Gîte la Mise en Seine – Les Trois Lacs

Au bord d'un méandre de la Seine, dans un paysage très ouvert qui dévoile au loin les majestueux côteaux calcaires, un hameau typique et tranquille et dans une ruelle, la Mise en Seine. Cette petite maison de vacances, véritable cocon plein de charme, est un de ces lieux qu'on n'oublie pas, que l'on garde en tête pour une prochaine pause, fort d'une véritable identité. Mélanie et Emmanuel ont eu à coeur de le penser, aménager, décorer, peaufiner, avec le souhait de votre bien-être ; et ça se sent ! L'ambiance y est paisible et chaleureuse : confort douillet, déco inspirée d'objets chinés ou de famille, équipement de qualité, petit jardin adorable avec son mobilier de détente. Vos animaux sont bienvenus, tout comme vos chevaux, à l'herbage. Côté loisirs, la véloroute "la Seine à vélo" passe au bout de la ruelle ; vous pourrez profiter des vélos qui vous sont prêtés. Et pourquoi pas filer jusqu'aux Andelys, un des spots de la région, ou jusqu'au port de Venables juste à côté. Le gîte se présente comme un studio en duplex. Vous entrez au RDC sur la pièce de vie, confortable et bien agencée avec la cuisine très bien équipée, son espace repas (table et tabourets hauts) et le salon cosy. Tv. L'escalier, un peu raide, mène à la chambre, très chaleureuse et un peu mansardée : grand lit double en 160×200, twinable à la demande. L'espace salle d'eau est ouvert sur la chambre : coin lavabo d'un côté, élégant, et belle douche à l'italienne de l'autre. Les wc sont indépendants au RDC. Vous profitez d'un jardin tout à vous, non clos (attention aux petits compagnons fugueurs) de 100 m² environ avec votre parking. Transats pour la détente et salon de jardin pour vos repas. Prêt de vélos, garage possible pour vélos ou motos.

At the edge of a meander of the Seine, in a wide-open landscape that reveals the majestic limestone hills in the distance, a typical, quiet hamlet and, in an alleyway, La Mise en Seine. This little vacation home, a veritable cocoon full of charm, is one of those places you don't forget, that you keep in mind for your next break, with a real sense of identity. Mélanie and Emmanuel have taken it to heart to design, furnish, decorate and refine it with your well-being in mind – and you can feel it! The atmosphere is warm and peaceful: cosy comfort, decor inspired by antiques and family heirlooms, quality fixtures and fittings, and a lovely little garden with relaxing furniture. Your pets are welcome, as are your horses in the pasture. As for leisure activities, the "Seine à vélo" cycle route passes at the end of the lane, and you can take advantage of the bicycles on loan. And why not head off to Les Andelys, one of the region's hotspots, or to the nearby port of Venables. The gîte is a duplex studio. You enter on the ground floor into the comfortable, well-appointed living room, with its well-equipped kitchen, dining area (table and high stools) and cosy lounge. TV. The slightly steep staircase leads up to the bedroom, which is warm and inviting and has a large double bed (160×200) that can be twinned on request. The shower room opens onto the bedroom, with an elegant corner sink on one side and a beautiful walk-in shower on the other. The toilet is separate on the ground floor. You'll enjoy your own private, unfenced garden (beware of little runaways) of approx. 100 m², with your own parking space. Deckchairs for relaxing and garden furniture for meals. Bicycle loan, garage available for bikes or motorcycles.

Am Rande einer Seine-Schleife, in einer sehr offenen Landschaft, die in der Ferne die majestätischen Kalksteinküsten enthüllt, liegt ein typisches, ruhiges Dörfchen und in einer Gasse das Mise en Seine. Dieses kleine Ferienhaus, ein wahrer Kokon voller Charme, ist einer dieser Orte, die man nicht vergisst, die man für eine nächste Pause im Hinterkopf behält, stark von einer echten Identität. Mélanie und Emmanuel haben es sich zur Aufgabe gemacht, es zu entwerfen, einzurichten, zu dekorieren und zu verfeinern, mit dem Wunsch, dass Sie sich wohlfühlen; und das spürt man! Die Atmosphäre ist friedlich und herzlich: gemütlicher Komfort, Dekoration inspiriert von Antiquitäten oder Familienstücken, hochwertige Ausstattung, ein kleiner Garten mit Entspannungsmöbeln. Ihre Haustiere sind willkommen, ebenso wie Ihre Pferde auf der Weide. In der Freizeit führt die Fahrradroute "La Seine à vélo" am Ende der Gasse vorbei; Sie können die Fahrräder nutzen, die Ihnen ausgeliehen werden. Sie können auch nach Les Andelys, einem der bekanntesten Orte in der Region, oder zum nahe gelegenen Hafen von Venables radeln. Die Unterkunft ist wie ein Studio im Maisonette-Stil eingerichtet. Sie betreten im Erdgeschoss den komfortablen und gut ausgestatteten Wohnraum mit der gut ausgestatteten Küche, dem Essbereich (Tisch und hohe Hocker) und dem gemütlichen Wohnzimmer. Tv. Die etwas steile Treppe führt zum Schlafzimmer, das sehr gemütlich und etwas abgeschrägt ist: großes Doppelbett (160×200), auf Wunsch twinable. Das Badezimmer ist zum Schlafzimmer hin offen: elegante Waschbecken auf der einen Seite und eine schöne italienische Dusche auf der anderen Seite. Die Toiletten sind im Erdgeschoss separat. Sie profitieren von einem eigenen, nicht eingezäunten Garten (Vorsicht vor kleinen Ausreißern) von etwa 100 m² mit Ihrem Parkplatz. Liegestühle zum Entspannen und Gartenmöbel für Ihre Mahlzeiten. Fahrradverleih, Garage für Fahrräder oder Motorräder möglich.

Aan de oever van een meander in de Seine, in een weids landschap dat in de verte de majestueuze kalksteenheuvels onthult, een typisch, vredig gehucht en, in een steegje, La Mise en Seine. Dit kleine vakantiehuis, een echte cocon vol charme, is een van die plekken die je nooit meer vergeet, die je in gedachten houdt voor je volgende vakantie, met zijn echte identiteit. Mélanie en Emmanuel hebben er alles aan gedaan om het te ontwerpen, in te richten, te decoreren en te verfraaien met uw welzijn in gedachten – en dat voelt u! De sfeer is warm en vredig, met gezellig comfort, een inrichting geïnspireerd op antiek en familiestukken, kwaliteitsmeubels en een mooie kleine tuin met ontspanningsmeubels. Uw huisdieren zijn welkom, net als uw paarden in de wei. Wat betreft vrijetijdsbesteding, de fietsroute "Seine à vélo" loopt aan het einde van het laantje; je kunt gebruik maken van de leenfietsen. En waarom ga je niet naar Les Andelys, een van de mooiste plekjes in de regio, of naar de haven van Venables vlakbij. De gîte is een duplex studio. Je komt binnen op de begane grond in de comfortabele, goed ingerichte woonkamer met goed uitgeruste keuken, eethoek (tafel en hoge krukken) en gezellige zitkamer. TV. De enigszins steile trap leidt naar de slaapkamer, die erg gezellig is en een licht schuin plafond heeft: groot tweepersoonsbed (160×200), dat op verzoek kan worden samengevoegd. De doucheruimte komt uit op de slaapkamer, met een elegante hoekwastafel aan de ene kant en een mooie inloopdouche aan de andere kant. Er is een apart toilet op de begane grond. Je hebt een eigen, niet omheinde tuin (pas op voor kleine weglopers) van ongeveer 100 m² met een eigen parkeerplaats. Ligstoelen om te relaxen en tuinmeubilair om te eten. Fietsen te leen, garage beschikbaar voor fietsen of motoren.

A orillas de un meandro del Sena, en un paisaje abierto que revela a lo lejos las majestuosas laderas calcáreas, una aldea típica y tranquila y, en un callejón, La Mise en Seine. Esta pequeña casa de vacaciones, un auténtico capullo lleno de encanto, es uno de esos lugares que nunca se olvidan, que se tienen presentes para la próxima escapada, con su auténtica identidad. Mélanie y Emmanuel se han esmerado en diseñarla, amueblarla, decorarla y perfeccionarla pensando en su bienestar, ¡y se nota! El ambiente es cálido y apacible, con un confort acogedor, una decoración inspirada en antigüedades y reliquias familiares, instalaciones y accesorios de calidad, y un pequeño jardín encantador con muebles relajantes. Sus mascotas son bienvenidas, al igual que sus caballos en el prado. En cuanto a las actividades de ocio, la ruta ciclista "Seine à vélo" pasa al final del carril; puede aprovechar las bicicletas en préstamo. Y por qué no ir a Les Andelys, uno de los mejores lugares de la región, o al puerto de Venables, justo al lado. La casa rural es un estudio dúplex. En la planta baja, se accede a una sala de estar confortable y bien equipada con cocina, comedor (mesa y taburetes altos) y una acogedora sala de estar. TV. La escalera, ligeramente empinada, conduce al dormitorio, muy acogedor y con techo ligeramente inclinado: gran cama de matrimonio (160×200), que puede ser gemela bajo petición. El cuarto de ducha se abre al dormitorio, con un elegante lavabo esquinero a un lado y una hermosa ducha a ras de suelo al otro. Hay un aseo separado en la planta baja. Usted tiene su propio jardín privado, sin vallar (cuidado con los pequeños fugitivos) de unos 100 m² con su propia plaza de aparcamiento. Tumbonas para relajarse y muebles de jardín para sus comidas. Bicicletas en préstamo, garaje disponible para bicicletas o motos.

Sulle rive di un meandro della Senna, in un paesaggio aperto che rivela in lontananza le maestose colline calcaree, un tipico e tranquillo borgo e, in un vicolo, La Mise en Seine. Questa piccola casa vacanze, un vero e proprio bozzolo pieno di fascino, è uno di quei luoghi che non si dimenticano mai, che si tengono a mente per la prossima vacanza, con la sua vera identità. Mélanie ed Emmanuel si sono presi a cuore di progettarla, arredarla, decorarla e perfezionarla pensando al vostro benessere – e si sente! L'atmosfera è calda e tranquilla, con un comfort accogliente, un arredamento ispirato a oggetti d'antiquariato e cimeli di famiglia, infissi e arredi di qualità e un delizioso giardinetto con mobili rilassanti. I vostri animali domestici sono i benvenuti, così come i vostri cavalli al pascolo. Per quanto riguarda il tempo libero, la pista ciclabile "Seine à vélo" passa alla fine del vicolo; potete approfittare delle biciclette in prestito. E perché non andare a Les Andelys, uno dei luoghi più belli della regione, o al porto di Venables, proprio accanto. L'alloggio è un monolocale duplex. Al piano terra si accede al comodo e ben arredato soggiorno con cucina ben attrezzata, zona pranzo (tavolo e sgabelli alti) e accogliente salotto. TV. La scala leggermente ripida conduce alla camera da letto, molto accogliente e con soffitto leggermente inclinato: grande letto matrimoniale (160×200), che può essere gemellato su richiesta. Il bagno con doccia si apre sulla camera da letto, con un elegante lavabo ad angolo da un lato e una bella cabina doccia dall'altro. Al piano terra si trova una toilette separata. Avete a disposizione un giardino privato e non recintato (attenzione ai piccoli fuggiaschi) di circa 100 m² con un posto auto privato. Sedie a sdraio per rilassarsi e mobili da giardino per i pasti. Biciclette in prestito, garage a disposizione per biciclette o moto.