Meublés – Pacy-sur-Eure

Cette maison de ville a beaucoup de charme avec son joli jardin clos de murs. A l'intérieur, on est tout autant séduit par le caractère authentique de la maison (poutres, tomettes, boiseries anciennes,…) que par son aménagement de grande qualité et son confort moderne. L'ensemble est joliment décoré et très chaleureux. Vous aimerez l'espace terrasse, spacieux, tout comme le jardin aux notes exotiques avec ses palmiers. Dans un quartier calme, vous êtes néanmoins tout près des commerces et restaurants de cette petite ville dynamique, et de l'Eure. Côté loisirs, vous vous situez à mis chemin entre Évreux et sa cathédrale, et Giverny le célèbre village de Claude Monet, toutes deux situées à moins de 20 kilomètres. La Vallée de Seine s'offre également à vous, pour de belles balades à la découverte de ses panoramas. RDC: entrée sur la pièce de vie spacieuse avec l'espace repas et un premier coin salon. Grande cuisine bien équipée avec un autre espace repas, donnant accès à la buanderie avec wc. 1ER ÉTAGE: d'un côté, en mezzanine, un second salon détente et TV et de l'autre deux chambres. La petite chambre, dans les tons bleus avec lit double 140X190, et la seconde, sympa avec son balcon et son lit double en 160×200. Grande salle d'eau avec douche à l'italienne, double vasque et wc. 2E ÉTAGE: une grande chambre mansardée dans les tons roses, avec son lit double en 160×200, son petit coin salon et une salle de bain privative avec wc. Le jardin est clos de murs et fait 400m². Vous profiterez également de la grande terrasse avec mobilier de jardin et barbecue.

This charming townhouse features a lovely walled garden. Inside, the authentic character of the house (beams, terracotta floor tiles, old woodwork…) is just as appealing as its high-quality furnishings and modern comforts. The whole is beautifully decorated and very warm. You'll love the spacious terrace area, as well as the exotic garden with its palm trees. In a quiet neighborhood, you're nevertheless close to the shops and restaurants of this dynamic little town, and to the Eure river. In terms of leisure activities, you're halfway between Évreux and its cathedral, and Giverny, Claude Monet's famous village, both less than 20 kilometers away. The Seine Valley is also within easy reach, with its many panoramic views. Ground floor: entrance into spacious living room with dining area and first sitting area. Large, well-equipped kitchen with another dining area, giving access to the laundry room with wc. 1st FLOOR: on one side, a mezzanine, a second lounge with TV and relaxation area, and on the other, two bedrooms. The small bedroom, in blue tones with a double bed 140×190, and the second, with its balcony and double bed 160×200. Large bathroom with walk-in shower, double washbasin and toilet. 2nd FLOOR: a large attic bedroom in pink tones, with double bed (160×200), small sitting area and private bathroom with toilet. The walled garden measures 400m². You'll also enjoy the large terrace with garden furniture and barbecue.

Dieses Stadthaus hat mit seinem hübschen, ummauerten Garten viel Charme. Im Inneren ist man gleichermaßen vom authentischen Charakter des Hauses (Balken, Fliesen, alte Holzvertäfelung,…) wie von seiner hochwertigen Einrichtung und seinem modernen Komfort begeistert. Das Ganze ist hübsch dekoriert und sehr gemütlich. Der geräumige Terrassenbereich wird Ihnen ebenso gefallen wie der exotisch anmutende Garten mit seinen Palmen. In einem ruhigen Viertel gelegen, befinden Sie sich dennoch in der Nähe der Geschäfte und Restaurants dieser dynamischen Kleinstadt und des Flusses Eure. In Bezug auf Freizeitaktivitäten befinden Sie sich auf halbem Weg zwischen Évreux mit seiner Kathedrale und Giverny, dem berühmten Dorf von Claude Monet, die beide weniger als 20 km entfernt sind. Das Seine-Tal bietet sich ebenfalls für schöne Spaziergänge an, bei denen Sie die Panoramen entdecken können. Erdgeschoss: Eingang zum geräumigen Wohnbereich mit Essbereich und einer ersten Sitzecke. Große, gut ausgestattete Küche mit einem weiteren Essbereich und Zugang zum Hauswirtschaftsraum mit WC. ERSTER STOCK: Auf der einen Seite befindet sich eine Galerie mit einem zweiten Wohnzimmer mit TV und Entspannung, auf der anderen Seite zwei Schlafzimmer. Das kleine Zimmer ist in Blautönen gehalten und hat ein Doppelbett 140×190, während das zweite Zimmer mit seinem Balkon und einem Doppelbett 160×200 nett ist. Großes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Doppelwaschbecken und WC. 2. STOCK: Großes Mansardenzimmer in Rosatönen mit Doppelbett 160×200, kleiner Sitzecke und eigenem Badezimmer mit WC. Der Garten ist ummauert und 400m² groß. Sie können auch die große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill nutzen.

Dit charmante herenhuis heeft een mooie ommuurde tuin. Binnen is het authentieke karakter van het huis (balken, terracotta vloertegels, oude houten lambrisering, enz.) net zo aantrekkelijk als de hoogwaardige inrichting en het moderne comfort. Het geheel is prachtig ingericht en zeer gastvrij. Je zult dol zijn op het ruime terras en de exotische palmentuin. In een rustige omgeving, ben je toch heel dicht bij de winkels en restaurants van dit dynamische stadje, en bij de rivier de Eure. Qua vrijetijdsbesteding zit je halverwege Évreux met zijn kathedraal en Giverny, het beroemde dorp van Claude Monet, beide op minder dan 20 kilometer afstand. De Seinevallei ligt ook binnen handbereik, met zijn vele panoramische uitzichten die wachten om verkend te worden. Begane grond: entree in ruime woonkamer met eethoek en zithoek. Grote, goed uitgeruste keuken met nog een eethoek, die toegang geeft tot de bijkeuken met wc. 1e VERDIEPING: aan de ene kant een mezzanine, een tweede zitkamer met tv en ontspanningsruimte, en aan de andere kant twee slaapkamers. De kleinere slaapkamer, in blauwe tinten, heeft een tweepersoonsbed (140×190) en de tweede, met balkon en tweepersoonsbed (160×200). Grote doucheruimte met inloopdouche, dubbele wastafel en wc. 2E VERDIEPING: een grote zolderslaapkamer in roze tinten, met een tweepersoonsbed van 160×200, een kleine zithoek en een eigen badkamer met wc. De ommuurde tuin is 400m². Er is ook een groot terras met tuinmeubelen en barbecue.

Esta encantadora casa de pueblo tiene un bonito jardín amurallado. En el interior, el carácter auténtico de la casa (vigas, baldosas de terracota, paneles de madera antigua, etc.) es tan atractivo como el equipamiento de alta calidad y las comodidades modernas. Todo el lugar está bellamente decorado y es muy acogedor. Le encantará la amplia terraza y el exótico jardín de palmeras. En una zona tranquila, pero muy cerca de los comercios y restaurantes de esta dinámica ciudad y del río Eure. En cuanto a las actividades de ocio, está a medio camino entre Évreux y su catedral, y Giverny, el famoso pueblo de Claude Monet, ambos a menos de 20 kilómetros. El valle del Sena, con sus numerosas vistas panorámicas, también está a su alcance. Planta baja: entrada al amplio salón con comedor y zona de estar. Amplia cocina bien equipada con otra zona de comedor, que da acceso al lavadero con wc. 1ª PLANTA: por un lado, un entresuelo, una segunda sala de estar con TV y zona de descanso, y por el otro dos dormitorios. El dormitorio más pequeño, en tonos azules, con cama de matrimonio (140×190) y el segundo, con balcón y cama de matrimonio (160×200). Gran cuarto de baño con ducha a ras de suelo, lavabo doble y wc. 2ª PLANTA: un gran dormitorio abuhardillado en tonos rosas, con cama doble de 160×200, una pequeña zona de estar y un cuarto de baño privado con wc. El jardín amurallado tiene 400m². También hay una gran terraza con muebles de jardín y barbacoa.

Questa affascinante casa di città ha un grazioso giardino recintato. All'interno, il carattere autentico della casa (travi, pavimenti in cotto, vecchi rivestimenti in legno, ecc.) è altrettanto affascinante quanto gli arredi di alta qualità e i comfort moderni. Tutto l'ambiente è splendidamente decorato e molto accogliente. Vi piacerà la spaziosa terrazza e l'esotico giardino di palme. In una zona tranquilla, siete comunque molto vicini ai negozi e ai ristoranti di questa dinamica cittadina e al fiume Eure. Per quanto riguarda le attività di svago, siete a metà strada tra Évreux e la sua cattedrale e Giverny, il famoso villaggio di Claude Monet, entrambi a meno di 20 chilometri. Anche la Valle della Senna è facilmente raggiungibile, con le sue numerose viste panoramiche che aspettano di essere esplorate. Piano terra: ingresso in un ampio soggiorno con zona pranzo e area salotto. Ampia cucina ben attrezzata con un'altra zona pranzo, da cui si accede al ripostiglio con wc. 1° PIANO: da un lato, un mezzanino, un secondo salotto con TV e zona relax, dall'altro due camere da letto. La camera più piccola, nei toni del blu, ha un letto matrimoniale (140×190) e la seconda, con balcone e letto matrimoniale (160×200). Ampio bagno con cabina doccia, doppio lavabo e wc. 2° PIANO: grande camera da letto mansardata in tonalità rosa, con letto matrimoniale 160×200, piccolo salotto e bagno privato con wc. Il giardino recintato è di 400 m². C'è anche un'ampia terrazza con mobili da giardino e barbecue.