La Maisonnette – Cusance

Gîte 2 personnes situé au cœur de la vallée du Cusancin, proche de la source bleue, source verte et nombreux sentiers de randonnée. Cette maisonnette est situé sur les hauteurs du val et offre une terrasse parfaite pour un moment de détente. A proximité de la rivière du Cusancin, c'est le lieu parfait pour s'initier à la pêche à la truite ou choisir de déguster de bon produits régionaux à quelques pas dans les restaurants de la vallée. C'est également le bon plan si vous fêtez un anniversaire ou un mariage aux Bains de Guillon. Amis des chevaux, vous pouvez profiter d'un paddock entièrement clôturé et réaliser des randonnées équestres en étoile.

2-person gîte located in the heart of the Cusancin valley, close to the blue spring, green spring and numerous hiking trails. This cottage is located on the heights of the valley and offers a terrace perfect for a moment of relaxation. Close to the Cusancin river, it's the perfect place to try your hand at trout fishing, or to sample some of the local produce just a short stroll away in the valley's restaurants. It's also the perfect place to celebrate a birthday or wedding at Les Bains de Guillon. If you're a horse lover, you can take advantage of a fully fenced paddock and go on horseback rides.

Dieses Ferienhaus für 2 Personen befindet sich im Herzen des Cusancin-Tals, in der Nähe der blauen und grünen Quelle und zahlreicher Wanderwege. Dieses Häuschen befindet sich auf den Höhen des Tals und bietet eine Terrasse, die perfekt für einen Moment der Entspannung ist. In der Nähe des Flusses Cusancin ist dies der perfekte Ort, um sich mit dem Forellenangeln vertraut zu machen oder gute regionale Produkte in den Restaurants des Tals zu probieren, die nur wenige Schritte entfernt sind. Es ist auch ein guter Plan, wenn Sie einen Geburtstag oder eine Hochzeit in Les Bains de Guillon feiern. Als Pferdefreund können Sie von einer komplett eingezäunten Pferdekoppel profitieren und Sternritte unternehmen.

2-persoons gîte in het hart van de Cusancin-vallei, vlakbij de blauwe bron, de groene bron en talloze wandelpaden. Deze gîte ligt op de hoogten van de vallei en biedt een terras dat perfect is voor een moment van ontspanning. Vlakbij de Cusancin rivier is het de perfecte plek om te gaan forelvissen, of om de lokale producten te proeven die op een korte wandeling te vinden zijn in de restaurants in de vallei. Het is ook de perfecte plek om een verjaardag of bruiloft te vieren in Les Bains de Guillon. Als je van paarden houdt, kun je gebruik maken van een volledig omheinde paddock en paardrijtochten maken.

Casa rural para 2 personas en el corazón del valle de Cusancin, cerca de la fuente azul, la fuente verde y numerosas rutas de senderismo. Esta casa rural está situada en las alturas del valle y ofrece una terraza perfecta para un momento de relajación. Cerca del río Cusancin, es el lugar ideal para practicar la pesca de la trucha o degustar los productos locales en los restaurantes del valle. También es el lugar perfecto para celebrar un cumpleaños o una boda en Les Bains de Guillon. Si es un amante de los caballos, puede aprovechar un prado totalmente vallado y dar paseos a caballo.

Gîte per 2 persone nel cuore della valle di Cusancin, vicino alla sorgente blu, alla sorgente verde e a numerosi sentieri escursionistici. Questo cottage si trova sulle alture della valle e offre una terrazza perfetta per un momento di relax. Vicino al fiume Cusancin, è il luogo ideale per cimentarsi nella pesca alla trota o per assaggiare i prodotti locali a pochi passi dai ristoranti della valle. È anche il luogo ideale per festeggiare un compleanno o un matrimonio a Les Bains de Guillon. Se siete amanti dei cavalli, potrete usufruire di un paddock completamente recintato e fare passeggiate a cavallo.