equestrian facilities available on request.

Im Herzen einer entzückenden kleinen ländlichen Gegend liegt das Logis de Saint Hilaire, ein altes Bauernhaus voller Charme, das in ein elegantes Ferienhaus umgewandelt wurde. Atmen Sie einfach durch! Ganz in Ihrer Nähe befindet sich ein riesiger Garten, der von Wäldern und Wiesen gesäumt ist, mit Blick auf den Wald und das darunter liegende Charentonne-Tal. Hier können Sie sich austoben, spielen, ein kleines Nickerchen machen, gemeinsam auf der Terrasse essen und sich einfach nur entspannen. Alles hier ist darauf ausgerichtet, Komfort und Geselligkeit in einer wirklich gemütlichen Atmosphäre zu fördern: ein kokonartiges Wohnzimmer mit einem Kaminfeuer, eine gelungene Dekoration im Stil eines Landhauses mit aktuellen Codes, großzügige Wohnbereiche und eine top ausgestattete Küche! Ihre Haustiere sind herzlich willkommen, alles ist vorgesehen, bis hin zur Möglichkeit, Pferde zu empfangen. Es gibt viele Wanderwege in der Umgebung und Sie können die kleine Stadt Broglie zu Fuß erreichen. Sehr nette Märkte in Bernay am Samstag oder Broglie am Freitag. Erdgeschoss (behindertengerecht): Eingang, sehr gemütliches Wohnzimmer vor dem Kamin mit Zugang zur Terrasse, Smart-TV und Bibliotheksecke (Gesellschaftsspiele), sehr gut ausgestattete Küche mit Essbereich, die auf die Terrasse führt. Ein Doppelzimmer und sein Badezimmer mit WC. Im Obergeschoss führt eine erste Treppe zu zwei kleinen Doppelzimmern mit Dachschrägen, einem Badezimmer und einem separaten WC. Eine zweite Treppe führt zu einer Suite, die aus einem Schlafzimmer, einem kleinen Bürobereich und einem Badezimmer mit WC besteht. Jedes Zimmer ist mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet: 2 Betten 90×200, die je nach Wunsch zusammengestellt oder getrennt werden können. Sie profitieren von einem sehr großen Privatgarten von 4500 m², der komplett eingezäunt ist, mit einer großen Terrasse, Gartenmöbeln für Ihre Mahlzeiten und einer Lounge zum Entspannen. Garage für Fahrräder und Motorräder; Reitmöglichkeiten auf Anfrage.

In het hart van een lieflijk klein hoekje van het platteland ligt Logis de Saint Hilaire, een charmante oude boerderij omgebouwd tot een elegant vakantiehuis. Haal diep adem! Helemaal van jou, een immense tuin omzoomd door bos en grasland met uitzicht op het bos en de vallei van de Charentonne eronder; volop ruimte om stoom af te blazen, te spelen, een kleine siësta te houden op een afgelegen plekje, samen te eten in de frisse lucht op het terras of gewoon lekker te ontspannen. Alles is hier gericht op comfort en gezelligheid, in een echt warme sfeer: een gezellige lounge bij een knapperend haardvuur, een geslaagde inrichting in de geest van een landhuis met hedendaagse codes, royale leefruimtes en een volledig uitgeruste keuken van topklasse! Uw huisdieren zijn welkom, alles is voorzien, inclusief de mogelijkheid om paard te rijden. Er zijn volop wandelroutes in de omgeving, en je kunt te voet naar het kleine marktstadje Broglie. Erg leuke markten in Bernay op zaterdag en Broglie op vrijdag. Begane grond (PRM-toegankelijk): entree, zeer comfortabele woonkamer met open haard en toegang tot het terras, smart tv en bibliotheekhoek (bordspellen), zeer goed uitgeruste keuken met eethoek die uitkomt op het terras. Een tweepersoonsslaapkamer met en-suite badkamer met douche en wc. Boven leidt een eerste trap naar 2 kleine tweepersoons zolderslaapkamers met een doucheruimte en een aparte wc. Een tweede trap leidt naar een suite bestaande uit een slaapkamer, een kleine studeerkamer en een doucheruimte met wc. Elke slaapkamer is voorzien van topkwaliteit beddengoed, met 2 aparte bedden (90×200) of aparte bedden (90×200), afhankelijk van je wensen. Er is een zeer grote privétuin van 4500 m², volledig omheind, met een groot terras, tuinmeubels om te eten en een lounge om te ontspannen. Garage voor fietsen en motoren; paardrijden mogelijk op aanvraag.

En el corazón de un encantador rincón de la campiña, el Logis de Saint Hilaire es una antigua granja con encanto convertida en una elegante casa de vacaciones. ¡Respire hondo! Todo suyo, un inmenso jardín bordeado de bosques y praderas con vistas al bosque y al valle del Charentonne; mucho espacio para desahogarse, jugar, echarse una siestecita en un rincón apartado, comer juntos al aire libre en la terraza o simplemente relajarse. Todo está pensado para el confort y la convivencia, en un ambiente cálido: un salón acogedor junto a una chimenea, una acertada decoración de estilo rústico con códigos contemporáneos, amplios espacios y una cocina totalmente equipada Sus mascotas son bienvenidas, todo está previsto, incluida la posibilidad de montar a caballo. Hay un montón de rutas de senderismo en los alrededores, y se puede caminar a la pequeña ciudad de mercado de Broglie. Mercados muy agradables en Bernay los sábados y en Broglie los viernes. Planta baja (accesible a PMR): entrada, salón muy confortable con chimenea y acceso a la terraza, smart TV y rincón biblioteca (juegos de mesa), cocina muy bien equipada con comedor abierto a la terraza. Una habitación doble con cuarto de baño con ducha y aseo. Arriba, una primera escalera conduce a 2 pequeñas habitaciones dobles abuhardilladas con cuarto de ducha y wc separado. Una segunda escalera conduce a una suite que consta de un dormitorio, una pequeña zona de estudio y un cuarto de ducha con wc. Cada habitación está equipada con ropa de cama de alta gama, con 2 camas gemelas (90×200) o camas separadas (90×200), según sus necesidades. Un gran jardín privado de 4500 m², totalmente cerrado, con una gran terraza, muebles de jardín para sus comidas y un salón para relajarse. Garaje para bicicletas y motos; posibilidad de montar a caballo previa petición.

Nel cuore di un piccolo e delizioso angolo di campagna, il Logis de Saint Hilaire è un'antica fattoria di charme trasformata in un'elegante casa vacanze. Fate un bel respiro! Tutto vostro, un immenso giardino delimitato da boschi e prati con vista sulla foresta e sulla valle della Charentonne sottostante; tanto spazio per sfogarsi, giocare, fare una piccola siesta in un luogo appartato, mangiare insieme all'aria aperta sulla terrazza o semplicemente rilassarsi. Tutto è orientato al comfort e alla convivialità, in un'atmosfera davvero calorosa: un accogliente salotto accanto a un fuoco scoppiettante, un arredamento riuscito nello spirito di una casa di campagna con codici contemporanei, spazi abitativi generosi e una cucina completamente attrezzata di prim'ordine! I vostri animali domestici sono i benvenuti, tutto è previsto, compresa la possibilità di un maneggio. Nei dintorni ci sono numerosi sentieri escursionistici e si può raggiungere a piedi la piccola città mercato di Broglie. Molto belli i mercati di Bernay il sabato e di Broglie il venerdì. Piano terra (accessibile alle persone con mobilità ridotta): ingresso, salotto molto confortevole con camino e accesso alla terrazza, smart TV e angolo biblioteca (giochi da tavolo), cucina molto ben attrezzata con zona pranzo aperta sulla terrazza. Una camera matrimoniale con bagno privato con doccia e WC. Al piano superiore, una prima scala conduce a 2 piccole camere doppie mansardate con bagno con doccia e WC separato. Una seconda scala conduce a una suite composta da una camera da letto, una piccola zona studio e un bagno con doccia e wc. Ogni camera è dotata di biancheria da letto di alta gamma, con 2 letti singoli (90×200) o letti separati (90×200), a seconda delle esigenze. C'è un grandissimo giardino privato di 4500 m², completamente recintato, con un'ampia terrazza, mobili da giardino per i vostri pasti e un salotto per rilassarsi. Garage per biciclette e moto; possibilità di passeggiate a cavallo su richiesta.