MARCHES DU JEUDI SOIR LE LOROUX-BOTTEREAU

Promenez-vous dans les allées du marché du Loroux-Bottereau le jeudi soir où près d'une quinzaine de commerçants proposent des produits frais et variés : légumes, volailles, oeufs, charcuterie, poissons, fromages, plats cuisinés …. les producteurs vous proposeront de nombreux produits pour remplir votre panier.

Stroll through the alleys of the Loroux-Bottereau market on Thursday evenings where nearly fifteen traders offer fresh and varied products: vegetables, poultry, eggs, charcuterie, fish, cheese, ready-made meals …. the producers will offer you many products to fill your basket.

Schlendern Sie donnerstagabends durch die Gänge des Marktes von Loroux-Bottereau, wo fast fünfzehn Händler frische und vielfältige Produkte anbieten: Gemüse, Geflügel, Eier, Wurstwaren, Fisch, Käse, Fertiggerichte …. die Produzenten bieten Ihnen zahlreiche Produkte an, um Ihren Einkaufskorb zu füllen.

Wandel op donderdagavond door de gangen van de markt van Loroux-Bottereau, waar een vijftiental handelaars een breed assortiment verse producten aanbieden: groenten, gevogelte, eieren, vleeswaren, vis, kaas, kant-en-klaarmaaltijden …. producenten hebben genoeg producten om je mand mee te vullen.

Pasee los jueves por la tarde por los pasillos del mercado de Loroux-Bottereau, donde una quincena de comerciantes ofrecen una amplia gama de productos frescos: verduras, aves, huevos, carnes cocinadas, pescados, quesos, platos preparados …. los productores tendrán muchos productos para llenar su cesta.

Il giovedì sera passeggiate tra i corridoi del mercato di Loroux-Bottereau, dove una quindicina di commercianti offrono un'ampia gamma di prodotti freschi: verdure, pollame, uova, carni cotte, pesce, formaggi, piatti pronti …. I produttori avranno prodotti in abbondanza per riempire il vostro cestino.