Description
Corps de ferme du château de Sassy du 18ème siècle et son magnifique jardin français classé monument historique. Vous apprécierez le calme, l'excellente literie et la vue sur le château entouré par la forêt et les herbages de chevaux. Vous pourrez rejoindre les circuits de randonnée en forêt domaniale d'Ecouves et jusqu'à l'étang de Vrigny au départ du gite. Pour les passionnés de pêche, les étang de Blanche Lande sont à 8 km. Ne pas manquer les spectacles équestres au Haras national du Pin à 18 km, la cathédrale de Sées, le château de Médavy et de Carrouges, le musée de la dentelle à Argentan.
Maison ancienne indépendante entièrement rénovée avec chauffage central et bois, en formule tout inclus : – Rez de chaussée : entrée avec wc indépendant, cuisine équipée avec espace repas, Séjour avec salon (poêle, enceinte connectée), bureau (idéal pour le télétravail). – Etage : palier avec bibliothèque et 2 chauffeuses, chambre avec 1 lit fait 2 personnes 180 cm séparable en 2 lits 1 personne, chambre avec 1 lit fait 2 personnes 160 cm séparable en 2 lits 1 personne, chambre avec lit fait 140 cm, salle de bains avec wc. possibilité de télé travail : bureau et fibre ! Jardin clos d'environ 600 m², sur un parc de plusieurs hectares avec une pièce d'eau non close. Grand garage et buanderie attenants avec table de ping pong. Jeux de pétanque, molki, ballon et buts de foot. Possibilité boxes pour chevaux sur place (15 € / cheval) et herbages sur demande.
English
Farmhouse of the 18th century Château de Sassy and its magnificent French garden, classified as a historic monument. You will appreciate the calm, the excellent bedding and the view of the castle surrounded by the forest and the horse pastures. You can join the hiking trails in the Ecouves national forest and to the Vrigny pond from the cottage. For fishing enthusiasts, the Blanche Lande ponds are 8 km away. Don't miss the equestrian shows at the Haras national du Pin 18 km away, the Sées cathedral, the Château de Médavy and Carrouges, and the lace museum in Argentan.
Old independent house completely renovated with central heating and wood, all-inclusive formula: – Ground floor : entrance with separate toilet, equipped kitchen with dining area, Living room with lounge (stove, connected speaker), office (ideal for teleworking). – Floor : landing with library and 2 armchairs, bedroom with 1 double bed 180 cm separable into 2 single beds, bedroom with 2 beds made 80 cm which can be combined into a double bed, bedroom with 140 cm bed, Bathroom with toilet. Enclosed garden of approximately 600 m², on a park of several hectares with a pond. Large adjoining garage and laundry room with ping pong table. Games of pétanque, molki, ball and football goals. Possibility of stables for horses on site (15 € / horse) and grassland on request.
Deutsch
Hauptgebäude des Schlosses von Sassy aus dem 18. Jahrhundert und sein wunderschöner französischer Garten, der unter Denkmalschutz steht. Sie werden die Ruhe, die ausgezeichnete Bettwäsche und den Blick auf das Schloss, das von Wald und Pferdeweiden umgeben ist, zu schätzen wissen. Vom Ferienhaus aus können Sie die Wanderwege in den Staatswald von Ecouves und bis zum Teich von Vrigny erreichen. Für passionierte Angler sind die Teiche von Blanche Lande 8 km entfernt. Verpassen Sie nicht die Reitvorführungen im Nationalgestüt Haras du Pin in 18 km Entfernung, die Kathedrale von Sées, die Schlösser von Médavy und Carrouges sowie das Spitzenmuseum in Argentan.
Unabhängiges altes Haus, komplett renoviert mit Zentralheizung und Holz, mit All-Inclusive-Paket: – Erdgeschoss: Eingang mit separatem WC, Einbauküche mit Essbereich, Wohnzimmer mit Lounge (Ofen, angeschlossener Lautsprecher), Büro (ideal für Telearbeit). – Etage: Treppenabsatz mit Bücherregal und 2 Heizkörpern, Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 180 cm, das in 2 Einzelbetten getrennt werden kann, Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160 cm, das in 2 Einzelbetten getrennt werden kann, Schlafzimmer mit Doppelbett 140 cm, Badezimmer mit WC. Möglichkeit der Telearbeit: Büro und Faser! Geschlossener Garten von ca. 600 m², in einem Park von mehreren Hektar mit einem nicht geschlossenen Wasserbecken. Angrenzende große Garage und Waschküche mit Tischtennisplatte. Boulespiel, Molki, Ball und Fußballtore. Möglichkeit von Pferdeboxen vor Ort (15 ? / Pferd) und Grasland auf Anfrage.
Dutch
De 18e eeuwse boerderij van Château de Sassy en zijn prachtige Franse tuin, een beschermd historisch monument. Je zult de rust, de uitstekende bedden en het uitzicht op het kasteel, omringd door bossen en paardenweiden, zeker waarderen. Wandelpaden in het nationale bos van Ecouves en naar de vijver van Vrigny beginnen vanaf de gite. Voor visliefhebbers liggen de vijvers van Blanche Lande op 8 km afstand. Niet te missen zijn de paardenshows in de Haras National du Pin op 18 km, de kathedraal van Sées, de kastelen van Médavy en Carrouges en het kantmuseum in Argentan.
Volledig gerenoveerd vrijstaand oud huis met centrale verwarming en hout, all-inclusive: – Begane grond: entree met aparte wc, ingerichte keuken met eethoek, woonkamer met zitkamer (houtkachel, aangesloten luidspreker), studeerkamer (ideaal voor telewerken). – Eerste verdieping: overloop met boekenkast en 2 haardmeubels, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (180 cm) dat kan worden opgesplitst in 2 eenpersoonsbedden, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 cm) dat kan worden opgesplitst in 2 eenpersoonsbedden, slaapkamer met tweepersoonsbed (140 cm), badkamer met wc. telewerkmogelijkheid: kantoor en glasvezel! Omheinde tuin van ca. 600 m², gelegen in enkele hectaren park met een niet omheind meer. Grote aangebouwde garage en bijkeuken met tafeltennistafel. Jeu de boules, molki, bal en voetbaldoelen. Paardenboxen beschikbaar op het terrein (15 ? / paard) en grasland op aanvraag.
Español
La granja del siglo XVIII del Château de Sassy y su magnífico jardín francés, monumento histórico protegido. Apreciará la tranquilidad, la excelente ropa de cama y la vista del castillo rodeado de bosques y pastos para caballos. Desde la casa rural parten rutas de senderismo por el bosque nacional de Ecouves y hasta el estanque de Vrigny. Para los amantes de la pesca, los estanques de Blanche Lande están a 8 km. No se pierda los espectáculos ecuestres del Haras National du Pin, a 18 km, la catedral de Sées, los castillos de Médavy y Carrouges y el museo del encaje de Argentan.
Casa antigua totalmente renovada con calefacción central y leña, todo incluido: – Planta baja: entrada con wc separado, cocina equipada con comedor, salón con sala de estar (estufa de leña, altavoz conectado), estudio (ideal para teletrabajo). – Primera planta: rellano con librería y 2 chimeneas, dormitorio con 1 cama doble (180 cm) divisible en 2 camas individuales, dormitorio con 1 cama doble (160 cm) divisible en 2 camas individuales, dormitorio con cama doble (140 cm), cuarto de baño con wc. opción teletrabajo: ¡oficina y fibra! Jardín cerrado de unos 600 m², situado en un parque de varias hectáreas con un lago no cerrado. Gran garaje anexo y lavadero con mesa de ping-pong. Juegos de petanca, molki, pelota y porterías de fútbol. Boxes para caballos disponibles in situ (15 €/caballo) y praderas a petición.
Italiano
La fattoria del 18° secolo di Château de Sassy e il suo magnifico giardino alla francese, un monumento storico classificato. Apprezzerete la pace e la tranquillità, l'eccellente biancheria da letto e la vista sul castello circondato da foreste e pascoli di cavalli. I sentieri escursionistici nella foresta nazionale di Ecouves e allo stagno di Vrigny possono essere esplorati dalla casa. Per gli amanti della pesca, i laghi di Blanche Lande si trovano a 8 km di distanza. Da non perdere gli spettacoli equestri all'Haras National du Pin, a 18 km, la cattedrale di Sées, i castelli di Médavy e Carrouges e il museo del merletto di Argentan.
Antica casa indipendente completamente ristrutturata con riscaldamento centrale e legna, tutto compreso: – Piano terra: ingresso con WC separato, cucina attrezzata con zona pranzo, soggiorno con zona salotto (stufa a legna, altoparlante collegato), studio (ideale per il telelavoro). – Primo piano: pianerottolo con libreria e 2 caminetti, camera con 1 letto matrimoniale (180 cm) che può essere separato in 2 letti singoli, camera con 1 letto matrimoniale (160 cm) che può essere separato in 2 letti singoli, camera con letto matrimoniale (140 cm), bagno con wc. opzione telelavoro: ufficio e fibra! Giardino recintato di circa 600 m², immerso in un parco di diversi ettari con un lago non recintato. Ampio garage annesso e ripostiglio con ping-pong. Giochi di bocce, molki, pallone e porte da calcio. Box per cavalli disponibili in loco (15 ? / cavallo) e pascolo su richiesta.