Gîte Lalouga – Carignan-de-Bordeaux

Dans une charmante bâtisse en pierre, vous pourrez vous prélassez aux bords de la piscine ou faire de belles balades pédestres, équestres ou cyclistes. Idéalement située, à 10 km de bordeaux pour y découvrir ses quais classés et ses beaux monuments, 30 km de Saint-Emilion pour y découvrir les savoir-faire des vignerons et ce magnifique petit village lui aussi classé et 45 km d'Arcachon pour son incroyable dune et les villages d'ostréiculteurs. Possibilité de loger davantage de personnes, sur demande.

In a charming stone building, you will be able to bask by the pool or go for beautiful walks, horseback riding or cycling. Ideally located, 10 km from Bordeaux to discover its classified quays and its beautiful monuments, 30 km from Saint-Emilion to discover the know-how of the wine growers and this magnificent small village also classified and 45 km from Arcachon for its incredible dune and the villages of oyster farmers. Possibility of accommodating more people, on request.

In einem charmanten Gebäude aus Stein können Sie sich am Pool entspannen oder schöne Wanderungen, Reitausflüge oder Radtouren unternehmen. Ideal gelegen, 10 km von Bordeaux entfernt, um die denkmalgeschützten Kais und die schönen Denkmäler zu entdecken, 30 km von Saint-Emilion, um das Know-how der Winzer und dieses wunderschöne, ebenfalls denkmalgeschützte kleine Dorf zu entdecken, und 45 km von Arcachon mit seinen unglaublichen Dünen und Austernzüchterdörfern. Auf Anfrage können auch mehr Personen untergebracht werden.

In een charmant stenen gebouw kunt u ontspannen bij het zwembad of mooie wandelingen maken, paardrijden of fietsen. Ideaal gelegen, op 10 km van Bordeaux om zijn geklasseerde kades en zijn prachtige monumenten te ontdekken, op 30 km van Saint-Emilion om de knowhow van de wijnbouwers te ontdekken en dit prachtige kleine dorp dat ook geklasseerd is en op 45 km van Arcachon voor zijn ongelooflijke duinen en de oesterdorpen. Mogelijkheid voor meer personen, op aanvraag.

En un encantador edificio de piedra, podrá relajarse junto a la piscina o realizar bonitos paseos, a caballo o en bicicleta. Idealmente situado, a 10 km de Burdeos para descubrir sus muelles clasificados y sus bellos monumentos, a 30 km de Saint-Emilion para descubrir el saber hacer de los viticultores y este magnífico pueblecito también clasificado y a 45 km de Arcachon por su increíble duna y los pueblos ostrícolas. Posibilidad de alojar a más personas, bajo petición.

In un affascinante edificio in pietra, potrete rilassarvi in piscina o fare belle passeggiate a piedi, a cavallo o in bicicletta. In posizione ideale, a 10 km da Bordeaux per scoprire le sue banchine classificate e i suoi splendidi monumenti, a 30 km da Saint-Emilion per scoprire il know-how dei viticoltori e questo magnifico paesino anch'esso classificato e a 45 km da Arcachon per la sua incredibile duna e i villaggi di allevatori di ostriche. Possibilità di ospitare più persone, su richiesta.