Description
Au cœur de la campagne mayennaise, à Chantrigné, ce gîte vous accueille dans un cadre paisible entouré de prairies et de vaches laitières élevées en agriculture biologique. Ici, tout invite au repos et au partage, loin du tumulte du quotidien.
Avec ses 5 chambres, le gîte peut héberger 14 personnes. Idéal pour les grandes familles ou les retrouvailles entre amis, il offre de grands espaces de vie, une cuisine équipée et tout le confort nécessaire pour un séjour sans souci.
Les enfants (et les grands !) adoreront la salle de jeux : billard, baby-foot, ping-pong, fléchettes, enceinte musicale et télévision… de quoi s’amuser en toute saison. À l’extérieur, profitez de la grande cour, du terrain de boules et des jeux traditionnels pour prolonger les moments conviviaux.
Activités à proximité : Les alentours de Chantrigné regorgent de sentiers de randonnée (chemin à 500m du gîte) pour explorer la campagne, les bocages et les vallées environnantes. La région offre également de belles découvertes : La cité médiévale de Lassay-les-Châteaux (6km) et son impressionnant château fort – Mayenne (16km) et son château carolingien – La Voie verte pour des ballades à vélo à Saint-Loup-du-Gast (5km), visites de fermes locales.
Séjour professionnels : 6 personnes maximum.
English
In the heart of the Mayenne countryside, in Chantrigné, this gîte welcomes you to a peaceful setting surrounded by meadows and organically-farmed dairy cows. Here, everything invites you to rest and share, far from the hustle and bustle of everyday life.
With its 5 bedrooms, the gîte can accommodate 14 people. Ideal for large families or get-togethers with friends, it offers spacious living areas, a fully-equipped kitchen and all the comforts you need for a carefree stay.
Children (and adults!) will love the games room: pool table, table soccer, ping-pong, darts, music speakers and television? plenty of fun for all seasons. Outside, take advantage of the large courtyard, bowling green and traditional games to extend your conviviality.
Nearby activities: Chantrigné's surroundings abound with hiking trails (500m from the gîte) for exploring the surrounding countryside, bocages and valleys. The region also offers many interesting places to discover: The medieval town of Lassay-les-Châteaux (6km) and its impressive fortified castle – Mayenne (16km) and its Carolingian castle – The Voie verte for bike rides to Saint-Loup-du-Gast (5km), visits to local farms.
Professional stay: 6 people maximum.
Deutsch
Im Herzen der Landschaft von Mayenne, in Chantrigné, empfängt Sie dieses Ferienhaus in einer friedlichen Umgebung, umgeben von Wiesen und biologisch gehaltenen Milchkühen. Hier lädt alles zur Erholung und zum Austausch ein, weit weg von der Hektik des Alltags.
Mit seinen 5 Zimmern kann das Ferienhaus 14 Personen beherbergen. Es ist ideal für große Familien oder ein Wiedersehen mit Freunden und bietet große Wohnräume, eine voll ausgestattete Küche und allen Komfort für einen unbeschwerten Aufenthalt.
Kinder (und Erwachsene!) werden das Spielzimmer lieben: Billard, Tischfußball, Tischtennis, Darts, Musikboxen und Fernseher… hier gibt es jede Menge Spaß zu jeder Jahreszeit. Im Freien können Sie den großen Hof, den Bouleplatz und die traditionellen Spiele nutzen, um die geselligen Momente zu verlängern.
Aktivitäten in der Nähe: In der Umgebung von Chantrigné gibt es zahlreiche Wanderwege (500 m von der Unterkunft entfernt), auf denen Sie die Landschaft, die Heckenlandschaft und die umliegenden Täler erkunden können. Auch in der Region gibt es viel zu entdecken: Die mittelalterliche Stadt Lassay-les-Châteaux (6km) und ihre beeindruckende Burg – Mayenne (16km) und ihre karolingische Burg – Die Voie verte für Fahrradtouren in Saint-Loup-du-Gast (5km), Besuche von lokalen Bauernhöfen.
Aufenthalt für Berufstätige: maximal 6 Personen.
Dutch
In het hart van het platteland van de Mayenne, in Chantrigné, verwelkomt deze gîte je in een vredige omgeving, omringd door weilanden en biologisch gehouden melkkoeien. Hier nodigt alles uit om uit te rusten en te delen, ver van de drukte van alledag.
Met zijn 5 slaapkamers is de gîte geschikt voor 14 personen. Ideaal voor grote gezinnen of een gezellig samenzijn met vrienden, met ruime leefruimtes, een volledig uitgeruste keuken en al het comfort dat je nodig hebt voor een zorgeloos verblijf.
Kinderen (en volwassenen!) zullen dol zijn op de speelkamer: pooltafel, tafelvoetbal, tafeltennis, darts, muziekinstallatie en televisie? genoeg plezier voor alle seizoenen. Buiten kunt u gebruik maken van de grote binnenplaats, de jeu de boules baan en de traditionele spelletjes om de gezelligheid te vergroten.
Activiteiten in de buurt: De omgeving van Chantrigné is rijk aan wandelpaden (500 m van de gîte) om het omliggende platteland, de omheinde landbouwgronden en valleien te verkennen. De streek biedt ook enkele prachtige ontdekkingen: De middeleeuwse stad Lassay-les-Châteaux (6 km) en zijn indrukwekkende versterkte kasteel – Mayenne (16 km) en zijn Karolingische kasteel – De Voie Verte voor fietstochten in Saint-Loup-du-Gast (5 km), bezoeken aan lokale boerderijen.
Professioneel verblijf: maximaal 6 personen.
Español
En el corazón de la campiña de Mayenne, en Chantrigné, esta casa rural le da la bienvenida a un entorno tranquilo rodeado de prados y vacas lecheras de cría ecológica. Aquí, todo invita al descanso y a compartir, lejos del ajetreo de la vida cotidiana.
Con sus 5 habitaciones, la casa rural tiene capacidad para 14 personas. Ideal para familias numerosas o reuniones con amigos, ofrece amplias zonas de estar, una cocina totalmente equipada y todas las comodidades necesarias para una estancia sin preocupaciones.
A los niños (¡y a los adultos!) les encantará la sala de juegos: mesa de billar, futbolín, ping-pong, dardos, equipo de música y televisión… mucha diversión para todas las estaciones. En el exterior, aproveche el gran patio, la bolera y los juegos tradicionales para prolongar la convivencia.
Actividades en los alrededores: La región de Chantrigné está repleta de rutas de senderismo (a 500 m de la casa rural) para explorar los alrededores, los setos de las granjas y los valles. La región también ofrece maravillosos descubrimientos: La ciudad medieval de Lassay-les-Châteaux (6 km) y su impresionante castillo fortificado – Mayenne (16 km) y su castillo carolingio – La Voie Verte para paseos en bicicleta en Saint-Loup-du-Gast (5 km), visitas a granjas locales.
Estancia profesional: 6 personas máximo.
Italiano
Nel cuore della campagna della Mayenne, a Chantrigné, questo gîte vi accoglie in un ambiente tranquillo, circondato da prati e mucche da latte allevate biologicamente. Qui tutto invita al riposo e alla condivisione, lontano dalla frenesia della vita quotidiana.
Con le sue 5 camere da letto, il gîte può ospitare 14 persone. Ideale per le famiglie numerose o per le riunioni con gli amici, offre ampie zone giorno, una cucina completamente attrezzata e tutti i comfort necessari per un soggiorno spensierato.
I bambini (e gli adulti!) apprezzeranno la sala giochi: tavolo da biliardo, calcio balilla, ping pong, freccette, impianto musicale e televisione? Tanto divertimento per tutte le stagioni. All'esterno, approfittate dell'ampio cortile, del campo da bocce e dei giochi tradizionali per prolungare la convivialità.
Attività nelle vicinanze: La zona di Chantrigné è ricca di sentieri escursionistici (a 500 m dall'alloggio) per esplorare la campagna circostante, i campi coltivati a siepi e le valli. La regione offre anche alcune meravigliose scoperte: La città medievale di Lassay-les-Châteaux (6 km) e il suo imponente castello fortificato – Mayenne (16 km) e il suo castello carolingio – La Voie Verte per passeggiate in bicicletta a Saint-Loup-du-Gast (5 km), visite alle fattorie locali.
Soggiorno professionale: 6 persone al massimo.