Gîte la Ferme du Gouy – Bouquelon

Cette authentique longère et son environnement vous proposent un séjour aux accents bien normands ! De petits chemins en petits chemins au milieu des champs, vous arrivez sur la Ferme de Gouy avec ses herbages à perte de vue, les bois, les vergers où grapiller et les vaches voisines. Cette maison traditionnelle vous offre le charme de l'ancien dans l'ambiance accueillante et chaleureuse d'une maison de campagne de famille, avec son atmosphère parfois surannée si sympathique. Vous aimerez les retours de balade au coin du feu, les jeux dans le jardin, les repas tous ensemble au grand air et les promenades sur les chemins tout autour. Dans le village, le GR23 vous mène au Marais Vernier, une réserve naturelle incroyable qui vous permet de découvrir la faune et la flore des marais. Vous êtes aussi tout près de Pont Audemer, petite Venise Normande, et du bord de mer avec la superbe plage de Deauville, à 40 minutes, ou Honfleur à seulement 30 minutes. Au RDC : cuisine moderne, salon chaleureux avec cheminée, salle-à-manger : ces 3 pièces ont un accès direct au jardin ; une chambre avec lit double et salle de bain avec wc. Un grand dégagement donne accès à l'étage qui offre 3 grandes chambres mansardées en enfilade, chacune avec une vue superbe sur la campagne : 2 lits 1 personne dans les 2 premières, lit double en 160×200 et bureau dans celle du fond qui a également un accès par un escalier extérieur. Salle d'eau et wc séparés. Vous disposez d'un grand jardin tout autour du gîte, partiellement clos de plus de 1000 m² avec le mobilier de jardin pour en profiter, des jeux de mollky et badminton. Vos animaux de compagnie sont les bienvenus. Pour les courses, vous trouvez tout à Pont-Audemer à 8 km, comme pour vos loisirs : golf, piscine, pêche, tennis ou cinéma. Pour vos séjours plus nombreux, un second gîte se situe sur la même propriété (réf.785 pour 10 personnes). Estimation coût du chauffage: entre 20 et 40€ par jour.

This authentic farmhouse and its surroundings offer you a stay with a distinctly Norman flavour! From lane to lane through the fields, you'll arrive at the Ferme de Gouy, with its endless pastures, woods, grazing orchards and neighboring cows. This traditional house offers you the charm of the past in the warm, welcoming atmosphere of a family country house, with its sometimes quaint atmosphere. You'll love coming back from walks by the fire, playing games in the garden, enjoying meals together in the fresh air and strolling along the surrounding paths. In the village, the GR23 takes you to the Marais Vernier, an incredible nature reserve where you can discover the flora and fauna of the marshes. You're also close to Pont Audemer, little Venice of Normandy, and the seaside with the superb beach of Deauville, 40 minutes away, or Honfleur, only 30 minutes. Ground floor: modern kitchen, cosy living room with fireplace, dining room: these 3 rooms have direct access to the garden; bedroom with double bed and bathroom with toilet. A large hallway gives access to the first floor, which offers 3 large attic bedrooms, each with a superb view over the countryside: 2 single beds in the first 2, a 160×200 double bed and a desk in the back bedroom, which also has access via an outside staircase. Separate shower room and toilet. A large, partially enclosed garden of over 1000 m² surrounds the gîte, with garden furniture, mollky and badminton. Pets are welcome. For shopping, you'll find everything in Pont-Audemer, 8 km away, as for your leisure activities: golf, swimming pool, fishing, tennis or cinema. For longer stays, a second gîte is located on the same property (ref.785 for 10 people). Estimated cost of heating: between ?20 and ?40 per day.

Dieses authentische Bauernhaus und seine Umgebung bieten Ihnen einen Aufenthalt mit normannischen Akzenten! Von kleinen Wegen zu kleinen Wegen inmitten der Felder gelangen Sie auf den Bauernhof von Gouy mit seinen endlosen Weiden, Wäldern, Obstgärten und Kühen in der Nähe. Dieses traditionelle Haus bietet Ihnen den Charme des Alten in der gemütlichen und warmen Atmosphäre eines Landhauses der Familie, mit seiner manchmal so sympathischen altmodischen Atmosphäre. Sie werden es lieben, nach einem Spaziergang am Kaminfeuer zu sitzen, im Garten zu spielen, gemeinsam an der frischen Luft zu essen und auf den Wegen in der Umgebung zu wandern. Im Dorf führt Sie der GR23 zum Marais Vernier, einem unglaublichen Naturschutzgebiet, in dem Sie die Tier- und Pflanzenwelt der Sümpfe kennenlernen können. Sie befinden sich auch ganz in der Nähe von Pont Audemer, dem kleinen Venedig der Normandie, und der Küste mit dem herrlichen Strand von Deauville, 40 Minuten entfernt, oder Honfleur, nur 30 Minuten entfernt. Erdgeschoss: moderne Küche, gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer: diese drei Räume haben einen direkten Zugang zum Garten; ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Badezimmer mit WC. Ein großer Flur führt in den ersten Stock, der 3 große Schlafzimmer mit Dachschrägen bietet, jedes mit einem herrlichen Blick auf die Landschaft: 2 Einzelbetten in den ersten beiden, Doppelbett 160×200 und Schreibtisch im hinteren Zimmer, das auch über eine Außentreppe zugänglich ist. Separates Badezimmer und WC. Sie haben einen großen Garten rund um das Haus, teilweise eingezäunt, von über 1000 m² mit Gartenmöbeln, Mollky und Badminton. Ihre Haustiere sind herzlich willkommen. Zum Einkaufen finden Sie alles im 8 km entfernten Pont-Audemer, ebenso wie für Ihre Freizeitgestaltung: Golf, Schwimmbad, Angeln, Tennis oder Kino. Für längere Aufenthalte gibt es ein zweites Ferienhaus auf demselben Grundstück (Ref. 785 für 10 Personen). Geschätzte Heizkosten: zwischen 20 und 40 Euro pro Tag.

Deze authentieke boerderij en haar omgeving bieden je een verblijf met een uitgesproken Normandisch tintje! Kronkelend door de velden kom je bij de Ferme de Gouy, met zijn eindeloze weiden, bossen, grazende boomgaarden en naburige koeien. Dit traditionele huis biedt je de charme van het verleden in de warme, gastvrije sfeer van een familie landhuis, met zijn soms schilderachtige sfeer. Je zult graag terugkomen van wandelingen bij het haardvuur, spelletjes spelen in de tuin, samen genieten van maaltijden in de frisse lucht en wandelen langs de omliggende paden. In het dorp brengt de GR23 je naar de Marais Vernier, een ongelooflijk natuurreservaat waar je de flora en fauna van de moerassen kunt ontdekken. Je bent ook heel dicht bij Pont Audemer, het kleine Venetië van Normandië, en de kust met het prachtige strand van Deauville, op slechts 40 minuten afstand, of Honfleur, op slechts 30 minuten. Begane grond: moderne keuken, gezellige woonkamer met open haard, eetkamer: deze 3 kamers hebben directe toegang tot de tuin; slaapkamer met tweepersoonsbed en badkamer met toilet. Een grote hal geeft toegang tot de eerste verdieping, die 3 grote zolderslaapkamers biedt, elk met prachtig uitzicht over het platteland: 2 eenpersoonsbedden in de eerste 2 slaapkamers, een 160×200 tweepersoonsbed en een bureau in de achterste slaapkamer, die ook toegang heeft via een buitentrap. Aparte doucheruimte en wc. Er is een grote, gedeeltelijk omheinde tuin van meer dan 1000 m² rondom de gîte, met tuinmeubilair, mollky en badminton. Uw huisdieren zijn welkom. Voor boodschappen kunt u terecht in Pont-Audemer, op 8 km, en voor vrijetijdsbesteding: golf, zwembad, vissen, tennis of bioscoop. Voor langere verblijven is er een tweede gîte op hetzelfde terrein (ref.785 voor 10 personen). Geschatte verwarmingskosten: tussen de 20 en 40 euro per dag.

Esta auténtica granja y sus alrededores le ofrecen una estancia con un marcado sabor normando Serpenteando por los campos, llegará a la Ferme de Gouy, con sus pastos interminables, sus bosques, sus huertos de pasto y sus vacas vecinas. Esta casa tradicional le ofrece el encanto de antaño en el ambiente cálido y acogedor de una casa de campo familiar, con su atmósfera a veces pintoresca. Le encantará volver de un paseo junto al fuego, jugar en el jardín, comer juntos al aire libre y pasear por los senderos de los alrededores. En el pueblo, el GR23 te lleva al Marais Vernier, una increíble reserva natural donde podrás descubrir la flora y la fauna de las marismas. También está muy cerca de Pont Audemer, la pequeña Venecia de Normandía, y del mar con la magnífica playa de Deauville, a 40 minutos, o de Honfleur, a 30 minutos. Planta baja: moderna cocina, acogedor salón con chimenea, comedor: estas 3 habitaciones tienen acceso directo al jardín; dormitorio con cama de matrimonio y cuarto de baño con aseo. Un gran vestíbulo da acceso a la primera planta, que ofrece 3 grandes habitaciones abuhardilladas, cada una con magníficas vistas al campo: 2 camas individuales en las 2 primeras habitaciones, una cama doble de 160×200 y un escritorio en la habitación trasera, a la que también se accede por una escalera exterior. Cuarto de ducha y aseo independientes. Un gran jardín parcialmente cerrado de más de 1000 m² rodea la casa rural, con muebles de jardín, mollky y bádminton. Sus mascotas son bienvenidas. Para ir de compras, encontrará de todo en Pont-Audemer, a 8 km, y para actividades de ocio: golf, piscina, pesca, tenis o cine. Para estancias más largas, hay una segunda casa rural en la misma propiedad (ref.785 para 10 personas). Coste estimado de la calefacción: entre 20 y 40 euros al día.

Questo autentico casale e i suoi dintorni vi offrono un soggiorno dal sapore decisamente normanno! Percorrendo i campi, arriverete alla Ferme de Gouy, con i suoi infiniti pascoli, boschi, frutteti e mucche vicine. Questa casa tradizionale vi offre il fascino del passato nell'atmosfera calda e accogliente di una casa di campagna familiare, con la sua atmosfera a volte pittoresca. Vi piacerà tornare dalle passeggiate accanto al fuoco, giocare in giardino, mangiare insieme all'aria aperta e passeggiare lungo i sentieri circostanti. Nel villaggio, il GR23 vi porta al Marais Vernier, un'incredibile riserva naturale dove potrete scoprire la flora e la fauna delle paludi. Siete anche molto vicini a Pont Audemer, la piccola Venezia della Normandia, e al mare con la superba spiaggia di Deauville, a soli 40 minuti, o Honfleur, a soli 30 minuti. Piano terra: cucina moderna, accogliente salotto con camino, sala da pranzo: queste tre stanze hanno accesso diretto al giardino; camera da letto con letto matrimoniale e bagno con WC. Un ampio corridoio dà accesso al primo piano, che offre 3 grandi camere da letto mansardate, ognuna con una splendida vista sulla campagna: 2 letti singoli nelle prime due camere da letto, un letto matrimoniale 160×200 e una scrivania nella camera da letto posteriore, alla quale si accede anche tramite una scala esterna. Bagno con doccia e wc separati. Un grande giardino parzialmente recintato di oltre 1000 m² circonda il gîte, con mobili da giardino, mollky e badminton. I vostri animali domestici sono i benvenuti. Per lo shopping, potete trovare tutto a Pont-Audemer, a 8 km di distanza, e per il tempo libero: golf, piscina, pesca, tennis o cinema. Per soggiorni più lunghi, c'è un secondo gîte nella stessa proprietà (rif.785 per 10 persone). Costo stimato del riscaldamento: tra 20 e 40 euro al giorno.