Description
A 5 mn de Sillé le Guillaume, 15 mn des Alpes Mancelles et à 10 mn de la base de loisirs de Sillé le Guillaume, nous vous accueillons dans notre gîte douillet sur notre exploitation agricole, idéal pour se ressourcer et profiter des activités de notre région très touristique. Petit gîte de caractère entièrement restaurée alliant authenticité et charme. Terrasse avec salon de jardin.
Tarif de 60 euros pour 2 pers et 30 euros par nuit par pers supplémentaire (possible jusqu'à 4 pers).
A votre disposition, une pièce de vie avec espace cuisine, espace repas et canapé convertible 2 pers (140 cm de largeur). 1 chambre avec 1 lit 140. 1 salle d'eau avec WC, douche italienne et vasque, lave-linge. Le tarif comprend le petit-déjeuner dans le gîte.
English
5 mn from Sillé le Guillaume, 15 mn from the Alpes Mancelles and 10 mn from the Sillé le Guillaume leisure center, we welcome you to our cosy gîte on our farm, ideal for relaxing and enjoying the activities of our very touristy region. Fully restored character cottage combining authenticity and charm. Terrace with garden furniture.
Rates from 60 euros for 2 people and 30 euros per night for each additional person (up to 4 people).
At your disposal, a living room with kitchen area, dining area and 2-person sofa bed (140 cm wide). 1 bedroom with 1 double bed (140 cm). 1 bathroom with WC, Italian shower and washbasin, washing machine. The price includes breakfast in the gîte.
Deutsch
5 Minuten von Sillé le Guillaume, 15 Minuten von den Alpes Mancelles und 10 Minuten von der Freizeitanlage von Sillé le Guillaume entfernt begrüßen wir Sie in unserem gemütlichen Ferienhaus auf unserem landwirtschaftlichen Betrieb, das ideal ist, um sich zu erholen und die Aktivitäten unserer touristischen Region zu genießen. Kleines Ferienhaus mit Charakter, das vollständig restauriert wurde und Authentizität und Charme vereint. Terrasse mit Gartenmöbeln.
Preis: 60 Euro für 2 Personen und 30 Euro pro Nacht für jede weitere Person (bis zu 4 Personen möglich).
Zu Ihrer Verfügung: Ein Wohnraum mit Küchenbereich, Essbereich und Schlafsofa für 2 Personen (140 cm breit). 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 cm. 1 Badezimmer mit WC, italienischer Dusche und Waschbecken, Waschmaschine. Der Preis beinhaltet das Frühstück in der Unterkunft.
Dutch
Op 5 minuten van Sillé le Guillaume, 15 minuten van de Alpes Mancelles en 10 minuten van het recreatiecentrum van Sillé le Guillaume heten we je welkom in onze gezellige gîte op onze boerderij, ideaal om te ontspannen en te genieten van de activiteiten in onze zeer toeristische regio. Deze kleine, karaktervolle gîte is volledig gerestaureerd om authenticiteit en charme te combineren. Terras met tuinmeubelen.
Tarief €60 voor 2 personen en €30 per nacht voor elke extra persoon (tot 4 personen).
Een woonkamer met keukenhoek, eethoek en slaapbank voor 2 personen (140 cm breed). 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. 1 doucheruimte met WC, Italiaanse douche en wastafel, wasmachine. De prijs is inclusief ontbijt in de gîte.
Español
A 5 minutos de Sillé le Guillaume, a 15 minutos de los Alpes Mancelles y a 10 minutos del centro de ocio de Sillé le Guillaume, le damos la bienvenida a nuestra acogedora casa rural en nuestra granja, ideal para relajarse y disfrutar de las actividades de nuestra región muy turística. Esta pequeña casa rural de carácter ha sido totalmente restaurada para combinar autenticidad y encanto. Terraza con muebles de jardín.
Tarifa de 60 euros para 2 personas y 30 euros por noche para cada persona adicional (hasta 4 personas).
Un salón con zona de cocina, zona de comedor y sofá cama para 2 personas (140 cm de ancho). 1 dormitorio con 1 cama doble. 1 cuarto de ducha con WC, ducha italiana y lavabo, lavadora. El precio incluye el desayuno en la casa rural.
Italiano
A 5 minuti da Sillé le Guillaume, a 15 minuti dalle Alpi Mancelles e a 10 minuti dal centro ricreativo di Sillé le Guillaume, vi diamo il benvenuto nell'accogliente gîte della nostra fattoria, ideale per rilassarsi e godere delle attività della nostra regione molto turistica. Questo piccolo gîte di carattere è stato completamente ristrutturato per combinare autenticità e fascino. Terrazza con mobili da giardino.
Tariffa 60 € per 2 persone e 30 € a notte per ogni persona in più (fino a 4 persone).
Soggiorno con angolo cottura, zona pranzo e divano letto per 2 persone (140 cm di larghezza). 1 camera da letto con 1 letto matrimoniale. 1 bagno con WC, doccia italiana e lavabo, lavatrice. Il prezzo include la prima colazione nel gîte.