Description
Site charmeur aux confins de la Suisse Normande, aux portes de Clécy et à proximité de la roche d'Oëtre (vélo rail, train miniature, parapente… ). À visiter : Plages du Débarquement, Mont Saint Michel, Granville et Haras du Pin.
Ancienne grange indépendante. Rez-de-chaussée : séjour (TV avec TNT) cheminée décorative, coin-cuisine, salle d'eau, WC. Étage : 2 chambres (1 lits 2 personnes, 2 lit 1 personne), WC. Chauffage électrique. Terrain clos (environ 200 m2). Parking privatif à 20 m du gîte uniquement pour les véhicules lourds.
English
Charming site on the borders of Norman Switzerland, at the gates of Clécy and near the Roche d'Oëtre (rail bike, miniature train, paragliding, etc.). To visit: Landing beaches, Mont Saint Michel, Granville and Haras du Pin.
Old independent barn. Ground floor: living room (TV with TNT), kitchen area, bathroom, WC. Floor: 2 bedrooms (1 double bed, 2 single bed), WC. Electric heating. Enclosed land (approximately 200 m2). Private parking 20 m from the gîte only for heavy vehicles.
Deutsch
Charmanter Ort am Rande der Normannischen Schweiz, vor den Toren von Clécy und in der Nähe des Oëtre-Felsens (Schienenfahrrad, Miniaturzug, Paragliding … ). Zu besichtigen: Landungsstrände, Mont Saint Michel, Granville und Haras du Pin.
Ehemalige unabhängige Scheune. Erdgeschoss: Wohnzimmer (TV mit TNT) mit dekorativem Kamin, Kochecke, Badezimmer, WC. Etage: 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Einzelbetten), WC. Elektrische Heizung. Geschlossenes Grundstück (ca. 200 m2). Privater Parkplatz 20 m von der Unterkunft entfernt, nur für schwere Fahrzeuge.
Dutch
Charmante camping aan de rand van Suisse Normande, aan de rand van Clécy en in de buurt van La Roche d'Oëtre (spoorfietsen, miniatuurtrein, paragliding, enz.). Plaatsen om te bezoeken: D-Day stranden, Mont Saint Michel, Granville en Haras du Pin.
Vrijstaande voormalige schuur. Begane grond: woonkamer (TV met TNT) met decoratieve open haard, kitchenette, doucheruimte, WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), WC. Elektrische verwarming. Omheind terrein (ca. 200 m2). Privé parkeerplaats op 20 m van de gîte, alleen voor zware voertuigen.
Español
Encantador lugar al borde de la Suisse Normande, en las afueras de Clécy y cerca de La Roche d'Oëtre (ciclismo sobre raíles, tren en miniatura, parapente, etc.). Lugares para visitar: playas del Día D, Mont Saint Michel, Granville y Haras du Pin.
Antiguo granero independiente. Planta baja: salón (TV con TNT) con chimenea decorativa, cocina americana, cuarto de ducha, WC. Primera planta: 2 habitaciones (1 cama doble, 2 camas individuales), WC. Calefacción eléctrica. Terreno cerrado (aprox. 200 m2). Aparcamiento privado a 20 m de la casa rural, sólo para vehículos pesados.
Italiano
Sito incantevole ai margini della Suisse Normande, alla periferia di Clécy e vicino a La Roche d'Oëtre (rail-bike, trenino, parapendio, ecc.). Da visitare: Spiagge del D-Day, Mont Saint Michel, Granville e Haras du Pin.
Ex fienile indipendente. Piano terra: soggiorno (TV con TNT) con camino decorativo, angolo cottura, bagno con doccia, WC. Primo piano: 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli), WC. Riscaldamento elettrico. Terreno recintato (circa 200 m2). Parcheggio privato a 20 m dall'alloggio solo per veicoli pesanti.