Description
Au coeur d'une Normandie prisée par les camping-caristes, l'aire de de stationnement pour camping-cars de Cormeilles, à 2 minutes du centre de la charmante petite cité, dispose de 12 emplacements situés près de la pittoresque rivière Calonne.
Une localisation parfaite pour profiter des richesses touristiques avoisinantes : les nombreuses échoppes d'antiquaires du village, la visite de la Distillerie Busnel, la plus importante distillerie de calvados de Normandie, les bonnes tables et fermes du terroir, le tout à quelques encablures de Deauville et de la côte normande !
English
In the heart of a Normandy, an ideal region for motorhome owners, the motorhome service point of Cormeilles, located two minutes away from the charming little town centre, has 12 parking spaces located next to the picturesque river Calonne. It is perfectly situated to enjoy all the things to do in the area: hunt for antiques in the numerous antique shops in the village, visit the Busnel Distillery, the most important Calvados distillery in Normandy, enjoy fine dining restaurants and local farms, all this only a stone's throw away from Deauville and the Norman coast!
Deutsch
Im Herzen der bei Wohnmobilisten beliebten Normandie liegt der Wohnmobilstellplatz von Cormeilles, 2 Minuten vom Zentrum der charmanten kleinen Stadt entfernt. Er verfügt über 12 Stellplätze, die sich in der Nähe des malerischen Flusses Calonne befinden.
Ein perfekter Standort, um von den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten zu profitieren: die zahlreichen Antiquitätenläden des Dorfes, der Besuch der Distillerie Busnel, der größten Calvados-Brennerei der Normandie, die guten Restaurants und Bauernhöfe der Region – und das alles nur einen Katzensprung von Deauville und der normannischen Küste entfernt!
Dutch
In het hart van Normandië heeft de camperparkeerplaats van Cormeilles, op 2 minuten van het centrum van het charmante stadje, 12 plaatsen, gelegen aan de schilderachtige rivier Calonne.
Een perfecte locatie om te profiteren van de omliggende toeristische attracties: de vele antiekwinkels in het dorp, een bezoek aan de distilleerderij van Busnel, de grootste calvadosstokerij van Normandië, goede restaurants en lokale boerderijen, allemaal op een steenworp afstand van Deauville en de Normandische kust!
Español
En el corazón de Normandía, el aparcamiento de autocaravanas de Cormeilles, a 2 minutos del centro de la pequeña y encantadora ciudad, cuenta con 12 parcelas situadas cerca del pintoresco río Calonne.
Una ubicación perfecta para aprovechar las atracciones turísticas de los alrededores: las numerosas tiendas de antigüedades del pueblo, una visita a la destilería Busnel, la mayor destilería de calvados de Normandía, buenos restaurantes y granjas locales, ¡todo ello a un paso de Deauville y de la costa de Normandía!
Italiano
Nel cuore della Normandia, l'area di sosta per camper di Cormeilles, a 2 minuti dal centro dell'incantevole cittadina, dispone di 12 piazzole situate vicino al pittoresco fiume Calonne.
Una posizione perfetta per approfittare delle attrazioni turistiche circostanti: i numerosi negozi di antiquariato del villaggio, una visita alla distilleria Busnel, la più grande distilleria di calvados della Normandia, ottimi ristoranti e fattorie locali, il tutto a due passi da Deauville e dalla costa normanna!