Gîte "Il était une fois chez mois" La Maison d'Eugénie – Le Loroux-Bottereau

Bienvenue dans la maison d'Eugénie! Dans une ambiance chic et à l'esprit brocante vous profiterez de la grande pièce de vie où la cuisine et le salon ne font qu'un…Les matières naturelles, la pierre, le bois, les tommettes donnent un charme tout particulier à cette jolie maison de vacances. A l'étage, un véritable nid douillet vous attend. Des couleurs délicatement choisies, une jolie lumière qui inonde cette belle chambre romantique, des objets chinés vous ramènent à vos beaux souvenirs…Ici le temps s'arrête… A votre demande, Isabelle vous livre un panier petit déjeuner composé de copieuses gourmandises maison …

Welcome to Eugenie's house! In a chic atmosphere and with a brocante spirit you will enjoy the large living room where the kitchen and the living room are one… The natural materials, the stone, the wood, the floor tiles give a very particular charm to this pretty vacation home. On the first floor, a real cosy nest awaits you. Delicately chosen colors, a nice light that floods this beautiful romantic room, antiques bring you back to your beautiful memories… Here time stops… At your request, Isabelle will deliver a breakfast basket with delicious home-made delicacies…

Willkommen im Haus von Eugénie! In einem schicken Ambiente mit Flohmarktcharakter können Sie den großen Wohnraum genießen, in dem Küche und Wohnzimmer eins sind… Die natürlichen Materialien, Stein, Holz und Tommettes verleihen diesem hübschen Ferienhaus einen ganz besonderen Charme. Im Obergeschoss erwartet Sie ein echtes Kuschelnest. Fein ausgewählte Farben, ein schönes Licht, das dieses schöne romantische Zimmer durchflutet, sowie antike Gegenstände lassen Sie in schönen Erinnerungen schwelgen… Hier bleibt die Zeit stehen… Auf Ihren Wunsch liefert Isabelle Ihnen einen Frühstückskorb mit hausgemachten Leckereien …

Welkom in het huis van Eugénie! In een chique sfeer en met een brocante geest, zult u genieten van de grote woonkamer waar de keuken en de woonkamer één zijn… De natuurlijke materialen, de steen, het hout, de vloertegels geven een heel bijzondere charme aan dit mooie vakantiehuis. Op de eerste verdieping wacht u een echt knus nest. Delicaat gekozen kleuren, een heerlijk licht dat deze prachtige romantische kamer overspoelt, antieke voorwerpen die u terugbrengen naar uw mooie herinneringen…Hier staat de tijd stil… Op uw verzoek levert Isabelle een ontbijtmand met heerlijke huisgemaakte lekkernijen…

¡Bienvenidos a la casa de Eugenia! En un ambiente chic y con espíritu de brocante, disfrutará de la gran sala de estar donde la cocina y el salón son uno… Los materiales naturales, la piedra, la madera, las baldosas del suelo dan un encanto muy particular a esta bonita casa de vacaciones. En el piso superior, le espera un auténtico nido acogedor. Colores delicadamente elegidos, una luz encantadora que inunda esta hermosa y romántica habitación, objetos antiguos que te llevan a tus bellos recuerdos… Aquí el tiempo se detiene… A petición suya, Isabelle le entregará una cesta de desayuno con deliciosos manjares caseros…

Benvenuti a casa di Eugénie! In un'atmosfera chic e con uno spirito brocante, potrete godervi l'ampio soggiorno dove la cucina e il salotto sono un tutt'uno… I materiali naturali, la pietra, il legno, le piastrelle del pavimento conferiscono un fascino molto particolare a questa graziosa casa vacanze. Al piano superiore vi attende un vero e proprio nido accogliente. Colori scelti con delicatezza, una bella luce che inonda questa bella stanza romantica, oggetti antichi che vi riportano ai vostri bei ricordi… Qui il tempo si è fermato… Su vostra richiesta, Isabelle vi consegnerà un cestino per la colazione con deliziose prelibatezze fatte in casa…