Gîte Le clos du château – Les Andelys

Avec sa situation exceptionnelle entre bords de Seine et château Gaillard, le Clos du Château vous ouvre ses portes pour un séjour convivial en famille ou entre amis. Avec ces grands espaces et ses nombreux jeux, ce gîte ravira chacun des membres de votre tribu. Catherine, la propriétaire, a particulièrement soigné la décoration de cette belle maison à l'esprit campagne chic et fera en sorte que votre séjour se passe pour le mieux avec de petites attentions. Tout près, vous accéderez au chemin de halage qui vous mènera au Petit Andelys, plein de charme avec ses maisons à pans de bois ou en pierre, ses commerces et restaurants, ses bords de Seine et ses panoramas à couper le souffle. Les plus sportifs apprécieront la proximité avec le tracé de la Seine à vélo, accessible à seulement quelques mètres du gîte, et l'attention particulière portée aux cyclotouristes dans cet hébergement labellisé "Accueil vélo". Les amateurs de randonnée seront quant à eux ravis de pouvoir rejoindre le GR2. RDC : entrée sur la cuisine ouverte sur la salle à manger avec vue sur le château Gaillard, coin salon ; chambre esprit campagne avec lit double. Salle d'eau avec wc indépendant. 1ER ÉTAGE : Second salon avec télévision et jeux pour enfants. Chambre grise, avec vue sur le château Gaillard. Esprit romantique: lit double et belle baignoire, wc séparés. Seconde chambre aux touches de rotin, avec lit double et coin bébé, salle d'eau privative et wc indépendants privatifs. 2EME ÉTAGE : chambre bleue style dortoir avec quatre lits simples et vue le château. Chambre esprit brocante avec lit double et bureau, vue imprenable et remarquable sur la Seine. Salle d'eau à l'accès indépendant avec grande douche, et wc séparés. Très joli jardin arboré et clos de 2000 m² avec sa dépendance aménagée en salle de jeux: vous y trouverez palets, badminton, babyfoot, vélos…

The Clos du Château offers an exceptional location in edge of the Seine, between the Château Gaillard and towpath. It takes you to Petit Andelys, charming with its houses of wood or stone, to its shops, restaurants, banks of the Seine (panoramas). This beautiful house welcomes you and offers you space and comfort for your appointments with family or friends. Ground floor : entrance hall on the kitchen opening onto the dining room, overlooking the Château Gaillard, sitting area (decorative fireplace), bedroom spirit campaign (1 double bed), shower room, toilet. 1st floor : bedroom romantic spirit (1 double bed) with views of Château Gaillard, lounge, TV, DVD player, bathroom in the room and separate toilet, 2nd bedroom (1 double bed) with sitting area, bathroom and closed toilet. 2nd floor : bedroom spirit dormitory (4 single beds) overlooking the castle, bedroom spirit flea market (1 double bed) overlooking stunning and remarkable view of the Seine, desk, bathroom, toilet. Catherine particularly cared decoration and will ensure that your stay is happening for the better with its small attentions. A 2000 m² enclosed nice garden with trees.

Mit seiner außergewöhnlichen Lage zwischen den Ufern der Seine und dem Schloss Gaillard öffnet Ihnen der Clos du Château seine Türen für einen geselligen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Mit den großen Räumen und den vielen Spielmöglichkeiten wird dieses Ferienhaus jedes Mitglied Ihrer Sippe begeistern. Catherine, die Eigentümerin, hat sich besonders um die Dekoration dieses schönen Hauses im Landhausstil gekümmert und wird mit kleinen Aufmerksamkeiten dafür sorgen, dass Ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich verläuft. Ganz in der Nähe befindet sich der Treidelpfad, der Sie nach Petit Andelys führt, das mit seinen Fachwerk- und Steinhäusern, seinen Geschäften und Restaurants, seinem Seine-Ufer und seinen atemberaubenden Panoramen viel Charme versprüht. Sportliche Gäste werden die Nähe zum Seine-Radweg, der nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt verläuft, und die besondere Aufmerksamkeit für Radtouristen in dieser Unterkunft mit dem Gütesiegel "Accueil vélo" zu schätzen wissen. Wanderfreunde werden sich ihrerseits über die Möglichkeit freuen, den GR2 zu erreichen. EG: Eingang zur Küche, die zum Esszimmer mit Blick auf das Château Gaillard hin offen ist, Sitzecke; Zimmer im Landhausstil mit Doppelbett. Badezimmer mit separatem WC. eRSTER STOCK: Zweites Wohnzimmer mit Fernseher und Kinderspielen. Graues Zimmer mit Blick auf das Schloss Gaillard. Romantisches Flair: Doppelbett und schöne Badewanne, separates WC. Zweites Zimmer im Rattanstil, mit Doppelbett und Babypflegeecke, privates Badezimmer und separates WC. 2. STOCK: Blaues Zimmer im Stil eines Schlafsaals mit vier Einzelbetten und Blick auf das Schloss. Zimmer im Stil eines Flohmarktes mit Doppelbett und Schreibtisch, atemberaubender und bemerkenswerter Blick auf die Seine. Badezimmer mit separatem Zugang, großer Dusche und separatem WC. Sehr schöner, eingezäunter Garten von 2000 m² mit einem Nebengebäude, das als Spielzimmer eingerichtet wurde: Hier finden Sie Shuffleboard, Badminton, Tischfußball, Fahrräder…

Met zijn uitzonderlijke ligging tussen de oevers van de Seine en Château Gaillard is Clos du Château de perfecte plek om een gezellige vakantie door te brengen met familie of vrienden. Met zijn grote open ruimtes en zijn vele spelletjes zal deze gîte elk lid van uw stam verrukken. Catherine, de eigenares, heeft dit prachtige huis met veel zorg ingericht in een chique landelijke stijl en zal er met kleine details voor zorgen dat uw verblijf vlekkeloos verloopt. Vlakbij leidt het jaagpad naar Petit Andelys, een charmant stadje met vakwerk- en stenen huizen, winkels en restaurants, de oevers van de Seine en adembenemende uitzichten. Sportliefhebbers zullen de nabijheid van de Seine-fietsroute waarderen, die toegankelijk is op slechts een paar meter van de gîte, en de speciale aandacht voor fietsers in deze accommodatie met het label "Accueil vélo". Wandelliefhebbers kunnen hun hart ophalen op de GR2. Begane grond: entree in keuken die uitkomt op eetkamer met uitzicht op Château Gaillard, zithoek; slaapkamer in landelijke stijl met tweepersoonsbed. Doucheruimte met aparte wc. 1e VERDIEPING: Tweede zitkamer met televisie en spelletjes voor kinderen. Grijze slaapkamer met uitzicht op Château Gaillard. Romantisch gevoel: tweepersoonsbed en mooi bad, aparte wc. Tweede slaapkamer met rotan accenten, tweepersoonsbed en babyhoek, eigen doucheruimte en aparte wc. 2E VERDIEPING: Blauwe slaapkamer in slaapzaalstijl met vier eenpersoonsbedden en uitzicht op het kasteel. Brocante kamer met tweepersoonsbed en bureau, met een opmerkelijk uitzicht op de Seine. Aparte doucheruimte met grote douche en apart toilet. Zeer mooie omheinde tuin van 2000 m² met een bijgebouw dat is omgebouwd tot speelkamer met sjoelbak, badminton, tafelvoetbal, fietsen, enz.

Con su excepcional ubicación entre las orillas del Sena y el Château Gaillard, Clos du Château es el lugar perfecto para pasar unas vacaciones de convivencia en familia o con amigos. Con sus grandes espacios abiertos y sus numerosos juegos, esta casa rural hará las delicias de todos los miembros de su tribu. Catherine, la propietaria, ha puesto especial cuidado en decorar esta hermosa casa con un estilo campestre chic y se encargará de que su estancia transcurra sin sobresaltos con pequeños detalles. Muy cerca, el camino de sirga conduce a Petit Andelys, una encantadora ciudad con casas de madera y piedra, tiendas y restaurantes, las orillas del Sena y unas vistas impresionantes. Los amantes del deporte apreciarán la proximidad de la ruta ciclista del Sena, accesible a pocos metros de la casa rural, y la atención especial que se presta a los ciclistas en este alojamiento con la etiqueta "Accueil vélo". Los amantes del senderismo estarán encantados de poder unirse al GR2. Planta baja: entrada a la cocina que da al comedor con vistas al castillo Gaillard, sala de estar; habitación de estilo rústico con cama de matrimonio. Cuarto de baño con ducha y WC separado. 1ª PLANTA: segundo salón con televisión y juegos para niños. Habitación gris con vistas al castillo Gaillard. Ambiente romántico: cama de matrimonio y bonita bañera, wc separado. Segundo dormitorio con detalles de ratán, cama de matrimonio y rincón para bebé, cuarto de ducha privado y wc separado. 2ª PLANTA: Dormitorio azul con cuatro camas individuales y vistas al castillo. Habitación de estilo brocante con cama doble y escritorio, con una vista excepcional del Sena. Cuarto de baño independiente con ducha grande y WC separado. Muy bonito jardín cerrado de 2000 m² con su dependencia transformada en sala de juegos donde encontrará tejo, bádminton, futbolín, bicicletas, etc.

Con la sua posizione eccezionale tra le rive della Senna e Château Gaillard, Clos du Château è il luogo perfetto per trascorrere una vacanza conviviale con la famiglia o gli amici. Con i suoi ampi spazi aperti e i suoi numerosi giochi, questo gîte farà la gioia di ogni membro della vostra tribù. Catherine, la proprietaria, ha dedicato particolare cura all'arredamento di questa bella casa in stile country chic e si assicurerà che il vostro soggiorno si svolga senza problemi con piccoli accorgimenti. Nelle vicinanze, l'alzaia conduce a Petit Andelys, un'affascinante cittadina con case a graticcio e in pietra, negozi e ristoranti, le rive della Senna e panorami mozzafiato. Gli amanti dello sport apprezzeranno la vicinanza della pista ciclabile della Senna, accessibile a pochi metri dall'alloggio, e la particolare attenzione riservata ai ciclisti in questa struttura con il marchio "Accueil vélo". Gli amanti dell'escursionismo saranno felici di poter raggiungere il GR2. Piano terra: ingresso in cucina che si apre sulla sala da pranzo con vista sullo Château Gaillard, zona salotto; camera da letto in stile country con letto matrimoniale. Bagno con doccia e WC separato. 1° PIANO: secondo salotto con televisione e giochi per bambini. Camera grigia con vista su Château Gaillard. Sensazione romantica: letto matrimoniale e bella vasca da bagno, wc separato. Seconda camera con accenti in rattan, letto matrimoniale e angolo per bambini, bagno privato con doccia e WC separato. 2° PIANO: camera blu in stile dormitorio con quattro letti singoli e vista sul castello. Camera in stile brocante con letto matrimoniale e scrivania, con una notevole vista sulla Senna. Bagno separato con grande doccia e WC separato. Grazioso giardino recintato di 2000 m² con annesso edificio trasformato in sala giochi dove si trovano shuffleboard, badminton, calcio balilla, biciclette, ecc.