Gîte Après la pluie … – Conteville

Offrez-vous une bulle de douceur dans cette adorable petite maison de village à deux pas de la côte Normande. Dès l'arrivée, vous serez sous le charme de ses colombages remis au goût du jour. Entrez … et découvrez un véritable cocon mis en scène par Nathalie qui a créé une jolie atmosphère feutrée en mélangeant ses trouvailles de brocante, de belles idées de déco comme cette véritable nasse devenue luminaire, les belles matières comme le lin ou le bois, et l'âme de la maison. L'été, vous profiterez de la petite cour toute végétalisée avec le mobilier parfait pour un repas ou une petite sieste en plein air, et l'hiver, vous profiterez du salon élégant auprès d'une petite flambée. Le credo maison reste votre confort, avec un bel équipement côté chambres (literie top et linge en lin de très belle qualité), cuisine (elle a tout d'une grande !) ou salle d'eau avec une douche à l'italienne. Vous êtes ici dans un charmant village avec une épicerie bien pratique et tout prêts d'Honfleur. RDC : entrée sur le séjour avec son salon cocoon près du poêle à bois et son coin repas. A côté la cuisine, très bien équipée, qui ouvre sur la cour. S. eau avec grande douche à l'italienne et wc. ETAGE, un petit palier dessert les 2 jolies chambres qui ont chacune une belle vue sur la vallée : l'une double avec un lit de 160×200, zen dans ses tons de blanc et beige, et l'autre, plus spacieuse, pour 3 personnes, avec lit 1 personne et lit double en 160×200 qui peut être installé en 2 couchages ; lit bébé ancien. Egalement un wc avec lavabo dans cette seconde chambre. Petite cour close d'environ 30 m². Vous êtes à pied d'oeuvre pour parcourir cette belle région de l'estuaire de la Seine avec plein de chemins de randos (GR222 à 250 m), la Risle qui passe dans le village, le Marais Vernier, incontournable car exceptionnel, Pont Audemer, jolie petite ville et ses canaux à découvrir, et bien sûr la côte Normande qui démarre à Honfleur, à 14 km. Borne de recharge voiture électrique à 200 m.

Treat yourself to a bubble of sweetness in this adorable little village house a stone's throw from the Normandy coast. Upon arrival, you will be charmed by its updated half-timbering. Enter… and discover a real cocoon staged by Nathalie who has created a pretty cozy atmosphere by mixing her second-hand finds, beautiful decor ideas like this real trap that has become a light, beautiful materials such as linen or wood, and the soul of the house. In summer, you will enjoy the little green courtyard with the perfect furniture for a meal or a little nap in the open air, and in winter, you will enjoy the elegant lounge with a little fire. The house credo remains your comfort, with good equipment in the bedrooms (top bedding and very good quality linen), kitchen (it has everything a great!) Or bathroom with a walk-in shower. You are here in a charming village with a very practical grocery store, all close to Honfleur. Ground floor : entrance to the living room with its cocoon lounge near the wood stove and its dining area. Right next to the very well equipped kitchen, which opens onto the courtyard. Shower room with a large walk-in shower and wc. Upstairs, a small landing leads to the 2 pretty bedrooms which each one have a beautiful view of the valley : one with a 160×200 double bed, zen in shades of white and beige, and the other, more spacious, for 3 people, with 1 single bed and 160×200 double bed which can be set up for 2 beds ; cot. Also a toilet with sink in this second bedroom. The small enclosed courtyard is about 30 m². You are on foot to explore this beautiful region of the Seine estuary with plenty of hiking trails (including the GR222 at 250 m), the Risle which passes through the village, the Marais Vernier, unmissable because it is exceptional, Pont Audemer, a pretty little town and its canals to explore, and of course the Normandy coast which starts in Honfleur, 14 km away.

Gönnen Sie sich eine süße Blase in diesem entzückenden kleinen Dorfhaus, das nur einen Katzensprung von der Küste der Normandie entfernt liegt. Schon bei der Ankunft werden Sie von dem Charme des Fachwerks verzaubert sein, das dem Geschmack der Zeit angepasst wurde. Treten Sie ein … und entdecken Sie einen wahren Kokon, der von Nathalie in Szene gesetzt wurde. Sie hat eine schöne, gedämpfte Atmosphäre geschaffen, indem sie ihre Flohmarktfunde, schöne Dekorationsideen wie diese echte Reuse, die zur Leuchte geworden ist, schöne Materialien wie Leinen oder Holz und die Seele des Hauses miteinander vermischt hat. Im Sommer können Sie den kleinen, begrünten Hof mit den perfekten Möbeln für eine Mahlzeit oder eine kleine Siesta im Freien nutzen, und im Winter genießen Sie das elegante Wohnzimmer bei einer kleinen Flamme. Das Credo des Hauses bleibt Ihr Komfort, mit einer guten Ausstattung der Schlafzimmer (Top-Bettwäsche und Leinenwäsche von sehr guter Qualität), der Küche (sie hat alles, was eine große Küche braucht!) oder des Badezimmers mit italienischer Dusche. Sie befinden sich hier in einem charmanten Dorf mit einem praktischen Lebensmittelgeschäft und ganz in der Nähe von Honfleur. Erdgeschoss: Eingang zum Wohnzimmer mit seiner Cocoon-Lounge neben dem Holzofen und seiner Essecke. Daneben die sehr gut ausgestattete Küche, die sich zum Hof hin öffnet. Badezimmer mit großer begehbarer Dusche und WC. STOCK, ein kleiner Treppenabsatz führt zu den 2 hübschen Schlafzimmern, von denen jedes einen schönen Blick auf das Tal hat: ein Doppelzimmer mit einem Bett von 160×200, Zen in seinen Weiß- und Beigetönen, und ein geräumigeres Zimmer für 3 Personen mit Einzelbett und Doppelbett von 160×200, das als 2 Schlafplätze eingerichtet werden kann; antikes Babybett. Ebenfalls ein WC mit Waschbecken in diesem zweiten Schlafzimmer. Kleiner geschlossener Hof von ca. 30 m². Sie können diese schöne Region an der Seine-Mündung mit ihren vielen Wanderwegen (GR222 in 250 m Entfernung), der Risle, die durch das Dorf fließt, dem Marais Vernier, das Sie unbedingt besuchen sollten, weil es außergewöhnlich ist, Pont Audemer, eine hübsche kleine Stadt mit Kanälen, die es zu entdecken gilt, und natürlich die Küste der Normandie, die in Honfleur, 14 km entfernt, beginnt, erkunden. Ladestation für Elektroautos in 200 m Entfernung.

Trakteer jezelf op een bubbel van comfort in dit schattige dorpshuisje op een steenworp afstand van de Normandische kust. Zodra je aankomt, raak je in de ban van het bijgewerkte vakwerk. Stap binnen… en ontdek een echte cocon die is gecreëerd door Nathalie, die een heerlijke, gezellige sfeer heeft gecreëerd door een mix van haar tweedehands vondsten, leuke decoratie-ideeën zoals deze echte kuif die een verlichtingsarmatuur is geworden, mooie materialen zoals linnen en hout, en de ziel van het huis. In de zomer kun je genieten van de kleine binnenplaats vol groen en ingericht met de perfecte meubels voor een maaltijd of een kleine siësta in de buitenlucht, en in de winter kun je genieten van de elegante woonkamer met een knapperend haardvuur. Het credo van het huis blijft je comfort, met goed uitgeruste slaapkamers (beddengoed van topkwaliteit en linnengoed van topkwaliteit), keuken (voorzien van alle comfort!) en badkamer met inloopdouche. Je bevindt je in een charmant dorpje met een handige kruidenierswinkel, op slechts een klein eindje rijden van Honfleur. Begane grond: entree in de woonkamer met een gezellige zithoek bij de houtkachel en een eethoek. Ernaast ligt de goed uitgeruste keuken, die uitkomt op de binnenplaats. Doucheruimte met grote inloopdouche en wc. Boven leidt een kleine overloop naar de 2 mooie slaapkamers, elk met een prachtig uitzicht over de vallei: een tweepersoonsbed met een bed van 160×200, zen in zijn witte en beige tinten, en de andere, ruimer, voor 3 personen, met een eenpersoonsbed en een tweepersoonsbed van 160×200 dat kan worden veranderd in 2 bedden; antiek kinderbedje. Er is ook een toilet met wastafel in deze tweede slaapkamer. Kleine omheinde binnenplaats van ongeveer 30 m². U bent goed geplaatst om deze prachtige streek van de monding van de Seine te verkennen, met zijn vele wandelpaden (GR222 op 250 m), de rivier Risle die door het dorp stroomt, het Marais Vernier, een must-see vanwege zijn uitzonderlijke natuur, Pont Audemer, een mooi stadje met zijn kanalen om te ontdekken, en natuurlijk de Normandische kust die begint in Honfleur, op 14 km afstand. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 200 m.

Regálese una burbuja de confort en esta adorable casita de pueblo a dos pasos de la costa normanda. Nada más llegar, caerá rendido a los encantos de su entramado renovado. Entre… descubrirá un auténtico capullo creado por Nathalie, que ha creado un ambiente encantador y acogedor mezclando sus hallazgos de segunda mano, grandes ideas de decoración como esta auténtica creella convertida en luminaria, materiales preciosos como el lino y la madera, y el alma de la casa. En verano, podrá disfrutar de un pequeño patio con vegetación y muebles perfectos para una comida o una siesta al aire libre, y en invierno, de un elegante salón con una chimenea crepitante. El credo de la casa sigue siendo tu comodidad, con habitaciones bien equipadas (ropa de cama y sábanas de primera calidad), cocina (¡tiene todas las comodidades de un hogar!) y cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Se encuentra en un pueblo encantador con una práctica tienda de comestibles, a un paso de Honfleur. Planta baja: entrada al salón con su acogedora zona de estar junto a la estufa de leña y su comedor. Al lado, la cocina, bien equipada, da al patio. Cuarto de baño con ducha grande y WC. En el piso superior, un pequeño rellano conduce a las 2 bonitas habitaciones, cada una con una hermosa vista sobre el valle: una doble con una cama de 160×200, zen en sus tonos blancos y beige, y la otra, más espaciosa, para 3 personas, con una cama individual y una cama doble de 160×200 convertible en 2 camas; cuna antigua. También hay un aseo con lavabo en este segundo dormitorio. Pequeño patio cerrado de unos 30 m². Está bien situado para explorar esta hermosa región del estuario del Sena, con sus numerosos senderos (GR222 a 250 m), el río Risle que pasa por el pueblo, el Marais Vernier, de visita obligada por su excepcional naturaleza, Pont Audemer, bonita ciudad con sus canales por descubrir, y por supuesto la costa normanda que comienza en Honfleur, a 14 km. Punto de recarga de coches eléctricos a 200 m.

Concedetevi una bolla di comfort in questa adorabile casetta di paese a due passi dalla costa della Normandia. Appena arrivati, vi lascerete incantare dalla sua struttura a graticcio aggiornata. Entrate… e scoprirete un vero e proprio bozzolo creato da Nathalie, che ha creato un'atmosfera deliziosa e accogliente mescolando i suoi oggetti di seconda mano, grandi idee di arredamento come questa vera nassa che è diventata una lampada, bei materiali come il lino e il legno, e l'anima della casa. D'estate potrete approfittare del piccolo cortile verdeggiante, con i suoi arredi perfetti per un pasto o una siesta all'aria aperta, mentre d'inverno potrete godervi l'elegante salotto con un accogliente caminetto. Il credo della casa rimane il vostro comfort, con camere da letto ben attrezzate (lenzuola e biancheria di prima qualità), cucina (ha tutti i comfort di casa!) e bagno con cabina doccia. Siete in un grazioso villaggio con un comodo negozio di alimentari, a breve distanza da Honfleur. Piano terra: ingresso nel soggiorno con un'accogliente zona salotto accanto alla stufa a legna e una zona pranzo. Accanto si trova la cucina ben attrezzata, che si apre sul cortile. Bagno con grande doccia walk-in e wc. Al piano superiore, un piccolo pianerottolo conduce alle 2 graziose camere da letto, ognuna con una bella vista sulla valle: una matrimoniale con letto 160×200, zen nei suoi toni bianchi e beige, e l'altra, più spaziosa, per 3 persone, con un letto singolo e un letto matrimoniale 160×200 che può essere trasformato in 2 letti; culla antica. In questa seconda camera c'è anche un bagno con lavabo. Piccolo cortile recintato di circa 30 m². Siete in una posizione ideale per esplorare questa bella regione dell'estuario della Senna, con i suoi numerosi sentieri (GR222 a 250 m), il fiume Risle che attraversa il villaggio, il Marais Vernier, da non perdere per la sua natura eccezionale, Pont Audemer, una graziosa cittadina con i suoi canali da scoprire, e naturalmente la costa della Normandia che inizia a Honfleur, a 14 km. Punto di ricarica per auto elettriche a 200 m.