Description
Passez un agréable séjour dans ce hameau, ancien moulin dans la famille depuis 4 siècle. Entièrement rénovée, le gîte de 112m2 se trouve en bord de rivière de l'Evre et dispose de tout le confort nécessaire. Vous y trouverez un calme apaisant, celui-ci étant situé dans un petit hameau à la campagne. Le gîte mitoyen dispose de 4 chambres. Chacune des chambres possède une salle de bain et des wc. Au rez-de chaussée, un séjour, un coin cuisine, un salon et une chambre avec 1 lit 140 sont à disposition. A l'étage : 3 chambres (CH2 : 1 lit 140 – CH3 : 2 lits 90 – CH4 : 1 lit 140). Chauffage électrique. A l'extérieur, profitez de la pelouse et du relax, de la terrasse clôturée et du jardin privatif.
A disposition sur place gratuitement en commun avec un autre gîte : Tennis privé, canoës, barques, ping-pong, jeux enfants, baby-foot, 2 vélos. Accessible du 01 mai au 30 septembre de 11h00 à 12h00 et 14h00 à 18h00 (selon température extérieure), vous pourrez profiter d'une piscine chauffée, commune à deux gîtes et au propriétaire. Wifi gratuit. Location week-end, court séjour ou longue durée possible suivant demandes hors juillet août et vacances scolaires.
English
Spend a pleasant stay in this hamlet, former mill in the family for 4 centuries Entirely renovated, the 112m2 gite is located on the banks of the Evre river and has all the necessary comfort. You will find a soothing calm, this one being located in a small hamlet in the countryside. The semi-detached cottage has 4 bedrooms. Each of the rooms has a bathroom and toilets. On the ground floor, a living room, a kitchenette, a lounge and a bedroom with 1 bed 140 are available. Upstairs : 3 bedrooms (CH2 : 1 bed 140 – CH3 : 2 beds 90 – CH4 : 1 bed 140). Electric heating. Outside, enjoy the lawn and the relax, the fenced terrace and the private garden
At your disposal for free in common with another gite : private tennis, canoes, boats, ping-pong, children's games, table soccer, 2 bicycles. Accessible from May 1st to September 30th from 11:00 am to 12:00 am and 2:00 pm to 6:00 pm (depending on the outside temperature), you can enjoy a heated swimming pool, shared with two gîtes and the owner. Free Wifi Weekend rental, short stay or long stay possible according to requests except July and August and school vacations.
Deutsch
Verbringen Sie einen angenehmen Aufenthalt in diesem Weiler, einer ehemaligen Mühle, die sich seit vier Jahrhunderten in Familienbesitz befindet Die 112m2 große Unterkunft wurde komplett renoviert, liegt am Ufer des Flusses Evre und verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten. Sie werden hier eine beruhigende Ruhe finden, da es sich in einem kleinen Weiler auf dem Land befindet. Das angrenzende Ferienhaus verfügt über 4 Zimmer. Jedes der Zimmer verfügt über ein Badezimmer und ein WC. Im Erdgeschoss stehen Ihnen ein Wohnzimmer, eine Küchenzeile, ein Salon und ein Schlafzimmer mit 1 Bett 140 zur Verfügung. Im Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (CH2: 1 Bett 140 – CH3: 2 Betten 90 – CH4: 1 Bett 140). Elektrische Heizung. Genießen Sie draußen den Rasen und die Entspannung, die eingezäunte Terrasse und den Privatgarten
Zur kostenlosen Nutzung vor Ort in Gemeinschaft mit einer anderen Unterkunft: Privater Tennisplatz, Kanus, Ruderboote, Tischtennis, Kinderspiele, Tischfußball, 2 Fahrräder. Vom 01. Mai bis 30. September von 11:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr (je nach Außentemperatur) zugänglich, können Sie von einem beheizten Pool profitieren, der von zwei Ferienhäusern und dem Eigentümer gemeinsam genutzt wird. Kostenloses WLAN Wochenendvermietung, Kurzaufenthalt oder Langzeitvermietung möglich, je nach Anfrage, außer Juli, August und Schulferien.
Dutch
Breng een aangenaam verblijf door in dit gehucht, een voormalige molen die al 4 eeuwen in de familie is De gîte van 112 m2 is volledig gerenoveerd, ligt aan de oever van de rivier de Evre en is van alle gemakken voorzien. U vindt er een rustgevende kalmte omdat het in een klein gehucht op het platteland ligt. De aangrenzende gîte heeft 4 slaapkamers. Elke kamer heeft een badkamer en toilet. Op de begane grond is er een woonkamer, een kitchenette, een salon en een slaapkamer met een tweepersoonsbed. Boven: 3 slaapkamers (CH2: 1 bed van 140 – CH3: 2 bedden van 90 – CH4: 1 bed van 140). Elektrische verwarming. Buiten kunt u genieten van het gazon en de ontspanning, het omheinde terras en de privétuin
Gratis ter beschikking in samenwerking met een andere gîte: privé tennisbaan, kano's, roeiboten, tafeltennis, kinderspelen, tafelvoetbal, 2 fietsen. Toegankelijk van 01 mei tot 30 september van 11:00 tot 12:00 en 14:00 tot 18:00 (afhankelijk van de buitentemperatuur), kunt u profiteren van een verwarmd zwembad, gedeeld met twee gîtes en de eigenaar. Gratis Wifi Weekendverhuur, kort verblijf of lang verblijf mogelijk volgens aanvraag, behalve in juli en augustus en schoolvakanties.
Español
Pase una agradable estancia en esta aldea, un antiguo molino que ha pertenecido a la familia durante 4 siglos Totalmente renovada, la casa rural de 112 m2 está situada a orillas del río Evre y cuenta con todas las comodidades necesarias. Encontrará una calma relajante, ya que está situado en una pequeña aldea en el campo. La casa rural contigua tiene 4 habitaciones. Cada habitación tiene un baño y un aseo. En la planta baja, hay una sala de estar, una cocina americana, un salón y un dormitorio con una cama doble. Planta alta: 3 dormitorios (CH2: 1 cama 140 – CH3: 2 camas 90 – CH4: 1 cama 140). Calefacción eléctrica. En el exterior, disfrute del césped y del relax, de la terraza vallada y del jardín privado
A su disposición gratuitamente en común con otra casa rural: pista de tenis privada, canoas, botes de remos, tenis de mesa, juegos infantiles, futbolín, 2 bicicletas. Accesible del 1 de mayo al 30 de septiembre de 11:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00 (según la temperatura exterior), podrá disfrutar de una piscina climatizada, compartida con dos casas rurales y el propietario. Wifi gratuito Alquiler de fin de semana, estancia corta o larga posible según las solicitudes, excepto julio y agosto y las vacaciones escolares.
Italiano
Trascorrete un piacevole soggiorno in questo borgo, un ex mulino che appartiene alla famiglia da 4 secoli Interamente ristrutturato, il gîte di 112 m2 si trova sulle rive del fiume Evre e dispone di tutti i comfort necessari. Troverete una calma rilassante in quanto è situato in un piccolo borgo in campagna. L'adiacente gîte dispone di 4 camere da letto. Ogni camera dispone di bagno e toilette. Al piano terra si trovano un soggiorno, un angolo cottura, un salotto e una camera con letto matrimoniale. Al piano superiore: 3 camere da letto (CH2: 1 letto 140 – CH3: 2 letti 90 – CH4: 1 letto 140). Riscaldamento elettrico. All'esterno, godetevi il prato e il relax, la terrazza recintata e il giardino privato
A disposizione gratuitamente in comune con un altro gîte: campo da tennis privato, canoe, barche a remi, ping-pong, giochi per bambini, calcio balilla, 2 biciclette. Accessibile dal 1° maggio al 30 settembre dalle 11:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00 (a seconda della temperatura esterna), potrete usufruire di una piscina riscaldata, condivisa con due gîtes e il proprietario. Wifi gratuito Possibilità di affitto nei fine settimana, soggiorni brevi o lunghi in base alle richieste, ad eccezione di luglio e agosto e delle vacanze scolastiche.