Description
Jolie petite maison bourguignonne en pierre de 90 M².
Au premier niveau, accessible par une jolie galerie mâconnaise, une pièce à vivre cuisine avec grande cheminée, une chambre, WC et salle d'eau puis, à l'étage, un salon-mezzanine et une deuxième chambre.
Chaque chambre est équipée d'un lit 140 et d'un 120.
L'électroménager est neuf, frigo-congélateur, piano 90 cm 5 feux, micro-onde, cafetière filtre et Dolce Gusto, bouilloire…. Accessoires cuisine… TV grand écran et Internet…
Idéalement situé proche de Cormatin, Taizé et Cluny le gîte est facilement accessible avec sa proximité de l'A6 et de la Gare TGV de Mâcon Loché.
L'Abbaye de Cluny, le château de Cormatin, le château de Berzé la Ville (cf Le Dernier Duel…), la Roche de Solutré sont des sites historiques à proximité.
Les vignobles du Mâconnais et la gastronomie bourguignonne sont présents tout autour et à plusieurs kilomètres à la ronde.
English
Pretty little stone Burgundy house of 90 M².
On the first level, accessible via a pretty gallery, a living room/kitchen with a large fireplace, a bedroom, WC and shower room, then, on the first floor, a living room-mezzanine and a second bedroom.
Each bedroom is equipped with a double bed and a single bed.
The household appliances are new, fridge-freezer, piano 90 cm 5 fires, microwave, filter coffee maker and Dolce Gusto, kettle…. Kitchen accessories… Large screen TV and Internet…
Ideally located near Cormatin, Taizé and Cluny, the gîte is easily accessible thanks to its proximity to the A6 motorway and the TGV station at Mâcon Loché.
The Abbey of Cluny, the castle of Cormatin, the castle of Berzé la Ville (see The Last Duel…), the Roche de Solutré are historical sites nearby.
The vineyards of the Mâconnais and the Burgundian gastronomy are present all around and several kilometres away.
Deutsch
Hübsches kleines burgundisches Steinhaus von 90 m².
Auf der ersten Ebene, die über eine hübsche Galerie im Stil von Mâcon erreichbar ist, befindet sich ein Wohnraum mit Küche und großem Kamin, ein Schlafzimmer, WC und Badezimmer, dann im Obergeschoss ein Wohnzimmer mit Zwischengeschoss und ein zweites Schlafzimmer.
Jedes Zimmer ist mit einem Bett 140 und einem 120 ausgestattet.
Die Haushaltsgeräte sind neu, Kühlschrank mit Gefrierfach, Klavier 90 cm mit 5 Kochstellen, Mikrowelle, Kaffeemaschine für Filterkaffee und Dolce Gusto, Wasserkocher….. Zubehör für die Küche… Großbildfernseher und Internet…
Ideal gelegen in der Nähe von Cormatin, Taizé und Cluny ist das Ferienhaus mit seiner Nähe zur A6 und dem TGV-Bahnhof Mâcon Loché leicht erreichbar.
Die Abtei von Cluny, das Schloss von Cormatin, das Schloss von Berzé la Ville (vgl. Le Dernier Duel…) und der Roche de Solutré sind historische Stätten in der Nähe.
Die Weinberge des Mâconnais und die burgundische Gastronomie sind rundherum und in mehreren Kilometern Entfernung zu finden.
Dutch
Mooi stenen Bourgondisch huis van 90 M².
Op de eerste verdieping, toegankelijk via een mooie galerij, een woonkamer/keuken met een grote open haard, een slaapkamer, WC en doucheruimte, dan, op de eerste verdieping, een woonkamer-mezzanine en een tweede slaapkamer.
Elke slaapkamer is uitgerust met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed.
De huishoudelijke apparaten zijn nieuw, koelkast-vriezer, piano 90 cm 5 branden, magnetron, filter koffiezetapparaat en Dolce Gusto, waterkoker…. Keuken accessoires… Groot scherm TV en internet…
De gîte is ideaal gelegen nabij Cormatin, Taizé en Cluny en is gemakkelijk bereikbaar dankzij de nabijheid van de snelweg A6 en het TGV-station van Mâcon Loché.
De abdij van Cluny, het kasteel van Cormatin, het kasteel van Berzé la Ville (zie Het laatste duel…), de Roche de Solutré zijn historische plaatsen in de buurt.
De wijngaarden van de Mâconnais en de Bourgondische gastronomie zijn rondom en op enkele kilometers afstand aanwezig.
Español
Bonita casita de piedra borgoñona de 90 M².
En el primer nivel, accesible a través de una bonita galería, una sala de estar/cocina con una gran chimenea, un dormitorio, WC y cuarto de ducha, a continuación, en el primer piso, una sala de estar-mezzanine y un segundo dormitorio.
Cada dormitorio está equipado con una cama doble y una cama individual.
Los electrodomésticos son nuevos, nevera-congelador, piano 90 cm 5 fuegos, microondas, cafetera de filtro y Dolce Gusto, hervidor de agua…. Accesorios de cocina… TV de pantalla grande e Internet…
Idealmente situado cerca de Cormatin, Taizé y Cluny, la casa rural es de fácil acceso gracias a su proximidad a la autopista A6 y la estación de TGV de Mâcon Loché.
La abadía de Cluny, el castillo de Cormatin, el castillo de Berzé la Ville (ver El último duelo…), la Roche de Solutré son lugares históricos cercanos.
Los viñedos del Mâconnais y la gastronomía borgoñona están presentes en los alrededores y a varios kilómetros de distancia.
Italiano
Graziosa casetta in pietra di Borgogna di 90 m².
Al primo livello, accessibile tramite una graziosa galleria, un soggiorno/cucina con un grande camino, una camera da letto, WC e bagno con doccia, poi, al primo piano, un soggiorno-mezzanino e una seconda camera da letto.
Ogni camera è dotata di un letto matrimoniale e di un letto singolo.
Gli elettrodomestici sono nuovi, frigorifero-congelatore, piano 90 cm a 5 fuochi, microonde, macchina da caffè con filtro e Dolce Gusto, bollitore…. Accessori da cucina… TV a grande schermo e Internet…
Situato in una posizione ideale vicino a Cormatin, Taizé e Cluny, l'alloggio è facilmente accessibile grazie alla sua vicinanza all'autostrada A6 e alla stazione TGV di Mâcon Loché.
L'Abbazia di Cluny, il castello di Cormatin, il castello di Berzé la Ville (vedi L'ultimo duello…), la Roche de Solutré sono siti storici nelle vicinanze.
I vigneti del Mâconnais e la gastronomia borgognona sono presenti tutt'intorno e a diversi chilometri di distanza.