Gîte La Cabourotte – Herpelmont

Le RDC du logement comprend une cuisine équipée, un salon composé de 4 chauffeuses (70cm de large) ainsi que 2 clic-clac, une partie du sol en dalles de verre, écran plat, WIFI, poêle à granulés, WC. A l’étage se trouve une salle de bain avec douche, une chambre dotée d’un lit 140, de 2 chevets, 1 armoire. A l’extérieur : espace vert clos (120m²), terrasse avec salon de jardin et barbecue

The ground floor of the dwelling includes an equipped kitchen, a living room composed of 4 heaters (70cm wide) and 2 clic-clac, part of the floor in glass tiles, flat screen, WIFI, pellet stove, WC. Upstairs there is a bathroom with shower, a bedroom with a double bed, 2 bedside tables, 1 wardrobe. Outside: enclosed green area (120m²), terrace with garden furniture and barbecue

Das Erdgeschoss der Unterkunft besteht aus einer ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer mit 4 Heizkörpern (70 cm breit) sowie 2 Schlafsofas, einem Teil des Bodens aus Glasfliesen, Flachbildschirm, WIFI, Pelletofen, WC. Im Obergeschoss befindet sich ein Badezimmer mit Dusche, ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, 2 Nachttischen und einem Kleiderschrank. Draußen: eingezäunte Grünfläche (120m²), Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill

De begane grond van de accommodatie bestaat uit een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met 4 fauteuils (70cm breed) en 2 slaapbanken, een deel van de vloer in glazen tegels, flatscreen TV, WIFI, pelletkachel, WC. Op de eerste verdieping is er een badkamer met douche, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, 2 nachtkastjes, 1 kledingkast. Buiten: omheinde groene ruimte (120m²), terras met tuinmeubelen en barbecue

La planta baja de la casa cuenta con una cocina totalmente equipada, un salón con 4 sillones (70cm de ancho) y 2 sofás, una parte del suelo en baldosas de vidrio, pantalla plana, WIFI, estufa de pellets, WC. En la primera planta hay un cuarto de baño con ducha, un dormitorio con una cama doble, 2 mesillas de noche, 1 armario. Exterior: espacio verde cerrado (120m²), terraza con muebles de jardín y barbacoa

Il piano terra della casa dispone di una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con 4 poltrone (larghe 70 cm) e 2 divani, una parte del pavimento in piastrelle di vetro, schermo piatto, WIFI, stufa a pellet, WC. Al primo piano si trova un bagno con doccia, una camera con letto matrimoniale, 2 comodini, 1 armadio. Esterno: spazio verde recintato (120m²), terrazza con mobili da giardino e barbecue