Gîte Le Jardin d'Emma – Claville

Dans un hameau en pleine campagne, entre les champs et les bois, le Jardin d'Emma vous propose un séjour paisible, parfait pour une petite pause bien méritée. Sonia et Stéphane ont pensé cette petite dépendance comme un véritable lieu de vacances, accueillant, confortable, agréable et très bien équipé. L'ambiance y est douce, dans des tons clairs et un esprit campagne en toute modernité. Sur un vaste jardin qui borde les champs à perte de vue, vous profitez d'une belle terrasse et d'un abri couvert attenant où vous pourrez aussi vous installer pour un repas ou une partie de ping-pong. Plein d'autres jeux sont à disposition : badminton, portique et toboggan, fléchettes. Tout près, le village est sympa avec les commerces de base bien pratiques ; il est possible d'y aller à pied par le chemin qui longe le gîte. La région est belle à sillonner entre Evreux et ses promenades en bord d'Iton, le pays d'Ouche au sud, ou le pays du Neubourg avec l'incroyable Château du Champ de Bataille. GITE DE PLAIN PIED : entrée sur la pièce de vie avec salon agréable (canapé convertible pour 2 personnes) , espace repas confortable et coin cuisine très bien équipée. Belle chambre spacieuse avec tv (lit double). Salle d'eau avec wc. Vous profitez d'une grande terrasse toute à vous, sans vis-à-vis, et d'un grand jardin d'environ 2500 m² avec un portique et toboggan dont une partie en commun avec les propriétaires dont la maison se situe sur l'autre partie du terrain. Abri couvert où il est possible de ranger moto ou vélos. Derrière, les champs à perte de vue et le petit chemin qui va vers le village. Grand parking. Point de recharge pour voitures électriques au village (2 km).

In a hamlet in the middle of the countryside, between fields and woods, Le Jardin d'Emma offers you a peaceful stay, perfect for a well-deserved break. Sonia and Stéphane have designed this small outbuilding as a real vacation home, welcoming, comfortable, pleasant and very well equipped. The atmosphere is soft, with light tones and a modern country feel. Set in a vast garden bordering fields as far as the eye can see, you'll enjoy a lovely terrace and an adjoining covered shelter where you can also settle in for a meal or a game of table tennis. Other games include badminton, a swing and slide, and darts. Nearby is a pleasant village with convenient basic shops, which can be reached on foot along the path that runs alongside the gîte. The region is well worth exploring, from Evreux with its walks along the banks of the Iton, to the Pays d'Ouche to the south, or the Pays du Neubourg with its incredible Château du Champ de Bataille. BUNGALOW GITE: entrance to living room with comfortable lounge (sofa bed for 2), comfortable dining area and well-equipped kitchenette. Spacious bedroom with TV (double bed). Bathroom with toilet. You'll enjoy a large, private terrace and a 2500 m² garden with a swing and slide, part of which is shared with the owners, whose house is on the other side of the plot. Covered shed for storing motorcycles or bicycles. Behind, fields as far as the eye can see and the small road leading to the village. Large parking area. Electric car recharging point in the village (2 km).

In einem Weiler auf dem Land, zwischen Feldern und Wäldern, bietet Ihnen Le Jardin d'Emma einen friedlichen Aufenthalt, der perfekt für eine kleine, wohlverdiente Pause ist. Sonia und Stéphane haben dieses kleine Nebengebäude als einen echten Urlaubsort konzipiert, der einladend, komfortabel, gemütlich und sehr gut ausgestattet ist. Die Atmosphäre ist sanft, in hellen Tönen gehalten und vermittelt einen ländlichen Geist in aller Modernität. In einem großen Garten, der an endlose Felder grenzt, gibt es eine schöne Terrasse und einen angrenzenden überdachten Unterstand, wo Sie auch für eine Mahlzeit oder eine Partie Tischtennis Platz nehmen können. Viele andere Spiele stehen zur Verfügung: Badminton, Klettergerüst und Rutsche, Darts. Ganz in der Nähe befindet sich ein nettes Dorf mit praktischen Geschäften, die Sie zu Fuß über den Weg entlang der Unterkunft erreichen können. Die Gegend zwischen Evreux und seinen Spaziergängen am Ufer des Iton, dem Pays d'Ouche im Süden oder dem Pays du Neubourg mit dem unglaublichen Château du Champ de Bataille ist schön zu bereisen. GITE DE PLAIN PIEDE: Eingang zum Wohnraum mit gemütlichem Wohnzimmer (Schlafsofa für 2 Personen), gemütlichem Essbereich und gut ausgestatteter Küchenzeile. Schönes, geräumiges Schlafzimmer mit TV (Doppelbett). Badezimmer mit WC. Sie profitieren von einer großen Terrasse, die ganz Ihnen gehört, ohne vis-à-vis, und einem großen Garten von ca. 2500 m² mit einem Klettergerüst und einer Rutsche, von denen ein Teil gemeinsam mit den Eigentümern genutzt wird, deren Haus sich auf dem anderen Teil des Grundstücks befindet. Überdachter Schuppen, in dem man Motorräder oder Fahrräder abstellen kann. Dahinter endlose Felder und der kleine Weg, der zum Dorf führt. Es gibt einen großen Parkplatz. Ladestation für Elektroautos im Dorf (2 km).

In een gehucht midden op het platteland, tussen velden en bossen, biedt Le Jardin d'Emma je een rustig verblijf, perfect voor een welverdiende pauze. Sonia en Stéphane hebben dit kleine bijgebouw ontworpen als een echt vakantiehuis, gastvrij, comfortabel, aangenaam en zeer goed uitgerust. De sfeer is zacht, met lichte tinten en een moderne landelijke uitstraling. Gelegen in een uitgestrekte tuin met velden zover het oog reikt, kun je genieten van een heerlijk terras en een aangrenzend overdekt afdak waar je ook kunt gaan zitten voor een maaltijd of een spelletje tafeltennis. Er zijn tal van andere spellen beschikbaar, waaronder badminton, een schommel en glijbaan, en darts. Vlakbij ligt een gezellig dorp met handige basiswinkels, die te voet bereikbaar zijn via het pad dat langs de gîte loopt. De streek is de moeite waard om te verkennen, met wandelingen langs de oevers van de Iton in Evreux, de Ouche streek in het zuiden en de Neubourg streek met het ongelooflijke Château du Champ de Bataille. BUNGALOW GITE: entree in woonkamer met comfortabele zithoek (slaapbank voor 2 personen), gezellige eethoek en goed uitgeruste keuken. Ruime slaapkamer met TV (tweepersoonsbed). Doucheruimte met wc. Er is een groot privéterras en een grote tuin van ca. 2.500 m² met een schommel en glijbaan, waarvan een deel gedeeld wordt met de eigenaren, wier huis aan de andere kant van het pand staat. Overdekte schuur voor het stallen van motoren of fietsen. Daarachter velden zover het oog reikt en het kleine pad dat naar het dorp leidt. Grote parkeerplaats. Oplaadpunt voor elektrische auto in het dorp (2 km).

En una aldea en plena campiña, entre campos y bosques, Le Jardin d'Emma le ofrece una estancia tranquila, perfecta para un merecido descanso. Sonia y Stéphane han diseñado esta pequeña dependencia como una auténtica casa de vacaciones, acogedora, cómoda, agradable y muy bien equipada. El ambiente es suave, con tonos claros y un aire campestre moderno. Situado en un amplio jardín que bordea campos hasta donde alcanza la vista, podrá disfrutar de una bonita terraza y de un refugio cubierto contiguo donde también podrá sentarse a comer o a jugar al ping-pong. Hay muchos otros juegos disponibles, incluyendo bádminton, un columpio y tobogán, y dardos. En las inmediaciones hay un agradable pueblo con tiendas básicas, al que se puede llegar a pie por el camino que bordea la casa rural. Merece la pena explorar la región, con paseos por las orillas del río Iton en Evreux, la región de Ouche al sur, y la región de Neubourg con el increíble Château du Champ de Bataille. GITE BUNGALOW: entrada al salón con confortable sala de estar (sofá cama para 2 personas), acogedora zona de comedor y zona de cocina bien equipada. Habitación espaciosa con TV (cama doble). Cuarto de ducha con wc. Amplia terraza privada y gran jardín de unos 2.500 m² con columpio y tobogán, parte del cual se comparte con los propietarios, cuya casa está al otro lado de la propiedad. Cobertizo cubierto para guardar motos o bicicletas. Detrás, campos hasta donde alcanza la vista y el pequeño camino que lleva al pueblo. Amplia zona de aparcamiento. Punto de recarga de coches eléctricos en el pueblo (2 km).

In un borgo in piena campagna, tra campi e boschi, Le Jardin d'Emma vi offre un soggiorno tranquillo, perfetto per una meritata pausa. Sonia e Stéphane hanno progettato questa piccola dépendance come una vera e propria casa per le vacanze, accogliente, confortevole, piacevole e molto ben attrezzata. L'atmosfera è soft, con toni chiari e un'atmosfera di campagna moderna. Immersa in un vasto giardino che confina con campi a perdita d'occhio, si può godere di una bella terrazza e di un'annessa tettoia coperta dove ci si può anche sedere per mangiare o per una partita a ping-pong. Sono disponibili molti altri giochi, tra cui il badminton, l'altalena e lo scivolo e le freccette. Nelle vicinanze si trova un piacevole villaggio con comodi negozi di base, raggiungibile a piedi lungo il sentiero che costeggia il gîte. La regione merita di essere esplorata, con passeggiate lungo le rive del fiume Iton a Evreux, la regione di Ouche a sud e la regione di Neubourg con l'incredibile Château du Champ de Bataille. BUNGALOW GITE: ingresso in soggiorno con comodo salotto (divano letto per 2 persone), accogliente zona pranzo e angolo cottura ben attrezzato. Ampia camera da letto con TV (letto matrimoniale). Bagno con doccia e wc. C'è un'ampia terrazza privata e un grande giardino di circa 2.500 m² con altalena e scivolo, parte del quale è in comune con i proprietari, la cui casa si trova sul lato opposto della proprietà. Capannone coperto per il ricovero di moto o biciclette. Alle spalle, campi a perdita d'occhio e il piccolo sentiero che porta al paese. Ampio parcheggio. Punto di ricarica per auto elettriche in paese (2 km).