Gîte La cabane du pêcheur – Cormeilles

Au calme et dans un paysage exceptionnel de vallée où serpente la Calonne, cet ancien moulin vous propose un séjour de parfait dépaysement et connexion avec la nature. Vous arrivez par un petit chemin au milieu des prairies puis traversez le pont de bois : vous êtes tout de suite dans l'ambiance bucolique, comme au milieu de nulle part : vous adorerez ce grand jardin au bord de l'eau et le bruit des clapotis, cette grande terrasse en bois parfaite pour vos repas en plein air, le second espace de terrasse couverte sous la dépendance, les transats à installer où bon vous semble pour un moment de repos ou écouter le champ des oiseaux. Le gîte est spacieux, décoré dans une sympathique et chaleureuse ambiance de maison de campagne et très convivial. Benoît et Claire sont producteurs de cidre dans le village d'à côté et vous réservent un accueil chaleureux. Entrée au RDC : grande pièce de vie avec les espaces cuisine, salle-à-manger et salon sympa et lumineux entre cheminée et baie vitrée toute ouverte sur la terrasse et le jardin. Une chambre double (1 lit en 160×200), salle d'eau et wc indépendants. A l'ETAGE : la chambre bleue, double avec lit 2 personnes et lit bébé, la chambre triple avec 3 lits 1 personne et la grande chambre avec 4 lits 1 personne dont 2 superposés. Salle de bains et wc indépendants. Vous profitez tout autour du gîte d'un grand jardin de 5000 m² arboré qui borde la rivière.

In an outstanding environment with the Calonne river meandering through, this old restored windmill offers a wonderful stopover. You can also take advantage of the wooden terrace to admire the landscape. The owners, cider producers, will give you a very warm welcome set in 5000m² of land. Ground floor : living-room with a kitchen and fireplace, 1 bedroom (1 double bed), shower room, toilet. First floor : 3 bedrooms (1 double bed, 7 single beds), bathroom, toilet. Visitor's tax applies.

In einer ruhigen und außergewöhnlichen Landschaft mit einem Tal, durch das sich der Fluss Calonne schlängelt, bietet Ihnen diese ehemalige Mühle einen Aufenthalt in vollkommener Abwechslung und Verbindung mit der Natur. Sie kommen über einen kleinen Weg inmitten von Wiesen an und überqueren dann die Holzbrücke: Sie sind sofort in der bukolischen Atmosphäre, wie mitten im Nirgendwo: Sie werden den großen Garten am Wasser und das Geräusch des Plätscherns lieben, die große Holzterrasse, die perfekt für Mahlzeiten im Freien ist, den zweiten überdachten Terrassenbereich unter dem Nebengebäude, die Liegestühle, die Sie aufstellen können, wo es Ihnen gefällt, für einen Moment der Ruhe oder um dem Vogelgezwitscher zu lauschen. Das Ferienhaus ist geräumig, in einer sympathischen und warmen Landhausatmosphäre eingerichtet und sehr gesellig. Benoît und Claire sind Apfelweinproduzenten im Dorf nebenan und bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang. Eingang im Erdgeschoss: Großer Wohnraum mit Küche, Esszimmer und freundlichem, hellem Wohnzimmer zwischen Kamin und Glasfenster, das zur Terrasse und zum Garten hin offen ist. Ein Doppelzimmer (1 Bett 160×200), Badezimmer und separates WC. IM STOCK: das blaue Doppelzimmer mit Doppelbett und Babybett, das Dreibettzimmer mit 3 Einzelbetten und das große Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten, davon 2 Etagenbetten. Badezimmer und separates WC. Rund um die Unterkunft befindet sich ein 5000 m² großer Garten mit Bäumen, der an den Fluss grenzt.

In een rustige omgeving in een uitzonderlijke vallei waar de rivier de Calonne kronkelt, biedt deze voormalige molen je de perfecte verandering van omgeving en een band met de natuur. Je komt aan via een klein pad midden in de weilanden en steekt dan de houten brug over: je bent meteen in de bucolische sfeer, alsof je in het midden van nergens bent: je zult genieten van deze grote tuin aan de rand van het water en het geluid van de kabbelende golven, dit grote houten terras perfect voor je maaltijden in de open lucht, de tweede overdekte terrasruimte onder het bijgebouw, de ligstoelen om te installeren waar je maar wilt voor een moment van rust of om te luisteren naar het veld van de vogels. De gîte is ruim, ingericht in een warme en vriendelijke landhuisstijl. Benoît en Claire zijn ciderproducenten in het volgende dorp en heten je van harte welkom. Entree op de begane grond: grote woonkamer met keuken, eethoek en lichte, vriendelijke zitkamer met open haard en erker die uitkomt op het terras en de tuin. Slaapkamer met tweepersoonsbed (1 bed van 160×200), doucheruimte en aparte wc. Op de eerste verdieping: de blauwe tweepersoonskamer met tweepersoonsbed en kinderbedje, de driepersoonskamer met 3 eenpersoonsbedden en de grote slaapkamer met 4 eenpersoonsbedden, waarvan 2 stapelbedden. Aparte badkamer en toilet. Rondom de gîte ligt een grote tuin van 5000 m² beplant met bomen en grenzend aan de rivier.

En un entorno tranquilo, en un valle excepcional donde serpentea el río Calonne, este antiguo molino le ofrece el cambio de aires perfecto y una conexión con la naturaleza. Se llega por un pequeño sendero en medio de los prados y luego se cruza el puente de madera: enseguida se encuentra en un ambiente bucólico, como en medio de la nada: le encantará este gran jardín al borde del agua y el sonido del chapoteo de las olas, esta gran terraza de madera perfecta para sus comidas al aire libre, el segundo espacio de terraza cubierta bajo la dependencia, las tumbonas para instalar donde quiera para un momento de descanso o para escuchar el campo de los pájaros. La casa rural es espaciosa, decorada con un estilo de casa de campo cálido y acogedor. Benoît y Claire son productores de sidra en el pueblo de al lado y le darán una cálida bienvenida. Entrada en la planta baja: gran salón con cocina, comedor y una acogedora y luminosa sala de estar con chimenea y ventanal que da a la terraza y al jardín. Un dormitorio doble (1 cama 160×200), cuarto de ducha y wc separado. EN LA PRIMERA PLANTA: el dormitorio doble azul con cama de matrimonio y cuna, el dormitorio triple con 3 camas individuales y el dormitorio grande con 4 camas individuales, 2 de las cuales son literas. Cuarto de baño y aseo separados. Alrededor de la casa rural encontrará un gran jardín de 5000 m² plantado de árboles y bordeando el río.

In un ambiente tranquillo, in una valle eccezionale dove serpeggia il fiume Calonne, questo ex mulino vi offre un perfetto cambiamento di scenario e un legame con la natura. Si arriva attraverso un piccolo sentiero in mezzo ai prati e poi si attraversa il ponte di legno: ci si trova subito in un'atmosfera bucolica, come se si fosse in mezzo al nulla: amerete questo grande giardino sul bordo dell'acqua e il suono dello sciabordio delle onde, questa grande terrazza in legno perfetta per i vostri pasti all'aria aperta, il secondo spazio coperto della terrazza sotto la dependance, le sedie a sdraio da installare dove volete per un momento di riposo o per ascoltare il canto degli uccelli. L'alloggio è spazioso, arredato in uno stile caldo e accogliente da casa di campagna. Benoît e Claire sono produttori di sidro nel villaggio vicino e vi daranno un caloroso benvenuto. Ingresso al piano terra: ampio soggiorno con cucina, zona pranzo e salotto luminoso e accogliente con camino e bovindo che si apre sulla terrazza e sul giardino. Una camera matrimoniale (1 letto 160×200), bagno con doccia e wc separato. AL PRIMO PIANO: camera matrimoniale blu con letto matrimoniale e culla, camera tripla con 3 letti singoli e camera grande con 4 letti singoli, di cui 2 a castello. Bagno e toilette separati. Intorno all'alloggio si trova un ampio giardino di 5000 m² alberato e confinante con il fiume.