Description
Le Pays Mêlois mérite plus qu'une visite. Les petits villages, les chemins de randonnée et la voie verte, la forêt domaniale et les paysages vous séduiront. Le Mêle-sur-Sarthe, très commerçant, possède un vaste plan d'eau aménagé pour les loisirs avec baignade, pêche, mini golf, etc. Un peu plus loin : centre équestre et circuit de karting.
Équipement tout inclus. Au rez de chaussée d'une ancienne ferme restaurée, gîte mitoyen. Séjour avec coin-cuisine (canapé clic clac), 2 chambres (1 lit 2 personnes, 2 lits 1 personne), salle d'eau, WC indépendant. Chauffage électrique. Cour commune. Abri-voiture. Possibilité de 15 boxes. Clientèle professionnelle non souhaitée PAS D' ARRIVEE LE DIMANCHE. CLIENTELE PROFESSIONNELLE NON AUTORISEE Bornes publiques de recharge pour véhicules électriques.
English
The Pays Mêlois deserves more than a visit. The small villages, the hiking trails and the greenway, the national forest and the landscapes will seduce you. Le Mêle-sur-Sarthe, very commercial, has a large body of water designed for leisure activities with swimming, fishing, mini golf, etc. A little further: equestrian center and karting circuit.
All-inclusive equipment. On the ground floor of an old restored farmhouse, adjoining gîte. Living room with kitchen area (clack sofa), 2 bedrooms (1 double bed, 2 single beds), bathroom, separate WC. Electric heating. Common courtyard. Carport. Possibility of 15 boxes. Public charging stations for electric vehicles.
Deutsch
Das Pays Mêlois verdient mehr als nur einen Besuch. Die kleinen Dörfer, die Wanderwege und der grüne Weg, der Staatswald und die Landschaft werden Sie begeistern. Das geschäftstüchtige Le Mêle-sur-Sarthe besitzt einen großen, für Freizeitaktivitäten angelegten See mit Baden, Angeln, Minigolf usw. Etwas weiter entfernt: Reitzentrum und Go-Kart-Rennstrecke.
Ausstattung alles inbegriffen. Im Erdgeschoss eines alten, restaurierten Bauernhauses, Doppelhaushälfte. Wohnzimmer mit Kochecke (Sofa mit Klick-Klack-Funktion), 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten), Badezimmer, separates WC. Elektrische Heizung. Gemeinsamer Hof. Unterstand für das Auto. Möglichkeit von 15 Boxen. Geschäftskunden nicht erwünscht KEINE ANKUNFT AM SONNTAG. GEWERBLICHE KUNDEN NICHT ERLAUBT Öffentliche Ladestationen für Elektrofahrzeuge.
Dutch
Het Pays Mêlois verdient meer dan alleen een bezoek. Je zult genieten van de kleine dorpjes, de wandelpaden en groene weg, het nationale bos en het landschap. Le Mêle-sur-Sarthe is een druk commercieel centrum, met een groot meer voor vrijetijdsactiviteiten zoals zwemmen, vissen en minigolf. Iets verder weg: manege en kartbaan.
All-inclusive faciliteiten. Op de begane grond van een gerestaureerde boerderij, halfvrijstaande gîte. Woonkamer met keukenhoek (slaapbank), 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, aparte WC. Elektrische verwarming. Gemeenschappelijke binnenplaats. Carport. Mogelijkheid voor 15 boxen. Professionele klanten niet gewenst GEEN AANKOMST OP ZONDAG. PROFESSIONELE KLANTEN NIET TOEGESTAAN Openbare oplaadpunten voor elektrische voertuigen.
Español
El Pays Mêlois merece algo más que una visita. Le encantarán sus pequeños pueblos, las rutas de senderismo y la vía verde, el bosque nacional y el paisaje. Le Mêle-sur-Sarthe es un animado centro comercial, con un gran lago para actividades de ocio como natación, pesca y minigolf. Un poco más lejos: centro ecuestre y circuito de karts.
Instalaciones con todo incluido. Casa rural adosada en la planta baja de una granja restaurada. Salón con cocina (sofá cama), 2 habitaciones (1 cama doble, 2 camas individuales), cuarto de ducha, WC separado. Calefacción eléctrica. Patio común. Cochera. Posibilidad de 15 boxes. Clientela profesional no deseada NO LLEGAR LOS DOMINGOS. CLIENTES PROFESIONALES NO PERMITIDOS Puntos de carga públicos para vehículos eléctricos.
Italiano
Il Pays Mêlois merita più di una visita. Vi piaceranno i piccoli villaggi, i sentieri escursionistici e la greenway, la foresta nazionale e il paesaggio. Le Mêle-sur-Sarthe è un vivace centro commerciale, con un vasto lago per attività ricreative come nuoto, pesca e mini golf. Un po' più lontano: centro di equitazione e circuito di go-kart.
Strutture all-inclusive. Al piano terra di una casa colonica ristrutturata, gîte bifamiliare. Soggiorno con angolo cottura (divano letto), 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), bagno con doccia, WC separato. Riscaldamento elettrico. Cortile in comune. Posto auto coperto. Possibilità di 15 box. Clientela professionale non desiderata NO ARRIVI DI DOMENICA. CLIENTI PROFESSIONALI NON AMMESSI Punti di ricarica pubblici per veicoli elettrici.