Gîte La Germenière – Avessé

Wilfried et Nathalie vous accueillent à La Germenière, dans une jolie fermette en pleine campagne à mi-chemin entre Le Mans et Sablé/Sarthe, pour que vous puissiez venir vous ressourcer dans un cadre bucolique. Vous profiterez d'une terrasse et d'un grand jardin sans vis à vis pour faire la fête sans déranger les voisins, et passer de bons moments en famille et entre amis pour se créer de beaux souvenirs. La maison se compose comme suit: – Au rez-de-chaussée, une cuisine (aménagée équipée) ouverte sur le salon-séjour, une chambre avec 1 lit 160X200 et sa salle d'eau (douche italienne) privative, WC séparés. A l'étage, 2 chambres avec chacune 1 lit 160X200, 1 chambre dortoir 4 lits 90X200, une salle de bains, WC séparés.

Wilfried and Nathalie welcome you to La Germenière, in a pretty farmhouse in the countryside halfway between Le Mans and Sablé/Sarthe, so that you can come and recharge your batteries in a bucolic setting. You'll enjoy a terrace and a large garden that's not overlooked, so you can party without disturbing the neighbors, and spend quality time with family and friends, creating beautiful memories. The house is composed as follows: – On the first floor, a fully equipped kitchen opening onto the living room, a bedroom with 1 bed 160X200 and its private shower room (Italian shower), separate WC. Upstairs, 2 bedrooms each with 1 bed 160X200, 1 dormitory bedroom with 4 beds 90X200, bathroom, separate WC.

Wilfried und Nathalie begrüßen Sie in La Germenière, in einem hübschen Bauernhaus auf dem Land, auf halbem Weg zwischen Le Mans und Sablé/Sarthe. Sie profitieren von einer Terrasse und einem großen, nicht einsehbaren Garten, wo Sie feiern können, ohne die Nachbarn zu stören, und schöne Momente mit Familie und Freunden verbringen können, um schöne Erinnerungen zu schaffen. Das Haus setzt sich wie folgt zusammen: – Im Erdgeschoss befindet sich eine Küche (Einbauküche), die zum Wohnraum hin offen ist, ein Schlafzimmer mit einem Bett 160×200 und einem eigenen Badezimmer (italienische Dusche), separates WC. Im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit je 1 Bett 160×200, 1 Schlafzimmer mit 4 Betten 90×200, ein Badezimmer, separates WC.

Wilfried en Nathalie heten je welkom in La Germenière, in een mooie boerderij op het platteland halverwege Le Mans en Sablé/Sarthe, zodat je kunt komen herbronnen in een landelijke omgeving. Je kunt genieten van een terras en een grote tuin zonder inkijk, zodat je kunt feesten zonder de buren te storen, en quality time kunt doorbrengen met familie en vrienden om mooie herinneringen te creëren. Het huis is als volgt ingedeeld: – Op de begane grond, een keuken (ingericht en uitgerust) die uitkomt op de woonkamer, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160×200) en een eigen doucheruimte (Italiaanse douche), aparte WC. Boven, 2 slaapkamers met elk 1 bed van 160×200, 1 slaapzaal met 4 bedden van 90×200, badkamer, aparte WC.

Wilfried y Nathalie te dan la bienvenida a La Germenière, en una bonita granja situada en el campo, a medio camino entre Le Mans y Sablé/Sarthe, para que vengas a reponer fuerzas en un entorno bucólico. Disfrutarás de una terraza y un gran jardín sin vecinos, para que puedas hacer fiestas sin molestar a los vecinos y pasar momentos agradables con la familia y los amigos, creando recuerdos maravillosos. La casa se compone de la siguiente manera: – En la planta baja, una cocina (amueblada y equipada) abierta a la sala de estar, un dormitorio con 1 cama doble (160×200) y su propio cuarto de ducha (ducha italiana), WC separado. Arriba, 2 dormitorios, cada uno con 1 cama de 160×200, 1 dormitorio con 4 camas de 90×200, cuarto de baño, WC separado.

Wilfried e Nathalie vi danno il benvenuto a La Germenière, in una graziosa fattoria in campagna a metà strada tra Le Mans e Sablé/Sarthe, dove potrete fare il pieno di energia in un ambiente bucolico. Avrete a disposizione una terrazza e un ampio giardino su cui non si affacciano, così potrete festeggiare senza disturbare i vicini e trascorrere del tempo di qualità con la famiglia e gli amici, creando ricordi meravigliosi. La casa è composta come segue: – Al piano terra, una cucina (arredata e attrezzata) che si apre sul soggiorno, una camera da letto con 1 letto matrimoniale (160×200) e un proprio bagno con doccia (doccia italiana), WC separato. Al piano superiore, 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto 160×200, 1 dormitorio con 4 letti 90×200, bagno, WC separato.