Description
Demeure spacieuse au coeur d'un village avec grand parc , parking privée avec portail automatisé, située dans le Parc Maine Normandie, à 30 mn du Mans.
Au RDC, une cuisine indépendante bien équipée, une salle à manger et salon avec cheminée d'agrément et écran plat. 1 WC indépendant.
1er niveau: 3 chambres avec chacune 1 lit 140. 1 salle de bains avec baignoire et douche. 1 WC indépendant.
2ème niveau: 1 chambre avec 1 lit 140 et 1 chambre avec 1 lit 140 avec son espace douche et vasque.
Wifi.
Lits faits à l'arrivée et linge de toilette fourni.
Chauffage compris.
Forfait ménage en supplément 130€, obligatoire pour les professionnels.
Gare de Sillé le Guillaume à 8 min.Autoroute Paris-Rennes à 20 min. Endroit idéal pour visiter la Sarthe, la Mayenne. Forêt, Sillé Plage, Evron. Ste Suzanne et Fresnay/Sarthe : plus beaux villages de France. Alpes mancelles, Jublains : cité gallo-romaine.
English
Spacious residence in the heart of a village with large grounds, private parking with automated gate, located in the Parc Maine Normandie, 30 mn from Le Mans.
Ground floor: separate, well-equipped kitchen, dining room and living room with fireplace and flat-screen TV. 1 separate toilet.
1st level: 3 bedrooms, each with 1 double bed (140cm). 1 bathroom with bath and shower. 1 separate WC.
2nd level: 1 bedroom with 1 bed 140 and 1 bedroom with 1 bed 140 with its own shower and washbasin.
Wifi internet access.
Beds made up on arrival and towels provided.
Heating included.
Cleaning fee 130? extra, compulsory for professionals.
Sillé le Guillaume train station 8 min. Paris-Rennes freeway 20 min. Ideal location for visiting the Sarthe and Mayenne regions. Forest, Sillé Plage, Evron. Ste Suzanne and Fresnay/Sarthe: France's most beautiful villages. Alpes mancelles, Jublains: Gallo-Roman city.
Deutsch
Geräumiges Haus im Herzen eines Dorfes mit großem Park, Privatparkplatz mit automatischem Tor, im Park Maine Normandie, 30 Minuten von Le Mans entfernt.
Im Erdgeschoss befindet sich eine separate, gut ausgestattete Küche, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin und Flachbildschirm. 1 separates WC.
1. Ebene: 3 Schlafzimmer mit je 1 Bett 140 cm. 1 Badezimmer mit Badewanne und Dusche. 1 separates WC.
2. Ebene: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 mit Dusche und Waschbecken.
Wifi.
Betten bei Ankunft gemacht und Handtücher vorhanden.
Heizung ist inbegriffen.
Reinigungspauschale zusätzlich 130 ?, für Geschäftsleute obligatorisch.
Bahnhof Sillé le Guillaume 8 min entfernt, Autobahn Paris-Rennes 20 min entfernt. Idealer Ort, um die Regionen Sarthe und Mayenne zu besuchen. Wald, Sillé Plage, Evron. Ste Suzanne und Fresnay/Sarthe: die schönsten Dörfer Frankreichs. Alpes mancelles, Jublains: gallo-römische Stadt.
Dutch
Ruim huis in het hart van een dorp met groot terrein, eigen parkeerplaats met automatische poort, gelegen in het Maine Normandie Park, op 30 minuten van Le Mans.
Begane grond: aparte, goed uitgeruste keuken, eetkamer en woonkamer met open haard en flatscreentelevisie. 1 aparte WC.
1e niveau: 3 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140cm). 1 badkamer met bad en douche. 1 aparte WC.
2e niveau: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) met eigen doucheruimte en wastafel.
Wifi internettoegang.
Bedden opgemaakt bij aankomst en handdoeken inbegrepen.
Verwarming inbegrepen.
Schoonmaakkosten 130? extra, verplicht voor professionals.
Het treinstation van Sillé le Guillaume ligt op 8 minuten, de snelweg Parijs-Rennes op 20 minuten. Ideale locatie voor een bezoek aan de regio's Sarthe en Mayenne. Bos, Sillé Plage, Evron. Ste Suzanne en Fresnay/Sarthe: de mooiste dorpen van Frankrijk. Alpes mancelles, Jublains: Gallo-Romeinse stad.
Español
Amplia casa en el corazón de un pueblo con gran terreno, aparcamiento privado con puerta automática, situado en el Parque Maine Normandie, a 30 minutos de Le Mans.
Planta baja: cocina independiente y bien equipada, comedor y sala de estar con chimenea y TV de pantalla plana. 1 WC separado.
1er nivel: 3 habitaciones, cada una con 1 cama doble (140 cm). 1 cuarto de baño con bañera y ducha. 1 WC separado.
2° nivel: 1 habitación con 1 cama doble (140cm) y 1 habitación con 1 cama doble (140cm) con su propia zona de ducha y lavabo.
Acceso Internet Wifi.
Camas hechas a la llegada y toallas incluidas.
Calefacción incluida.
Tasa de limpieza 130? extra, obligatoria para profesionales.
Estación de Sillé le Guillaume a 8 minutos, autopista París-Rennes a 20 minutos. Situación ideal para visitar las regiones de Sarthe y Mayenne. Bosque, Sillé Plage, Evron. Ste Suzanne y Fresnay/Sarthe: los pueblos más bonitos de Francia. Alpes mancelles, Jublains: ciudad galo-romana.
Italiano
Spaziosa casa nel cuore di un villaggio con ampio terreno, parcheggio privato con cancello automatico, situata nel Parco Maine Normandie, a 30 minuti da Le Mans.
Piano terra: cucina separata e ben attrezzata, sala da pranzo e soggiorno con camino e TV a schermo piatto. 1 WC separato.
1° livello: 3 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140 cm). 1 bagno con vasca e doccia. 1 WC separato.
2° livello: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) con zona doccia e lavabo.
Accesso internet Wifi.
Letti fatti all'arrivo e asciugamani forniti.
Riscaldamento incluso.
Spese di pulizia 130? extra, obbligatorie per i professionisti.
Stazione ferroviaria di Sillé le Guillaume a 8 minuti, autostrada Parigi-Rennes a 20 minuti. Posizione ideale per visitare le regioni della Sarthe e della Mayenne. Foresta, Sillé Plage, Evron. Ste Suzanne e Fresnay/Sarthe: i più bei villaggi di Francia. Alpes mancelles, Jublains: città gallo-romana.