Description
À faire à pied, cette balade d'environ 1h30 vous contera les richesses architecturales et les anecdotes du bourg à travers 21 points ponctués de saynètes. Le scénario, la mise en scène, l'écriture et l'univers musical ont été réalisés par la compagnie de théâtre des trois gros ; la conception graphique par roadie kraft !
English
On foot, this 1.5-hour stroll tells the story of the town's architectural treasures and anecdotes through 21 points punctuated by sketches. The script, direction, writing and musical universe were created by the compagnie de théâtre des trois gros; the graphic design by roadie kraft!
Deutsch
Dieser ca. 1,5-stündige Spaziergang zu Fuß erzählt Ihnen an 21 Punkten, die durch Sketche unterbrochen werden, von den architektonischen Schätzen und Anekdoten des Dorfes. Das Drehbuch, die Regie, das Schreiben und die Musik wurden von der Theatergruppe der drei Großen realisiert; die grafische Gestaltung von roadie kraft!
Dutch
Deze wandeling van 1 uur neemt je mee langs de architecturale schatten en anekdotes van de stad op 21 punten, onderbroken door schetsen. Het script, de regie, het schrijven en de muziek werden geproduceerd door het theatergezelschap Les Trois Gros, met grafisch ontwerp van Roadie Kraft!
Español
Este paseo de hora y media le llevará a conocer los tesoros arquitectónicos de la ciudad y sus anécdotas en 21 puntos, puntuados por bocetos. ¡El guión, la dirección, la escritura y la música han sido realizados por la compañía de teatro Les Trois Gros, con diseño gráfico de Roadie Kraft!
Italiano
Questa passeggiata di un'ora vi porterà alla scoperta dei tesori architettonici e degli aneddoti della città in 21 punti, punteggiati da schizzi. La sceneggiatura, la regia, la scrittura e la musica sono state realizzate dalla compagnia teatrale Les Trois Gros, con il design grafico di Roadie Kraft!